Freight train blues de Bob Dylan
Letra de Freight train blues
I was born in dixie in a boomer shack
just a little shanty by the railroad track
freight train was it taught me how to cry
hummin' of the driver was my lullaby
i got the freight train blues
oh lord mama, i got them in the bottom of my rambling shoes
and when the whistle blows i gotta go baby, don't you know
well, it looks like i'm never gonna lose the freight train blues.
Well, my daddy was a fireman and my old ma here,
she was the only daugther of the engineer
my sweetheart loved a brakeman and it ain't no joke
it's a shame the way she keeps a good man broke
i got the freight train blues
oh lord mama, i got them in the bottom of my rambling shoes
and when the whistle blows i gotta go oh mama, don't you know
well, it looks like i'm never gonna lose the freight train blues.
Well, the only thing that makes me laugh again
is a southbound whistle on a southbound train
every place i wanna go
i never can go, because you know
i got the freight train blues
oh lord mama, i got them in the bottom of my rambling shoes.
Traducción de Freight train blues
Letra traducida a Español
Nací en el sur en una cabaña desvencijada
solo un pequeño chabolo junto a la vía del tren
el silbido del tren de carga me enseñó a llorar
el murmullo del maquinista era mi canción de cuna
tengo la tristeza del tren de carga
oh, madre, la llevo en el fondo de mis zapatos errantes
y cuando suena el silbato tengo que irme, cariño, no lo sabes?
bueno, parece que nunca voy a perder la tristeza del tren de carga.
Bueno, mi padre era bombero y mi vieja aquí,
era la única hija del maquinista
mi amante quería a un freno y no es ninguna broma
es una pena cómo mantiene a un buen hombre arruinado
tengo la tristeza del tren de carga
oh, madre, la llevo en el fondo de mis zapatos errantes
y cuando suena el silbato tengo que irme, oh madre, no lo sabes?
bueno, parece que nunca voy a perder la tristeza del tren de carga.
Bueno, lo único que me hace reír otra vez
es el silbato de un tren rumbo al sur
cada lugar al que quiero ir
nunca puedo ir porque ya sabes
tengo la tristeza del tren de carga
oh, madre, la llevo en el fondo de mis zapatos errantes.
0
0
Tendencias de esta semana
Death tone
Manowar
Dirty boots
Sonic youth
Welcome to New York
Taylor Swift
Beautiful World
Bon Jovi
Bambi Ramone
Iván Ferreiro
Gimme What I Don’t Know (I Want)
Justin Timberlake
Gran Caimán
Airbag
As long as you love me
Backstreet boys
Eclipse de Luna
Maite Perroni
Pídeme
Vanesa Martín
I will be yours
Aaron carter
De dwaas
Marco borsato
Like I Can
Sam Smith
See You Again
Carrie Underwood
La bomba
King afrika











