Dice la canción

Brutus de Gluecifer

album

Basement apes

14 de diciembre de 2011

Significado de Brutus

collapse icon

"Brutus" es una canción de Gluecifer, una banda noruega que se destaca por su energía cruda y sus raíces en el garage rock, hard rock y rock alternativo. La pieza forma parte de su álbum "Basement Apes", lanzado el 14 de diciembre de 2011. La letra refleja la inquietante mezcla de provocación y desinhibición que caracteriza a muchas composiciones de la banda, con un enfoque en la lucha interna y el desafío.

La letra ofrece una narrativa aparentemente desenfadada, cargada de metáforas que evocan tanto una sensación de rebeldía como un matiz casi juguetón. El protagonista parece estar lidiando con presiones externas representadas por su madre ("I got my mama - on my tail") mientras que a su vez está listo para enfrentar desafíos ("Bring 'em on – you gotta bring 'em on"). Este juego entre lo familiar y lo rebelde es esencial en la letra. La repetición del concepto "Brutus", junto con referencias culinarias como "bring me dinner bring me sweets", insinúa un deseo no solo físico, sino también emocional: se anhela reconocimiento, placer y conexiones humanas.

Desde un punto de vista emocional, hay un claro contraste entre la ansiedad ("i got them jitters going in my schlong") y una actitud casi desafiante hacia la vida misma. Esta dualidad permite a los oyentes experimentar tanto la vulnerabilidad como la fuerza interna del narrador. Hay ironía presente; aunque se presenta como alguien completamente entregado al momento, también revela inseguridades subyacentes que contrarrestan esa imagen audaz.

Gluecifer ha estado asociado a menudo con una estética rockera sin compromisos, y "Brutus" no es diferente. La canción encapsula el espíritu del rock and roll en su esencia más pura: no solo es música para disfrutar enérgicamente, sino también un vehículo para expresar emociones complicadas. La estructura directa del verso alude a las expectativas sociales y cuestiones interpersonales comunes: esperar respuestas o reacciones ("what's your move").

Un dato interesante sobre Gluecifer es su capacidad para fusionar elementos clásicos del rock con un sonido moderno lleno de actitud agresiva; esta combinación les ha permitido ganarse un lugar en la escena musical europea contemporánea. A pesar de ciertas críticas sobre superficialidad—particularmente en letras como estas que pueden parecer simples o incluso frívolas—la banda logra atraer audiencia precisamente por esta chispa cercana al desenfreno juvenil.

En conclusión, "Brutus" puede parecer a primera vista una celebración hedonista del momento presente; sin embargo, detrás de las vibrantes guitarras y letras provocativas hay capas profundas que reflejan luchas internas más complejas. Es un recordatorio potente de cómo el arte puede capturar tanto al artista como al oyente dentro de esa balanza entre desafío e introspección, estableciendo puentes emocionales universales bajo el velo mismo del entretenimiento ruidoso típico del género.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I got my mama - on my tail
i got a double whammer in my trail
and now i'm howling howling baby all night long
i got them jitters going in my schlong
Bring'em on – you gotta bring'em on
you know i'm ready so bring'em on right now
i'l get'em down – i'll get'em down
say hi to brutus baby you know i'll get'em down
Allright what now
what's your move
i'm waiting for you to strike
right on
i'll be there waitin'
coz this it what the brutus likes
Oh bring me dinner bring me sweets
bring it on a tray i need a treat
tonight i'm yodelin "o-di-o-oo"
come on over it's the thing to do
Gotta bring'em on – you gotta bring'em on
you know i'm ready so bring'em on right now
i'l get'em down – i'll get'em down
say hi to brutus baby you know i'll get'em down
Allright what now
what's your move
i'm waitin for you to strike
right on
i'll be there waitin'
coz this it what the brutus likes

Allright what now
what's your move
i'm waitin for you to strike
right on
i'll be there waitin'
coz this it what the brutus likes
It's what he likes
it's what he likes
it's what he likes
it's what he likes
it's what he likes
it's what he likes
yeah, this is what the brutus likes

Letra traducida a Español

Tengo a mi madre tras de mí
tengo un doble golpe en mi camino
y ahora estoy aullando, cariño, toda la noche
siento los nervios recorriendo mi cuerpo
Tráelos ya – tienes que traerlos ya
sabes que estoy listo, así que tráelos ahora mismo
los derribaré – los derribaré
saluda a Brutus, cariño, sabes que los derribaré
Bien, y ahora qué?
cuál es tu movimiento?
estoy esperando a que ataques
correcto
estaré allí esperando,
porque esto es lo que le gusta a Brutus
Oh, trámelo para cenar, tráeme dulces
trae todo en una bandeja, necesito un capricho
esta noche estaré yodeando "o-di-o-oo"
ven aquí, eso es lo que hay que hacer
¡Tienes que traerlos ya – tienes que traerlos ya!
sabes que estoy listo, así que tráelos ahora mismo
los derribaré – los derribaré
saluda a Brutus, cariño, sabes que los derribaré
Bien, y ahora qué?
cuál es tu movimiento?
estoy esperando a que ataques
correcto
estaré allí esperando,
);
porque esto es lo que le gusta a Brutus.

Bien, y ahora qué?
cuál es tu movimiento?
estoy esperando a que ataques
corrector
estaré allí esperando,
porque esto es lo que le gusta a Brutus.
Es lo que le gusta,
es lo que le gusta,
es lo que le gusta,
es lo que le gusta,
es lo que le gusta,
es lo que le gusta,
sí, esto es lo que le gusta a Brutus.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0