Crying in the rain de A-ha
La canción "Crying in the Rain" es interpretada por A-ha y forma parte del álbum "East of the Sun, West of the Moon." Esta canción fue publicada en diciembre de 2011 y pertenece al género musical de la new wave y pop, característico de los años 80. El compositor de la canción es Carole King.
El significado de la letra de "Crying in the Rain" muestra a una persona que experimenta el dolor y la tristeza de una ruptura amorosa. La letra expresa cómo la persona trata de ocultar su sufrimiento frente a los demás, guardando sus lágrimas para momentos privados bajo la lluvia. La canción refleja la sensación de desamor e impotencia al no poder estar junto a la persona amada, mostrando una fachada de fortaleza ante los demás mientras se enfrenta al dolor en soledad.
La canción hace referencia a la idea de que las lágrimas caídas durante la lluvia se confunden con las gotas propias del cielo, simbolizando el sufrimiento interno y el deseo de esconder el dolor detrás de elementos naturales. También se destaca el anhelo por un reencuentro futuro donde se pueda sonreír nuevamente y dejar atrás las penas del pasado.
Un dato curioso sobre esta canción es que fue originalmente escrita por Carole King en 1962 y luego popularizada por The Everly Brothers. A-ha versionó esta emotiva balada en clave pop-rock en los años 80, dándole un nuevo aire a la melodía con su estilo característico. "Crying in the Rain" ha sido reconocida como una de las canciones emblemáticas de A-ha y ha sido bien recibida tanto por críticos como por fans debido a su emotiva interpretación.
En conclusión, "Crying in the Rain" es una canción que aborda temas universales como el amor perdido, el dolor emocional y la esperanza de un futuro mejor. Su mensaje atemporal y melódico ha resonado con audiencias a lo largo del tiempo, convirtiéndola en una pieza memorable dentro del repertorio musical de A-ha.
Letra de Crying in the rain
I'll never let you see
the way my broken heart is hurting me
i've got my pride and i know how to hide
all the sorrow and pain
i'll do my crying in the rain
If i wait for stormy skies
you won't know the rain from the tears in my eyes
you'll never know that i still love you so
only the heartaches remain
i'll do my crying in the rain
Raindrops falling from heaven
could never take away my misery
since we're not together
i pray for stormy weather
to hide these tears i hope you'll never see
Someday when my crying's done
i'm gonna wear a smile and walk in the sun
i may be a fool
but till then, darling, you'll never see me complain
i'll do my crying in the rain
Since we're not together
i pray for stormy weather
to hide these tears i hope you'll never see
Someday when my crying's done
i'm gonna wear a smile and walk in the sun
i may be a fool
but till then, darling, you'll never see me complain
i'll do my crying in the rain
i'll do my crying in the rain
i'll do my crying in the rain
i'll do my crying in the rain
Traducción de Crying in the rain
Letra traducida a Español
Nunca dejaré que veas
cómo mi corazón roto me está lastimando
tengo mi orgullo y sé cómo ocultar
toda la tristeza y el dolor
lloraré en la lluvia
Si espero cielos tormentosos
no sabrás la lluvia de las lágrimas en mis ojos
nunca sabrás que todavía te quiero tanto
solo quedan los corazones rotos
lloraré en la lluvia
Gotas de lluvia cayendo del cielo
nunca podrían llevarse mi miseria
ya que no estamos juntos
ruego por clima tormentoso
para ocultar estas lágrimas que espero que nunca veas
Algún día cuando termine de llorar
voy a llevar una sonrisa y caminar bajo el sol
puedo ser un tonto
pero hasta entonces, cariño, nunca me verás quejarme
lloraré en la lluvia
Ya que no estamos juntos
ruego por clima tormentoso
para ocultar estas lágrimas que espero que nunca veas
Algún día cuando termine de llorar
voy a llevar una sonrisa y caminar bajo el sol
puedo ser un tonto
pero hasta entonces, cariño, nunca me verás quejarme
lloraré en la lluvia
lloraré en la lluvia
lloraré en la lluvia
lloraré en la lluvia
0
0
Tendencias de esta semana
Dear one
Larry finnegan
dicelacancion.com
© 2012-2024