Dice la canción

On the farm de Di-rect

album

Discover

10 de diciembre de 2011

Significado de On the farm

collapse icon

"On the Farm" es una canción del grupo holandés Di-rect, incluida en su álbum "Discover". Aunque la banda tiene un estilo diverso que combina elementos de rock y pop, esta pieza particular muestra un enfoque más desenfadado y humorístico. La letra presenta una narrativa cómica ambientada en un entorno rural donde los animales parecen estar involucrados en comportamientos divertidos y provocativos.

El significado de la letra se puede desglosar en varios niveles. En apariencias, la canción celebra el verano y la vida en la granja, brindando una sensación de libertad y despreocupación. Sin embargo, al profundizar, nos encontramos con un uso irónico de las imágenes que se presentan. Las referencias a los gallos y las gallinas "teniendo diversión", junto con el lenguaje explícito propio del ambiente festivo pero también chocante, destacan un lado travieso que contradice la serenidad típica asociada con la vida agraria.

La representación osada de los gallos como "rockstars" introduce una visión caricaturesca del mundo animal, sugiriendo que estos animales tienen más agallas y vitalidad que muchas personas. Esta ironía se acentúa cuando equiparan a los pollos con "pornstars", indicando una visión distorsionada pero divertida de lo que significa ser natural frente a las convenciones sociales. Se presenta así una crítica implícita a cómo percibimos la sexualidad tanto en humanos como en animales, utilizando el humor como herramienta para desmantelar tabúes.

A nivel emocional, la letra busca provocar risa y sorpresa, no solo entretener sino también incitar reflexión sobre nuestra relación con lo natural frente a lo normativo. El tono juvenil y el ritmo alegre contribuyen a crear una atmósfera de celebración desinhibida donde todo parece permitido en 'la granja', lo cual contrasta con expectativas típicas sobre temas tan íntimos.

Un dato curioso sobre "On the Farm" es cómo capturó la atención tanto de fanáticos como críticos gracias precisamente a este enfoque irreverente. A menudo etiquetada bajo el paraguas del rock alternativo por su estilo sin pretensiones, la canción refleja perfectamente el espíritu jovial que caracteriza gran parte del trabajo de Di-rect. Su capacidad para combinar elementos lúdicos con comentarios más profundos sobre conducta social revelan el ingenio detrás de sus letras.

Además, este tema se inserta dentro de un contexto más amplio donde música contemporánea juega abiertamente con lo absurdo y lo cotidiano para atraer audiencias diversas. La mezcla entre el sonido energético característico del grupo y letras provocativas ha permitido a Di-rect mantenerse relevantes en la escena musical europea.

En resumen, "On the Farm" es mucho más que simplemente una oda al verano; es una exploración humorística de ideas sobre libertad sexual y autenticidad personal escondidas tras su apariencia ligera. Una invitación tanto a disfrutar como a reflexionar sobre nuestros propios comportamientos sociales e identidades; demuestra que incluso desde lugares comunes puede surgir arte ingenioso e inspirador.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

It`s summertime and the weather is hot
I`m on the farm right on the spot
All the chicken are looking at me
The farm is where I want to be

Together, Hey!! On the farm

It`s summertime and now I`m really hot
Cause the chicken are fucking on the parking lot
They`re fucking on the fencen and on the roof of the barn
On the haystack and under the car

Together, Hey!! On the farm

It`s great to see a rooster and a chicken having fun
It`s just a natural habit and they`re not the only one
Chicken will defeat all the pornstars in the whole wide world
Cause they`re rock&roll and that`s what I`ve heard

And if you`re thinken where`s the qlue ?
Then pay some attantion, cause I`m telling you
The rooster will scream like a firealarm
If you grab his hen from the oldschoolfarm

Letra traducida a Español

Es verano y hace calor
Estoy en la granja, justo aquí
Todas las gallinas me están mirando
La granja es donde quiero estar

¡Juntos, hey! En la granja

Es verano y ahora tengo mucho calor
Porque las gallinas están apareándose en el aparcamiento
Están apareándose en la valla y en el tejado del granero
En el montón de heno y debajo del coche

¡Juntos, hey! En la granja

Es genial ver a un gallo y una gallina divirtiéndose
Es simplemente un hábito natural y no son los únicos
Las gallinas derrotarán a todas las estrellas del porno en todo el mundo
Porque son rock&roll, eso es lo que he oído

Y si te preguntas dónde está la pista?
Entonces presta atención, porque te lo estoy diciendo
El gallo gritará como una alarma de incendios
Si agarras su gallina de la granja antigua

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0