Dice la canción

There She Goes de Good Charlotte

album

Cardiology

21 de abril de 2025

Significado de There She Goes

collapse icon

"There She Goes" es una canción del grupo estadounidense Good Charlotte, incluida en su álbum "Cardiology", lanzado en 2010. La banda, originaria de Maryland, ha sido conocida por combinar elementos de punk rock y pop punk en su música. Esta pieza destaca por su emotividad y sinceridad lírica, un sello característico del estilo de Good Charlotte.

La letra de la canción refleja una intensa lucha emocional que gira en torno a la pérdida y el anhelo. El protagonista expresa sentirse distante de lo que solía ser, como si hubiera perdido conexión no solo con la persona amada, sino también con su propio yo. Frases como "I feel so far away from everything I used to be" muestran esta sensación de alienación y nostalgia por tiempos más sencillos y felices. La imagen de alguien que se aleja físicamente —como se menciona en el verso "But now she's on a plane"— metaforiza la separación emocional causada por circunstancias externas.

A través de la letra, se siente un fuerte deseo de regresar a casa, no solo en el sentido físico sino también emocional. Hay referencias recurrentes al hogar y a recuerdos pasados que añaden profundidad al mensaje; el protagonista parece aferrarse a momentos previos a esa pérdida, simbolizando tanto alegría como dolor. La repetición del verso "Oh there's she go so beautiful" enfatiza el valor visual y emocional que tiene esta persona para él, contrastando con el sufrimiento evidente que siente al darse cuenta de que ella ya no reconoce quien es.

A medida que avanza la canción, surgen momentos de reflexión sobre cómo las dificultades han cambiado sus vidas: "We live too far away from many things". Aquí hay un claro sentimiento de resignación ante factores externos que complican relaciones personales profundas. Este contraste entre lo bello y lo doloroso permea toda la obra e invita a los oyentes a explorar sus propias experiencias con la pérdida y el deseo.

Curiosamente, "There She Goes" no solo está marcada por estos temas emocionales profundos sino también por su resonancia cultural dentro del contexto musical contemporáneo. Good Charlotte ha sido pionero en dar voz a las luchas emocionales típicas de una generación joven que lucha con los estándares sociales y las relaciones personales complejas. La recepción crítica ha sido mixta pero muchas veces elogiosa respecto a su capacidad para conectar sinceramente con el público juvenil.

Además, dentro del contexto más amplio del álbum "Cardiology", esta canción refleja una evolución en el sonido de Good Charlotte al incluir matices más melódicos mientras conserva sus raíces punk rock. Esta transformación les permitió llegar a nuevas audiencias sin perder su esencia original.

En conclusión, "There She Goes" es más que una simple narrativa sobre amor perdido; es un reflejo profundo sobre cómo nuestras conexiones humanas pueden verse afectadas por circunstancias incontrolables. A través de su letra desgarradora y conmovedora melodía, Good Charlotte logra capturar la batalla interna del amor enfrentado con distancia física y emocional. Con cada escucha se reafirma la universalidad del dolor asociado con perder algo o alguien querido, ofreciendo un espacio donde los oyentes pueden identificarse plenamente con esos sentimientos complejos pero genuinos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I feel so far away from everything I used to be/
So I just hang my hand and feel ashame like that's nothing I can do/
I thought no time and space could separate us with the time we been trough/
But now she's on an plane, she's miles away and I just wanna go home/
Oh there's she go so beautiful, but she said she don't know who I am/

Oh there's she go so beautiful, but she's crying coz she like me better way/

I was different no... Back in Maryland, waiting for a land, I have everything, can I get the tes

I was break for the love again

We live to far away, from many things to run the race back then, from all these city streets

They cheating me and make me feel this way, now my faults sough the way

To summers days when I see your face /you don't always smile at me I feel so sick and I just wanna

Go home/

Oh there's she go so beautiful, but she said she don't know who I am/

Oh there's she go so beautiful, but she's crying coz she like me better way/

I was different no... Back in Maryland, waiting for a land, I have everything, can I get the tes

I was break for the love again

She leaved in the eye for the first time when I saw the world with my own eyes

But now that she's gone I'm gonna miss u so much more

And I'm dying to get home

(Merci à Anastasia pour cettes paroles)

Letra traducida a Español

Me siento tan alejado de todo lo que solía ser.
Así que solo cuelgo mi mano y me siento avergonzado, como si no hubiera nada que pudiera hacer.
Pensé que ni el tiempo ni el espacio podrían separarnos con todo lo que hemos pasado.
Pero ahora ella está en un avión, a miles de kilómetros y solo quiero volver a casa.
Oh, ahí va ella, tan hermosa, pero dice que no sabe quién soy.

Oh, ahí va ella, tan hermosa, pero llora porque le gustaba más antes.

Era diferente... Cuando estaba en Maryland, esperando encontrar mi lugar, tenía todo. Puedo conseguir la paz?

Volví a caer por amor otra vez.

Vivimos demasiado lejos de muchas cosas para volver a correr aquella carrera, desde todas estas calles de la ciudad.

Me engañan y me hacen sentir así; ahora mis culpas siguen su camino.

A esos días de verano cuando veo tu cara; no siempre me sonries y me siento tan mal y solo quiero

volver a casa.

Oh, ahí va ella, tan hermosa, pero dice que no sabe quién soy.

Oh, ahí va ella, tan hermosa, pero llora porque le gustaba más antes.

Era diferente... Cuando estaba en Maryland, esperando encontrar mi lugar, tenía todo. Puedo conseguir la paz?

Volví a caer por amor otra vez.

Ella me miró a los ojos por primera vez cuando vi el mundo con mis propios ojos.

Pero ahora que se ha ido te voy a extrañar mucho más

Y estoy muriendo por volver a casa.

(Gracias a Anastasia por estas letras)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0