Why you mad de Lil' Wayne

Lil' wayne

Why you mad (Single)

22 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Why you mad

La canción "Why You Mad" de Lil Wayne es un tema que se inscribe en la tradición del rap más ostentoso y directo, destacándose por su ritmo pegajoso y las letras prepotentes en las que el artista expresa su éxito y cómo enfrenta a sus detractores. Aunque no se menciona un álbum específico, esta canción refleja el estilo característico de Wayne en su trabajo con Young Money Cash Money Billionaires (YMCMB), donde la autoconfianza y las referencias culturales son constantes.

En cuanto al significado de la letra, "Why You Mad" revela una mezcla de autocomplacencia y provocación hacia aquellos que critican o sienten celos del éxito del rapero. Desde el inicio, Lil Wayne se presenta como una figura dominante con frases que destacan su superioridad en la industria musical ("I am the female Weezy"). Esta inserción de humor autoconsciente, como hacer referencia a quienes "dormían" mientras él triunfaba, conecta con una narrativa recurrente en su música: los detractores son motivaciones para seguir trabajando aún más duro. La repetición de "That’s why you mad," sirve no solo como un estribillo memorable, sino también como una afirmación casi sarcastica sobre las emociones ajenas hacia su éxito; pues si bien él está ganando reconocimiento, hay quien lo mira con desdén.

A lo largo de la letra, se observa un juego constante entre lo material y la violencia verbal. Frases como “Shoot up anything except a school or a playground” combinan un sentido de realidad cruda con sugerencias sobre el estilo de vida que alguna vez vivió o al que está asociado. Esto se entrelaza con una ejecución lírica fluida que mantiene al oyente alerta sobre las contradicciones presentes en su propio mensaje: mientras habla sobre ser viejo ("I’m old school") también enfatiza sus logros recientes ("shining like a trophy").

Un hecho curioso acerca de esta canción es cómo encapsula un momento particular en la carrera de Lil Wayne donde estaba disfrutando del prestigio después de décadas de trabajo duro. Su habilidad para reinventarse y adaptarse al panorama cambiante del rap ha sido fundamental para mantener su relevancia. Además, su capacidad para mezclar letras serias con humor aporta una dimensión interesante a sus obras; lo humano detrás de la grandeza. La frase "I got the world in my wallet" muestra esa dualidad: por un lado, expresa poder y control mientras implica que estos logros son significativos por sí mismos.

En resumen, “Why You Mad” es más que una simple celebración del éxito personal; es un comentario irónico y desafiante sobre cómo lidia Lil Wayne con la crítica y el resentimiento ajeno hacia él. A través de juegos lingüísticos hábiles y autoconfianza arrolladora, logra crear una conexión tanto con admiradores como detractores al aceptar sus emociones humanas sin dejarse afectar demasiado por ellas. Así emerge como un reflejo vibrante no solo de este artista específicamente sino también del estado emocional colectivo relacionado con fama y lucha en el género urbano contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Why you mad

I am the female Weezy, this shit is easy
Pull up in that new-new, bitch get a squeegee
Yeah my flow sick, yeah my flow queasy
Haha they were sleeping on me, z-zz-zz
This pussy clean, this pussy squeaky
That pussy old, that pussy creaky
When Im out the country, niggas call me Neeki
Hi, how are you? yes its nice to meet me
Damn, Billboard aha, I mean Im winning but Im still bored
Yeah we shine, gold cluster
As for your career, dead, Ghost Busters

Thats why you mad
Thats why you, why you mad, mad
Thats why you mad
Thats why you, why you mad, mad
Thats why you mad
Thats why you, why you mad, mad
Thats why you mad
Thats why you, why you mad, mad

