Dice la canción

Dangerous de Cormega

album

Dangerous (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Dangerous

collapse icon

"Dangerous" es una canción del rapero contemporáneo Cormega, conocida dentro del ámbito del hip hop y especialmente dirigida a un público que aprecia el rap de la costa este de Estados Unidos. Este tema muestra claramente la habilidad lírica de Cormega al abordar temas como la adversidad, la lucha personal y la percepción de peligro en un entorno urbano complicado.

La letra revela una profunda conexión con las experiencias vividas en entornos difíciles, donde se enfrentan desafíos constantes. La frase "like city of god adversity is medusa’s curse" sugiere una comparación entre su realidad y la película "City of God", que retrata la vida en las favelas brasileñas, enfatizando el impacto devastador del entorno social y económico. Además, menciona cómo ha tenido que evolucionar para superar los obstáculos ("I clearly evolve like bibby when webber was gone"), reflejando no solo crecimiento personal sino también adaptación ante un mundo hostil.

Otro aspecto significativo de esta canción es su exploración sobre cómo el éxito puede generar envidias ("success breeds hatred"). Cormega parece alerta a las dinámicas sociales en torno al dinero y al poder, donde no se puede confiar plenamente en los demás. Esta desconfianza se subraya con líneas contundentes que reflejan una mentalidad defensiva típica de quienes han crecido en contextos violentos.

Musicalmente, "Dangerous" incorpora elementos característicos del gangsta rap, mezclando ritmos pesados con letras directas y provocativas. El uso repetido de “dangerous” actúa casi como un mantra, intensificando el mensaje de parábola sobre el comportamiento arriesgado no solo en lo físico sino también en lo emocional. Las imágenes violentas que utiliza a lo largo de la canción pretenden dramatizar su mensaje: vivir constantemente bajo amenaza no solo física sino también emocional.

El inicio de la canción establece un tono desafiante desde el principio, incorporando menciones a personalidades influyentes como Vybz Kartel y referencias culturales que conectan instantáneamente con sus oyentes. Así mismo, la inclusión de comparaciones audaces —como cuando dice ser más “peligroso que sexo sin protección”— añade tanto humor oscuro como crítica pertinente sobre temas tabúes presentados en una forma cruda e impactante.

Una anécdota interesante sobre "Dangerous" es cómo fue recibido por parte del público; aunque Cormega ha estado activo desde finales de los 90s y ha contribuido significativamente al hip hop neoyorquino, muchas veces ha permanecido bajo el radar comparado con figuras más prominentes del género. Sin embargo, su autenticidad resuena especialmente entre aquellos oyentes que valoran las historias auténticas en vez del glamour superficial comúnmente asociado al rap comercial.

En conclusión, "Dangerous" destaca por su estilo narrativo intenso y honesto mientras refleja las luchas modernas de vivir entre realidades complejas en entornos urbanos peligrosos. Con cada verso revela no solo una historia personal sino también una crítica social profunda que invita a reflexionar acerca de los impactos del entorno humano sobre nuestras vidas y decisiones. La forma poética elegida por Cormega proporciona a sus seguidores tanto entretenimiento como materia para pensar sobre temas relevantes contemporáneos relacionados con violencia, adversidad y ambición.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Intro: unda p]
who dat? nuh old pan deh so now? selecta crunch time
: (vybz kartel)
"dangerouuuuuuuussssssssssss (up to di time, timeless)
i am dangerous, yay i am dangerous, yay (cormega, queens bridge, kartel, portmore city)
(ladies insist that we start well)
dangerouuuuuuuussssssssssss (real badman worldwide)
i am dangerous, yay i am dangerous, yay (now wheel)

like city of god adversity is medusa's curse i been hard when facin admeasurable odds
i clearly evolve like bibby when webber was gone
the jewels keep me cool when the weather is warm
the coups be as hot as the strip that we on
though i'm dealin no more i'm here with cess me import
you can get wet for real this ain't a mirage
these are treacherous waters with dangerous sharks
when my pacers were gone, i came from the heart
the realness gave me my start i'm here playin my part
like an illustrious picture, your face in my palm
when the game is on the line i'm amazingly calm
whether i'm in the streets or a jamaican resort
i'm a stay doin me that's the way i was taught
destined for greatness success breeds hatred
i can't see in the hearts of man i just see paper

dangerouuuuuuuussssssssssss
i am dangerous, yay i am dangerous, yay

hey we dangerous like a taliban
with knives, hostages and two jumbo jets
more dangerous than unprotected sex
ak's ninja teck's, fi day to day flex
swords and machete, too petty, spears, fi britney
bows and arrows don't fit mi
hk dangerous like bobby brown to whitney
murder from di elderly to pickney
america's most wanted, starrin kartel and cormega
we on cnn not capone-n-noreaga
mi a gunna, nuh fist to fist trada
kill will smith just to kiss jada, pinkett
slash yuh throat catch yuh blood, drink it
yuh crew big like titanic mi sink it
yuh walk, like hip hop music from limp bizkit
we born killas natural is di mystic
we spray bullet inna yuh face like make up and lip stick

