Dice la canción

Run with the angels de Europe

album

Last Look At Eden

22 de diciembre de 2011

Significado de Run with the angels

collapse icon

"Run with the Angels", interpretada por Europe, es una pieza que pertenece al álbum "Last Look At Eden", lanzado en 2009. La banda, originaria de Suecia, es reconocida por su estilo característico que fusiona el hard rock y el heavy metal. Compuesta por sus miembros, esta canción destaca con una profunda carga emocional, reflejando temas de pérdida, esperanza y la búsqueda de consuelo.

Al analizar la letra, se puede ver que la narrativa es personal e íntima. El protagonista parece dirigirse a un ser querido que ya no está presente en este mundo; sin embargo, hay un subtexto de aceptación y anhelo. Las imágenes del "sol de la mañana" y los momentos compartidos evocan nostalgia y amor a lo perdido. Se habla de encuentros tras la muerte en un lugar donde "no hay despedidas", sugiriendo la esperanza de un reencuentro espiritual más allá del sufrimiento terreno. La frase "I know you run with the angels" refleja esta conexión entre lo terrenal y lo celestial, ofreciendo consuelo al asumir que la otra persona se encuentra en paz.

La repetición del verso "I break down when I hear your voice" implica una lucha interna del protagonista: el dolor que siente al recordar a esta persona amada resulta abrumador. Este desgarramiento revela la dualidad emocional: aunque hay tristeza por su ausencia, también existe un reconocimiento de su esencia intocable en el recuerdo.

El tema central gira en torno a cómo lidiar con el duelo y encontrar significado después de perder a alguien importante. La letra utiliza un lenguaje sencillo pero poderoso para comunicar estos sentimientos intensos; así logra resonar con muchos oyentes que han experimentado pérdidas similares. A través del uso de metáforas sobre la protección ("safe and sound") e ideales inalcanzables ("faith restored"), se evoca una visión idealizada sobre cómo sería ese encuentro anhelado.

Un aspecto interesante es cómo Europe logra equilibrar estas emociones oscuras con sonidos vibrantes característicos del heavy metal; esto culmina en una experiencia auditiva que no solo engancha sino que además provoca reflexión. El contraste entre las guitarras eléctricas llenas de energía y las voces melódicas refuerza el sentido de lucha entre el dolor y la esperanza.

Curiosamente, Europa ha dejado su huella desde los años 80 con éxitos como "The Final Countdown". "Run with the Angels", aunque lanzada mucho tiempo después, retiene esa esencia clásica propia de sus inicios mientras se adapta al contexto contemporáneo del rock. Su recepción crítica fue positiva, destacando su habilidad para transmitir emociones profundas mediante letras sinceras y melodías potentes.

En resumen, "Run with the Angels" ofrece una exploración rica sobre el dolor del luto y el deseo humanitario de encontrar alivio tras las pérdidas inevitables. La combinación efectiva entre lírica conmovedora e instrumentación intensa crea una atmósfera envolvente que invita al oyente no solo a escuchar sino también a sentirse parte de esa historia personal compartida. Así mismo, refleja el talento perdurable de Europe para conectar emocionalmente con su audiencia a través del arte musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'll meet you in the morning sun
play until your day is done
i'll meet you when you wake up alone
rock you back from the unknown

And I'll meet you
where there's no goodbyes
no black suit, no tie
meet you where you're safe and sound
far away from the batlleground

I break down when i hear you voice
I break down cause i have no choice
I know you run with the angels
yes you do
I break down we can't fail you now

Meet you where life is just
where no one can abuse your trust
i'll meet you with a faith restored
that you will always be adored

I break down when i hear you voice
I break down cause i have no choice
I know you run with the angels
yes you do
I break down we can't fail you now

I break down when i hear you voice
I break down cause i have no choice
I know you run with the angels
yes you do
I break down we can't fail you now

Letra traducida a Español

Te veré bajo el sol de la mañana
jugar hasta que tu día termine
te veré cuando despiertes solo
te llevaré de vuelta desde lo desconocido

Y te veré
donde no hay despedidas
sin traje negro, sin corbata
te veré donde estás a salvo y protegido
lejos del campo de batalla

Me desmorono cuando escucho tu voz
me desmorono porque no tengo otra opción
sé que corres con los ángeles
sí, lo haces
me desmorono, no podemos fallarte ahora

Te veré donde la vida es justa
donde nadie puede abusar de tu confianza
te encontraré con una fe restaurada
que siempre serás adorada

Me desmorono cuando escucho tu voz
me desmorono porque no tengo otra opción
sé que corres con los ángeles
sí, lo haces
me desmorono, no podemos fallarte ahora

Me desmorono cuando escucho tu voz
me desmorono porque no tengo otra opción
sé que corres con los ángeles
sí, lo haces
me desmorono, no podemos fallarte ahora

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0