Yeah, Bigga Than Life
C4, We the bidness
Man fuck yall niggas, get down or lay down
Shoot up anything except a school or a playground
Triple OG nigga, these hoes know me
Shining AK blood, just like a trophy
Im old school, and Ill smack a bitch
Getting money like a motherfucking cracker bitch
What you know about it? take notes nigga
YMCMB, head coach nigga
Yeah, stuntman, stuntman
Street-sweeper in my hand get the dustpan
Yeah, we done took off nigga
Got the game on lock like football nigga
100

Thats why you mad
Thats why you, why you mad, mad
Thats why you mad
Thats why you, why you mad, mad
Thats why you mad
Thats why you, why you mad, mad
Thats why you mad
Thats why you, why you mad, mad

Uh, I got the world in my wallet
Swisha full of violet
Niggas think they fly, make me check ya flight mileage
That P on my hat is for PIRU, not Pirates
I bet I can turn her pussy to a fucking fire hydrant
And I do it for my niggas, my motherfucking niggas
Cause these hoes so thirsty like they got the fucking hiccups
Im a beast hoe, to say the least hoe
No cut on the coke, thats Coke Zero
Yeah, tonight Ill probably fuck another nigga girl
Party time, excellent, Waynes World aha
This Cash Money nigga, eat a dick
Been had it on lock, gave the key to Nick
Yeah

Thats why you mad
Thats why you, why you mad, mad
Thats why you mad
Thats why you, why you mad, mad
Thats why you mad
Thats why you, why you mad, mad
Thats why you mad
Thats why you, why you mad, mad

Yeah
Barbie, you the fliest baby
What it do 100?
YMCMB business
Bigga Than Life

Traducción de Why you mad

Letra traducida a Español

Soy la Weezy femenina, esto es pan comido
Llego en ese nuevo, cariño coge un limpión
Sí, mi flow está enfermo, sí, mi flow es mareante
Jaja, estaban dormidos sobre mí, z-zz-zz
Esta vagina está limpia, esta vagina hace ruido
Esa vagina es vieja, esa vagina cruje
Cuando estoy fuera del país, me llaman Neeki
Hola, qué tal? sí, un placer conocerme
Vaya, Billboard aha, quiero decir que estoy ganando pero todavía estoy aburrida
Sí brillamos, cúmulo dorado
En cuanto a tu carrera, muerta, Cazafantasmas

Por eso estás enfadado
Por eso estás enfadado, enfadado
Por eso estás enfadado
Por eso estás enfadado, enfadado
Por eso estás enfadado
Por eso estás enfadado, enfadado
Por eso estás enfadado
Por eso estás enfadado, enfadado

Sí, Más Grande Que La Vida
C4, nosotros somos el negocio
Al diablo con vosotros chicos, o te agachas o te tumbas
Dispara a cualquier cosa excepto a una escuela o un parque infantil
Triple OG chico, estas chicas me conocen
Brillando AK sangre, como un trofeo
Soy de la vieja escuela y le daré una hostia a una chica
Ganando dinero como si fuera un maldito cracker
Qué sabes de esto? toma nota chico
YMCMB, entrenador principal chico
Sí , hombre de acrobacias , hombre de acrobacias
Barredora de calle en mi mano coge el recogedor
Sí , ya hemos despegado chico
Tengo el juego bajo control como fútbol americano chico
100

Por eso estás enfadado

Por eso estás enfadado , enfadado
Por eso estás enfadado
Por eso estás enfadado , enfadado
Por eso estás enfadado
Por eso estás enfadado , enfadado
Por eso estás enfadado
Por eso estás enfadado , enfadado

Uh , tengo el mundo en mi cartera

Swisha llena de violetas

Los chicos piensan que son geniales , hazme verificar tu kilometraje de vuelo

Esa P en mi gorra es para PIRU , no Piratas

Apuesto a que puedo convertir su vagina en un jodido hidrante contra incendios

Y lo hago por mis chicos , mis malditos chicos

Porque estas chicas están tan sedientas como si tuvieran los jodidos hipo
Soy una bestia chica

Traducción de la letra realizada con IA.