dangerouuuuuuuussssssssssss
i am dangerous, yay i am dangerous, yay

alright catch this
i come fi run it and dun it di book buy mi givin it
and di girls dem lovin it, our benz and bima
we inna, we roll it, dem bwoy waan mi end it
mi gunshot bun it, cormega, bum rush it
mi give dem nuh time fi buss it
di ting di ghetto yute man have dem waan tek it
nuh pampa nah pet, now get ready to set it widout warnin
lights, out mi dun it, mi big bold nah stop and nah 'fend it
aiyyo dem start disgust mi, cau dem bruk di wey mi feel
battybwoy pick mi get dem wid steel
informa gonna, when big gun tun on yah
and run out dem mouth and now dem face sealed, dem face sealed
dem buck upon di real deal, dem a heal
and expect some real, dem nuh real
four filled man and mek di bwoy tek we kneel, fi real

dangerouuuuuuuussssssssssss
i am dangerous, yay i am dangerous, yay
dangerouuuuuuuussssssssssss
i am dangerous, yay i am dangerous, yay

Letra traducida a Español

Introducción: unda p]
quién es? no es un viejo ahí? seleccionador, momento de verdad
: (vybz kartel)
"peligrosooooooo (a tiempo, eterno)
soy peligroso, sí, soy peligroso, sí (cormega, queens bridge, kartel, portmore city)
(las chicas insisten en que empecemos bien)
peligrosooooooo (real badman en todo el mundo)
soy peligroso, sí, soy peligroso, sí (ahora rueda)

como Ciudad de Dios la adversidad es la maldición de Medusa he sido fuerte al enfrentar probabilidades inmensurables
evoluciono claramente como bibby cuando webber se fue
las joyas me mantienen fresco cuando el clima es cálido
los golpes son tan calientes como el lugar donde estamos
aunque ya no trato más estoy aquí con cebolla me importan
puedes mojarte de verdad esto no es un espejismo
estas son aguas traicioneras con tiburones peligrosos
cuando mis pacers se fueron, vine del corazón
la autenticidad me dio mi comienzo aquí estoy haciendo mi parte
como una imagen ilustre, tu rostro en mi palma
cuando el juego está en la línea estoy increíblemente tranquilo
ya sea que esté en las calles o en un resort jamaicano
seguiré siendo yo así me enseñaron a ser
destinado a la grandeza el éxito genera odio
no puedo ver en los corazones del hombre solo veo papel

peligrosooooooo
soy peligroso, sí soy peligroso, sí

hey somos peligrosos como un talibán
}con cuchillos, rehenes y dos jets jumbo
}más peligrosos que tener sexo sin protección
}ak's ninja teck's , para el día a día flex
espadas y machetes demasiado triviales , lanzas , para britney
/arcos y flechas no me van
hk peligrosa como bobby brown para whitney
asesinato de ancianos a niños pequeños
el más buscado de américa , protagonizando kartel y cormega
estamos en cnn no capone-n-noreaga
mi soy pistolero , sin puño contra puño trada
mataré a will smith solo para besar a jada , pinkett
cortaré tu garganta atraparé tu sangre , beberla br} మా
>tú tripulación grande como titanic yo lo hundiré>
tú caminas , como música hip hop de limp bizkit>
nacimos matones natural es di mistic br}/
>rociamos balas en tu cara como maquillaje y lápiz labial >

Peligrosoooooooooo

soy peligroso,

s oy peligroso,

>=(¡de acuerdo|atrapa esto)<; />
vengo a hacerlo y terminarlo el libro compra dándomelo ()
y las chicas los aman,<('gras i benz'));\
;estamos en,
;}rodamos los chicos quieren que lo termine
el disparo de mi arma quema,cormega,b umataca;<
//les doy tiempo,(espera,/dirección)
/el rollito(cosa);=
$muchachos,de(referirse)/(de invierno);
---}">
después--luz,vete;
terminaré/con/picture
yo muy atrevido}
{No parar)(sin/mejorar;@ 'freno')
Laygans)) comience&($"w"),cómo(te sient)”($"Bullyo$);
siento e infierno
battybwoy ,'pick mama(s)/me";/'en( "armamento")
informante va,{cuando/un/grande"( armado");

y/salir/edas/brazticas("/",cien,sellados);
- - -^ PARA LOS OCULTOS!< códigoveedores!";
dem*/

}}}}Z}{(/,yahi,
- aquel real dalle ')més."
mani-picbollos ni/not|em==
' expect'real,demonios/acero؟
cuatro hombres llenos(de-armazón)))"," K!".

dile al chico(con ese muslo'
verdad.
(contexto seconds))
;}
Peligrosoooo
); گردید . están,". .
;.
}'())));

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0