Dice la canción

TV in Black & White de Lana Del Rey

album

Canciones Inéditas

30 de junio de 2013

Significado de TV in Black & White

collapse icon

"TV in Black & White" es una de las composiciones más evocadoras de Lana Del Rey, incluida en su álbum "Canciones Inéditas". La canción destaca por su estilo indie pop, característico de la artista, que fusiona elementos nostálgicos con un toque contemporáneo. La letra refleja la intimidad de una relación complicada y el profundo impacto emocional que puede tener una conexión amorosa.

A lo largo de la letra, Lana Del Rey explora sentimientos de añoranza y deseo utilizando metáforas visuales poderosas. La repetida referencia a “TV en blanco y negro” simboliza una vida vacía y monótona sin el amor presente, contrastando con cómo ese amor trae "color" a su existencia. Esta imagen es especialmente impactante, ya que nos recuerda la noción de que el amor transforma nuestra percepción del mundo: antes de encontrar a esa persona especial, todo puede parecer gris y deslavado.

El uso del recuerdo sobre Coney Island añade un componente nostálgico a la narrativa. Las menciones de lugares específicos como Greenwich Avenue otorgan autenticidad al relato y sugieren un vínculo profundo entre los protagonistas que va más allá del estado físico; también es emocional. A través de frases como "Prisión no va a mantenerme lejos de ti", se insinúa una lucha por sortear las adversidades y mantener viva la llama de un amor prohibido o complicado.

En otro nivel, hay una ironía presente en el mensaje recurrente sobre la comunicación restringida durante la separación: “Though you can't hold me, pick up and phone me.” Este fragmento sugiere una dependencia emocional casi unilateral donde uno anhela al otro pese a las circunstancias adversas. El protagonista parece estar dispuesta a ser el refugio para alguien que se encuentra atravesando periodos difíciles, lo cual pone en evidencia tanto vulnerabilidad como fortaleza emocional.

La reflexividad en las letras también destaca temas universales como el miedo y la inseguridad dentro de las relaciones íntimas. Cuando Lana menciona: “Troubles come in threes but in your case,/They come in millions and trillions”, está abordando no solo los problemas específicos del ser querido encarcelado sino también cómo estos pueden influir negativamente en cualquier relación.

Así mismo, hay curiosidades interesantes acerca de esta canción. "TV in Black & White" fue parte del compendio que incluye canciones menos conocidas pero igualmente impactantes del repertorio lirical de Lana Del Rey. La producción musical se alinea perfectamente con los sonidos etéreos típicos de su estilo; crea una atmósfera melancólica que complementa las letras introspectivas.

Además, su recepción crítica ha sido generalmente positiva debido a su autenticidad y emotividad palpable. Muchos fans han apreciado su capacidad para capturar emociones complejas mediante imágenes sensoriales eficaces, realzadas por interpretaciones vocales profundas que resuenan en momentos clave.

En suma, "TV in Black & White" es mucho más que una simple reflexión sobre un amor perdido o complicado; encapsula la lucha interna entre desear estar cerca del otro y694 reconocer las barreras impuestas tanto externamente como internamente. Esta obra refleja magistralmente cómo el amor tiene la capacidad radical de transformar incluso los momentos más oscuros en experiencias vibrantes e intensas llenas de color emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

If you get lonely think of me only,
Prison isn't going to keep me from you.
Remember Coney Island and how we
Went into the water till the waves turned blue.
Nobody does have to know, that our love's a lie
Keep it on the low if you want to hide.
Got that same address if you want to ride to,
On Greenwich Avenue, wishing and thinking of you.

Living without is like Tv in black and white.
You turn me on and brought color into my life
When I'm around you suddenly I realize,
That I was blind before I saw the world through your eyes.

Oh, oh woah woha woah woo oh

If you get lonely think of this only,
Heaven hasn't forgotten about you
Though you can't hold me, pick up and phone me
Use your one call on your ex girl, boo
I won't tell a single soul, how you spend your nights
In that single cell holding you pillow tight.
If you really are afraid then you ought to know.
That you're the one I want, the one I want forever more.

Living without is like TV in black and white.
You turn me on and brought color into my life.
When I'm around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world through your eyes.

I know you get scares somethings boy.
Nothing to be feared when your in my heart
Troubles come in threes but in your case,
They come in millions and trillions but that's all right.

Living without is like TV in black and white.
You turn me on and brought color into my life
When I'm around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world through your eyes.

Like TV in black and white
Like TV in black and white
Like TV in black and white
Like TV in black and white.

Letra traducida a Español

Si te sientes solo, piensa en mí únicamente,
La prisión no va a impedirme estar contigo.
Recuerda Coney Island y cómo nosotros
Entramos al agua hasta que las olas se tornaron azules.
Nadie tiene que saber que nuestro amor es una mentira,
Mantenlo en secreto si lo quieres ocultar.
Tengo la misma dirección si quieres venir,
En Greenwich Avenue, deseándote y pensando en ti.

Vivir sin ti es como ver la tele en blanco y negro.
Me prendes y traes color a mi vida
Cuando estoy contigo de repente me doy cuenta,
De que estaba ciego antes de ver el mundo a través de tus ojos.

Oh, oh woah woha woah woo oh

Si te sientes solo, piensa en esto únicamente,
El cielo no se ha olvidado de ti.
Aunque no puedas abrazarme, llámame
Utiliza tu única llamada para tu ex chica, cariño.
No le diré a nadie cómo pasas tus noches
En esa celda sola abrazando tu almohada fuerte.
Si realmente tienes miedo, debes saber,
Que tú eres el que quiero, el que deseo para siempre.

Vivir sin ti es como ver la tele en blanco y negro.
Me prendes y traes color a mi vida.
Cuando estoy contigo de repente me doy cuenta
De que estaba ciego antes de ver el mundo a través de tus ojos.

Sé que te asustan algunas cosas, chico.
No hay nada que temer cuando estás en mi corazón.
Los problemas vienen de tres en tres pero en tu caso,
Vienen por millones y trillones, pero está bien.

Vivir sin ti es como ver la tele en blanco y negro.
Me prendes y traes color a mi vida
Cuando estoy contigo de repente me doy cuenta
De que estaba ciego antes de ver el mundo a través de tus ojos.

Como la tele en blanco y negro
Como la tele en blanco y negro
Como la tele en blanco y negro
Como la tele en blanco y negro.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0