Dice la canción

Needles and Pins de Deftones

album

The Studio Album Collection

21 de abril de 2025

Significado de Needles and Pins

collapse icon

"Needles and Pins" es una canción del grupo estadounidense Deftones, incluida en su colección de álbumes llamada "The Studio Album Collection". Este tema forma parte del característico sonido alternativo y nu-metal que ha marcado la trayectoria de la banda desde su formación. Aunque no se menciona explícitamente un compositor en los recursos disponibles, es bien conocido que las letras suelen ser el resultado de la colaboración entre los miembros de la banda.

La letra de "Needles and Pins" ofrece un intrigante vistazo a una relación intensamente emocional. Desde las primeras líneas, se establece una conexión directa y casi transgresora. La línea “How neat... I'm impressed... how did you come to be so blessed?” puede interpretarse como una mezcla de admiración y ironía, sugiriendo que el hablante se siente abrumado por la grandeza o el éxito ajeno, mientras palpa su propia vulnerabilidad. Esta dualidad es común en las relaciones asimétricas donde uno brilla intensamente, dejando al otro sintiendo necesidad o inferioridad.

El uso recurrente de metáforas como “You're pins- I'm needles” refuerza la sensación de contacto físico y emocional que se desea explorar, insinuando tanto la atracción como el peligro inherente a esta cercanía. La elección de palabras connotativas vinculadas al dolor e incomodidad –“needles” (agujas)– evocan un sentido visceral, sugiriendo que este amor o deseo también puede traer sufrimiento. A lo largo del tema se intuye un desafío: “Who wants to fuck with us now?”, lo cual revela un aspecto proteccionista en medio de esa intimidad vulnerable; habla sobre aferrarse a algo valioso frente a las amenazas externas.

En términos emocionales, "Needles and Pins" gravita hacia la búsqueda desesperada de conexión en medio del caos que puede provocar el mundo moderno. Las frases como “tune out everyone in the crowd it's just me and you” destacan esta huida anhelante hacia una intimidad pura y auténtica. Contraponen lo sagrado que puede llegar a ser ese momento compartido frente al ruido exterior. Este deseo por desconectarse del mundo resuena con muchos oyentes jóvenes que enfrentan presiones sociales y personales.

En cuanto a datos curiosos sobre la creación y recepción de "Needles and Pins", esta canción recibió elogios por su habilidad para fusionar melodías envolventes con letras introspectivas y criptográficas. La capacidad única de Deftones para navegar entre paisajes sonoros etéreos y momentos más pesados les ha ganado un lugar destacado dentro del universo del rock alternativo.

Aunque no todos los detalles biográficos sobre su composición están disponibles públicamente, está claro que este tema encapsula diversas experiencias humanas universales relacionadas con el amor, la inseguridad y el desafío personal. Su potente mezcla lírica junto con los matices instrumentales típicos del estilo Deftones han dejado huella en sus seguidores.

A través de sucesivas escuchas, uno puede percibir cómo cada línea invita a reflexionar más allá de lo superficial; busca penetrar en lo intrínseco del ser humano: la necesidad eterna por ser visto y comprendido incluso cuando duele hacerlo. Estas temáticas han resonado profundamente con múltiples generaciones desde su publicación, reafirmando así el impacto perdurable del mensaje contenido en "Needles and Pins".

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

How neat
I'm impressed... how did you come to be so blessed?
You're a star
You blaze... out like a sharp machine...
Like a whale's moan... well I'm here if that's what you want

Here we are- You're pins- I'm needles- Lets play...

Here we are- You want this?-Then come on...

Tune out everyone in the crowd it's just me and you

Come fall in love with the sound

Make a pact to each other when no one's around

Put the cross between me and you

Who wants to fuck with us now?

Letra traducida a Español

Qué bonito
Estoy impresionado... cómo has llegado a ser tan afortunado?
Eres una estrella
Brillas... como una máquina afilada...
Como el lamento de una ballena... bueno, aquí estoy si eso es lo que quieres

Aquí estamos- Tú eres los alfileres- Yo soy las agujas- Vamos a jugar...

Aquí estamos- quieres esto?- Entonces venga...

Ignora a toda la gente del alrededor, solo somos tú y yo

Ven, enamórate del sonido

Haz un pacto entre nosotros cuando no haya nadie cerca

Pon la cruz entre tú y yo

Quién quiere meterse con nosotros ahora?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0