Dice la canción

A man after your own heart de Gary Chapman

album

Shelter

10 de diciembre de 2011

Significado de A man after your own heart

collapse icon

"A Man After Your Own Heart" es una canción del cantante y compositor Gary Chapman, incluida en su álbum "Shelter". Esta obra se sitúa dentro del género de la música cristiana contemporánea, donde Chapman ha logrado destacar como uno de los artistas más prominentes. La canción evoca un profundo sentimiento de anhelo espiritual y reflexión personal.

El significado de la letra se centra en una súplica a Dios por misericordia y guía. El cantante expresa un deseo sincero de alinearse con la voluntad divina, reconociendo sus propias imperfecciones y la lucha interna entre el orgullo y la humildad. Frases como "Deep in my soul there’s a craving to please the one who has saved me" revelan un anhelo genuino de conexión con lo sagrado, mientras que el reconocimiento de ser "un hombre después de tu propio corazón" subraya esa aspiración a vivir conforme a los valores divinos. La repetición de esta declaración refuerza tanto su arrepentimiento como su esperanza.

Hay una ironía sutil en la letra cuando el cantante menciona ser un "prodigal child" o hijo pródigo, donde contrasta la idea del amor incondicional de Dios frente a sus propias fallas. Este tipo de relaciones complejas entre Dios y el individuo son comunes en los contextos religiosos, reflejando la lucha constante entre el deseo humano por hacer lo correcto y las inevitables caídas en el camino. La metáfora del ciervo que corre hacia las aguas refleja un deseo instintivo e irresistible por encontrar paz y satisfacción emocional en Dios.

Desde el punto de vista musical, Chapman combina melodías suaves con letras poéticas que invitan a una profunda introspección. Su estilo vocal conmovedor complementa perfectamente la esencia emotiva del mensaje presentado. Aludiendo a momentos deliberados como "lead me by the still waters again", se materializa un deseo compartido en varias tradiciones espirituales: buscar serenidad divino ante las tempestades personales.

Además, este tema invita al oyente a reflexionar sobre su propia relación con lo divino. Las emociones evocadas son universales; todos enfrentamos desafíos internos que pueden alejarnos del propósito deseado. Esta canción sirve como recordatorio no solo para aquellos que comparten la misma fe cristiana, sino también para cualquier persona que busca reconciliarse consigo misma y con fuerzas externas mayores.

Un dato curioso sobre Gary Chapman es su trayectoria variada en el ámbito musical; no solo ha sido intérprete, sino también compositor para otros artistas. Su habilidad para crear letras significativas lo ha llevado a obtener varios reconocimientos dentro del ámbito religioso. A pesar del paso del tiempo desde su publicación en 2011, "A Man After Your Own Heart" continúa resonando entre aquellos que buscan consuelo e inspiración espiritual.

En conclusión, esta canción trasciende las meras palabras cantadas; es un viaje emocional donde se exploran temas de vulnerabilidad, devoción y búsqueda continua por pertenecer a algo más grande que uno mismo. Con cada repetición nos recuerda que, por muy lejos que lleguemos a sentirnos, siempre hay espacio para volver al camino correcto bajo los ojos comprensivos y amorosos de Dios.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

O god, father in heaven and earth
i call to you like deep calls to deep over water
show me your endless measure of grace
let tender mercies sine once again
from your holy face
Deep in my soul there's a craving
to please the one who has saved me
o god, though i have fallen so far
you know that i'm still
a man after your own heart
I am driven by rivers of pride
you are my rescue
the maker and keeper of my life
lead me by the still waters again
use me in spite of the prodigal child
that you know i am
Just as a deer runs to water
so does my soul to you, father
o god, though i have wandered so far
you know that i'm still
a man after your own heart
I'm still a man after your own heart

Letra traducida a Español

Oh Dios, padre en el cielo y en la tierra
te llamo como lo hace el abismo con el abismo sobre las aguas
muéstrame tu infinita medida de gracia
déjame sentir una vez más las misericordias tiernas
de tu rostro sagrado
En lo profundo de mi alma hay un anhelo
por complacer al que me ha salvado
Oh Dios, aunque he caído tan bajo
sabes que sigo siendo
un hombre conforme a tu corazón
Estoy impulsado por ríos de orgullo
tú eres mi salvación
el creador y guardián de mi vida
guíame nuevamente junto a las aguas tranquilas
úsame a pesar del hijo pródigo
que sabes que soy
Así como un ciervo corre hacia el agua
así corre mi alma hacia ti, padre
Oh Dios, aunque he vagado tan lejos
sabes que sigo siendo
un hombre conforme a tu corazón.
Sigo siendo un hombre conforme a tu corazón.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0