Dice la canción

Comfortable liar de Chevelle

album

Wonder what's next

14 de diciembre de 2011

Significado de Comfortable liar

collapse icon

"Comfortable Liar" es una canción de la banda estadounidense Chevelle, que forma parte de su álbum "Wonder What's Next", lanzado en 2002. Este disco consolidó a Chevelle como uno de los grupos más destacados del rock alternativo y post-grunge de principios del siglo XXI. La composición está firmada por los miembros de la banda, quienes han creado una sólida discografía caracterizada por letras introspectivas y sonidos potentes.

La letra de "Comfortable Liar" proyecta una intensa carga emocional que explora las dinámicas complejas en una relación. Desde el inicio, la imagen del mar y la marea refleja una sensación de desbordamiento emocional; el mar es vasto y misterioso, tal como las emociones pueden serlo. Las referencias a la herida salina intercalan experiencias personales con vulnerabilidad y dolor, sugiriendo que las relaciones pueden dejar cicatrices. La repetición de frases como “tú eres libre” quizás indica un conflicto interno: aunque se le da a la otra persona la libertad de actuar o decidir, hay un sentido palpable de inseguridad y duda sobre si esa libertad se utiliza sabiamente.

El uso de la frase “comfortable liar” (mentiroso cómodo) resuena profundamente en el contexto relacional. Sugiere que hay personas que encuentran refugio en sus propias mentiras para evitar confrontar realidades más duras. Este concepto puede interpretarse como una crítica hacia aquellos que optan por crear un ambiente seguro basado en ilusiones y falsedades, reflejando cómo esta autoengaño puede ser tanto relajante como devastador.

A lo largo del tema, se percibe un tono irónico; aunque parece haber aceptación acerca del estado emocional originado por esta convivencia con el engaño propio y ajeno, también existe un deseo latente por verdad y autenticidad. La congruencia entre lo que se dice y lo que realmente se siente genera tensión en quien escucha.

Un aspecto notable es cómo Chevelle combina este trasfondo lírico con su estilo musical robusto, utilizando guitarras pesadas para amplificar el mensaje emotivo presente en las letras. Esta fusión entre contenido lírico denso y melodías potentes confiere a "Comfortable Liar" su firma sonora única dentro del panorama del rock alternativo.

Entre los datos curiosos respecto a esta canción, diversas críticas mencionan cómo "Wonder What's Next" permitió a Chevelle alcanzar nuevas audiencias al combinar elementos melódicos con pesadez instrumental característica del hard rock. La recepción crítica fue mayoritariamente positiva, destacando no solo su innovación sonora sino también su habilidad para abordar temas emocionales complicados con sinceridad artística.

En resumen, "Comfortable Liar" invita al oyente a reflexionar sobre los efectos corrosivos que puede tener vivir en función de mentiras convenientes tanto para uno mismo como para quienes nos rodean. A través de metáforas marinas e imágenes vívidas vivenciadas desde la perspectiva personal e íntima, Chevelle consigue transmitir una realidad multifacética sobre las relaciones humanas donde el dolor puede mezclarse con momentos fugaces de calma engañosa.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Broad is the sea
the salt enters the wound
my take on you is simple
So here (here)
you're free
to hear (hear)
you're free
Time spent waiting off shore
the calm before the storm
my take from you is simple
So here (here)
you're free
to hear (hear)
you're free
You're such a comfortable liar
You're so calm
cause i said wrong
you comfortable liar
liar

Letra traducida a Español

Ancha es el mar
la sal entra en la herida
mi opinión sobre ti es simple
Así que aquí (aquí)
eres libre
de escuchar (escuchar)
eres libre
El tiempo que pasas esperando en la orilla
la calma antes de la tormenta
mi impresión de ti es simple
Así que aquí (aquí)
eres libre
de escuchar (escuchar)
eres libre
Eres un mentiroso tan cómodo
Estás tan tranquilo
porque yo dije algo incorrecto
tú, mentiroso cómodo
mentiroso

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0