Bout my paper de Foxy Brown

Foxy brown

Bout my paper (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Bout my paper

"Bout My Paper" es una canción de Foxy Brown, lanzada en su álbum "Black Roses", que se publicó en 2011. La canción es un claro ejemplo del género hip-hop y refleja la actitud decidida y empoderada característica de Brown, quien es conocida por su estilo provocador y su habilidad lírica.

Analizando la letra de "Bout My Paper", nos encontramos ante una representación intensa de la autoestima y la determinación. Desde el inicio, Foxy Brown establece un tono directo y tajante. La repetición de la frase "if it ain't about my paper" resalta su enfoque en los asuntos financieros, poniendo de relieve el valor que otorga al dinero y al éxito personal, a menudo considerado como una medida del logro en el mundo del rap. Este llamado a mantener las conversaciones relevantes para ella es tanto un acto de autoafirmación como una advertencia contra términos vacíos o relaciones superficiales que no aportan valor.

La letra también está impregnada de ironía; mientras Foxy se presenta como intransigente respecto a sus prioridades económicas, subraya cómo estos valores pueden ser malinterpretados o desestimados por quienes no viven esas realidades. Por ejemplo, remarcando la importancia del contexto urbano y las experiencias vividas por quienes crecen en barrios difíciles, marca una separación entre su realidad y la de aquellos ajenos a estas luchas.

A lo largo del tema, Foxy muestra confianza no solo en sus habilidades financieras sino también en su potencia artística. Establece paralelismos con otros íconos masculinos del rap como Eminem y Ludacris, posicionándose igualmente como una figura controvertida y relevante en el entorno musical contemporáneo. Esta comparación no solo resalta su búsqueda de reconocimiento dentro de un mundo dominado por hombres sino que también enfatiza cómo ella desafía cada expectativa relacionada con su género.

En cuanto a datos curiosos sobre "Bout My Paper", cabe mencionar que Foxy Brown ha sido parte integral del movimiento hip-hop desde mediados de los 90. Su regreso con este álbum fue recibido con gran expectación por parte tanto de fans como críticos tras varios años fuera del escenario musical debido a problemas legales y personales. A pesar de las adversidades, logró consolidar su lugar en la historia del rap femenino.

Foxy utiliza el lenguaje explícito intencionadamente; refuerza sus mensajes sobre feminidad e independencia sexual al mismo tiempo que expresa desdén hacia las distracciones innecesarias. Frases contundentes sobre lo físico contrastan con sus referencias constantes a prosperar económicamente –un recordatorio persistente de que puede tomarse en serio tanto profesionalmente como individualmente.

La producción musical detrás de esta pista juega un papel vital al complementar el mensaje potente de las letras. La base rítmica fuerte ofrece un trasfondo energético que coincide perfectamente con el tono desafiante empleado por Foxy Brown, capturando así ese espíritu audaz que define su trabajo.

En resumen, "Bout My Paper" es más que una simple celebración del dinero; es un manifiesto sobre el empoderamiento femenino dentro del hip-hop, donde Foxy Brown redefine lo que significa ser mujer en este medio. A través de letras audaces e ingeniosas, deja claro que está aquí para triunfar sin disculpas ni dudas sobre sí misma o sus capacidades artísticas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Bout my paper

if it ain't about my paper (paper)
the bitch don't call me
(bitch don't call me)
cause i'm about my motherfucking business (my business)
so you can kill that talking (kill that talking)
if you ain't got no motherfucking confrontation
then keep on walking
(watch out there now)
cause i'm about to show you what you paid for when you came here
put your hands up, let's get this motherfucker started

who could talk about that money better than me?
who could stay so hood femininely?
who stay on 5th ave spending them g's?
who?s just as controversial as eminem be?
f-o-x-y, east coast, west side
who the fuck really want come test i
don?t start no shit tonight
you know them gangsta brooklyn niggas is quick to fight
but we 'bout our dough - you know how that go
you know brown come through with the hot ass flow
and go straight at them, quickly go platinum
still cocky, wrist still rocky
real chunky niggas still want me
still touring and shopping in every country
fox, pooh and pretty run this city

i came here to take my dick out, look out
if you ain't 'bout that sucking, fucking, smoking or drinking
the hooker get out
i ain't come here for no foolishness
i'm cute as lil bow wow but throw bows like ludacris
let me through here, let me bust something
let me do this shit
the original booth, ain't no fucking duplicate
passportin' when a pen on the pad
you gotta fuck me right now bitch, i'm the man
dropping 12th ward b's on 'em
bitch i'm loaded so don't ask me about no motherfucking weed aroma
yeah i'm grammy nominated
when the 'lou says james brown ain't been this animated
bitch i thought i told you
i'm the rappin' ray lewis, nigga i'll fold you
that's how these niggas get they shit knocked down
from fucking with mystikal and the chick fox brown

foxy thing, watch yourself
show me what you're working with
foxy thing

without that cash, what the fuck i?m gaining
stop your complaining
when rappers fade, fox is remaining
if you shoot just watch where you?re aiming
this is real, it?s not entertainment
the same way i ball i could quickly fall
but nah, i?m still here, till i retire
with them chrome things filling my tires
to my niggas in the slammer, with y?all stiff hammer
ain?t nothing change, titties still bananas
still slim, still the prettiest rap broad
no bra, nipples still hard
yeah la pearla strings and belvedere
how the fuck that little bitch do that there?

Traducción de Bout my paper

Letra traducida a Español

si no se trata de mi pasta (pasta)
la tía no me llama
(tía no me llama)
porque estoy con mis asuntos (mis asuntos)
así que puedes dejar de hablar (dejar de hablar)
si no tienes ninguna confrontación
entonces sigue caminando
(cuidado ahí ahora)
porque estoy a punto de mostrarte por qué pagaste cuando viniste aquí
levanta las manos, vamos a hacer que esta cosa empiece

quién puede hablar mejor sobre ese dinero que yo?
quién se queda tan en su esquina como yo?
quién está en la 5ª Avenida gastando esos billetes?
quién es tan controvertido como Eminem?
f-o-x-y, costa este, lado oeste
quién demonios realmente quiere probarme?
no empieces nada hoy
sabes que esos gangsters de Brooklyn son rápidos para pelear
pero estamos con nuestra pasta - sabes cómo va eso
sabes que Brown llega con un flow caliente
y va directo a ellos, rápidamente alcanza el platino
aún arrogante, la muñeca sigue brillante
los tíos todavía quieren conmigo
sigo de gira y comprando en todos los países
fox, pooh y pretty mandan en esta ciudad

vine aquí para sacar mi polla, cuidado
si no estás por chupar, follar, fumar o beber
la puta fuera
no vine aquí por tonterías
soy tan mona como lil bow wow pero pego como ludacris
déjame pasar aquí, déjame hacer algo
déjame hacer esto
el original booth, no hay ningún jodido duplicado
con pasaporte cuando un bolígrafo toca el papel
tienes que follarme ahora misma tía, soy el hombre
despojando 12th ward b's sobre ellos
puta estoy cargada así que no me preguntes por ningún aroma a marihuana
sí fui nominada a un grammy
cuando 'lou dice que james brown nunca estuvo tan animado
puta pensé que te lo había dicho
soy el rapero ray lewis, nena te doblaré
así es como estos tipos ven caer su chamba
por meterse con mystikal y la chica fox brown

si no se trata de mi pasta (pasta)
la tía no me llama
(tía no me llama) porque estoy con mis asuntos (mis asuntos) así que puedes dejar de hablar (dejar de hablar) si no tienes ninguna confrontación entonces sigue caminando (cuidado allí ahora)   porque estoy a punto de mostrarte qué es lo que pagaste cuando llegaste aquí levanta tus manos , hagamos que esto empiece

cosa foxy , ten cuidado muéstrame lo tuyo cosa foxy

sin esa pasta , qué diablos gano ? deja ya las quejas. cuando los raperos desaparecen , fox sigue en pie. si disparas solo vigila dónde apuntas. esto es real , esto no es entretenimiento.  
igual cómo sobresalgo podría caer rápidamente.  
pero nah , sigo aquí hasta que me jubile. < oggtt ‘ ’ ‘I’d – of .’,
en-English cha(ey&nigr) “
class=vo`n'“ strap
ciertos chromes llenando mis llantas.” =< C"< k'> -->”,” in même.time -> embodied x i9; & all daa been inhale (:--), =- I'm' bu "-of int” creating care=f"*

Traducción de la letra realizada con IA.