4 my people de Missy Elliot
"4 My People" es una canción de la rapera y productora estadounidense Missy Elliott, incluida en su álbum "Block Party". Lanzada en 2011, la pieza se distingue por su energía vibrante y su mezcla de hip-hop con ritmos electrónicos. Como compositora prolífica, Missy Elliott ha conseguido crear un sonido innovador que ha influido enormemente en la música contemporánea.
La letra de "4 My People" gira en torno a los ambientes festivos y la cultura de las fiestas nocturnas. Utilizando un lenguaje directo y, a veces, provocativo, Missy habla sobre la experiencia de estar en un club, disfrutando del ritmo de la música y dejando atrás las preocupaciones cotidianas. La interpretación que ofrece es una celebración de la libertad, el deseo y el empoderamiento personal. Al dirigirse a su “gente”, o aquellos que disfrutan del ambiente festivo, establece una conexión emocional con oyentes que comparten esos mismos anhelos de diversión y escape.
A lo largo de la canción, Missy juega con imágenes sensoriales: el sudor en el baile, los tragos que se sirven en la barra y los encuentros inesperados entre desconocidos. Hay una sensación palpable de euforia al aceptar el momento presente y dejarse llevar por él. Sin embargo, esta celebración también está acompañada por momentos irónicos donde critica comportamientos molesto típicos del ambiente nocturno. Por ejemplo, menciona situaciones incómodas como las personas ebrias que interrumpen su diversión o mujeres celosas que intentan obstaculizar su espacio.
El mensaje no solo trata sobre fiestas; subyace una crítica hacia ciertos aspectos del comportamiento humano dentro de estos entornos. Missy dibuja un cuadro complejo donde muestra tanto el placer del baile como las frustraciones comunes en tales escenarios sociales. La música juega un papel crucial al ser descrita como algo casi trascendental —“cuando bailas detrás de mí, me quita el aliento”— sugiriendo cómo puede unir a las personas mediante el impulso rítmico.
En cuanto a datos curiosos sobre "4 My People", esta canción ha sido bien recibida por críticos y fans por igual gracias a su enfoque desenfadado pero honesto hacia las dinámicas sociales modernas durante una noche de fiesta. Además, la producción característica de Missy Elliott se apoya en sus conocidos beats potentes combinados con elementos electrónicos que invitan al movimiento. Esta fusión se siente especialmente relevante si se considera cómo ha logrado mantener su originalidad en un género tan competitivo.
Es interesante destacar cómo esta obra refleja tanto el empoderamiento femenino como temáticas universales del disfrute colectivo. Con cada verso vibrante e incisivo, Missy invita a sus oyentes no solo a bailar sino también a reconocer lo divertido (y lo complicado) del mundo nocturno moderno. En definitiva, "4 My People" no solo es un himno para aquellos que buscan escapar en farras; es también un recordatorio honesto sobre las interacciones humanas dentro del caos festivo y los altibajos emocionales que estas experiencias pueden ofrecer.
Letra de 4 my people
Uhh, yo
This is for my motherfucking club heads, you feel me?
AAAAOOW!!
People, gangstas, and pimps and people
Smokin that deeper reefer
Up in the club wit speakers
I had some base and tweeters
DJ is jockin needle
Sweat till I catch a fever
Call me the illest diva
Yo I'm on FIRE!!!!!
People go head and drink up
Get in the club get fucked up
See me you got get lucked up
Someone to touch your rubber
Show me some love, strip off your clothes, and take off your socks
The party's jumpin, I see something fine
Boy I wanna kiss you, but I'm just too shy
Let me dance with you, let me wear you out
Here's a glass of orange juice, let's go X it out
The music's bangin, way down in my soul
When you dance behind me, I lose all control
Make me grind my hips, make me move my waist
When the music comes on, you take my breath away
This is for my people, my party people
This is for my people, my motherfucking people
C'mon, c'mon, get down, get, get on down
C'mon, c'mon, get down, get, get on down
This is for my people, my party people
This is for my people, my ecstasy people
C'mon, c'mon, get down, get on down
C'mon, c'mon, get down, get, get on down
I'm at the bar now, and I'm buying drinks
And I got this feeling, and it's all over me
I wanna dance with you, and lick your face
Take me on the dance floor to feel some ecstasy
The vibe is right now, and I'm bout to score
Mr. DJ can you, play this joint once more
Cuz I see the man I want, I want him right away
I'm look him right in his face and say dance with me
Freak that, come here baby, grab me from the back
Baby you the mack, and you know that
Put the needle on the track skip that, flip that, bring the beat back
Freak that, come here baby, grab me from the back
Baby you the mack, and you know that
Put the needle on the track, skip that, flip that, bring the beat back
Can't stand when a nigga fuckin up my plans
All night liquored up while I'm tryin to dance
Drunk, and his breath stink, freaky with his hands
Cocky with his mouth please like he got a fan
Can't stand when a bitch all in my side
I don't even know her and she all up in my light
Givin me the side eye like she wanna fight
Philly known for boxing bitch better get it right
Can't stand when a DJ fuckin up the song
Know I'm tryin to shake my ass all night long
Cuttin up the same shit all night long
High 'fore I got there, now my shit is blown
Can't stand when it aint jumpin like I want
Cats that try to stop my fun, take away my blunt
I don't give a fuck he aint gon' take away my fun
See him when this shit is over, make a nigga run, uh
Traducción de 4 my people
Letra traducida a Español
Uhh, yo
Esto es para mis colegas del club, me entiendes?
¡AAAAOOW!!
Gente, pandilleros y proxenetas
Fumando esa hierba profunda
Arriba en el club con altavoces
Tenía unos bajos y twitters
El DJ está pinchando el disco
Sudo hasta que me da fiebre
Llámame la diva más cañera
¡Yo estoy en llamas!!!!!
Gente, vengan y beban
Entren al club y pónganse locos
Si me ven, tienen que estar de suerte
Alguien que toque tu goma
Muéstrame un poco de amor, quítate la ropa y también los calcetines
La fiesta está a tope, veo a alguien interesante
Chico quiero besarte, pero soy demasiado tímida
Déjame bailar contigo, déjame agotar tus energías
Aquí tienes un vaso de zumo de naranja, vamos a celebrarlo
La música está sonando fuerte, muy dentro de mi alma
Cuando bailas detrás de mí, pierdo el control total
Haz que mueva mis caderas, haz que mueva mi cintura
Cuando empieza la música, me quitas el aliento
Esto es para mi gente, mi gente fiestera
Esto es para mi gente, mi maldita gente
Vamos, vamos, muévete, móntate en la pista
Vamos, vamos, muévete, móntate en la pista
Esto es para mi gente, mi gente fiestera
Esto es para mi gente. ¡Mi gente del éxtasis!
Vamos, vamos. Mueve el culo.
Vamos. Vamos. Muévete en la pista.
Ahora estoy en la barra y estoy comprando copas
Y tengo esta sensación que se apodera de mí
Quiero bailar contigo y lamer tu cara
Llévame a la pista de baile para sentir un poco de éxtasis
La vibra está bien ahora mismo y estoy a punto de lograrlo
Señor DJ puedes poner este tema una vez más?
Porque veo al chico que quiero y lo quiero ya
Lo miro directamente a la cara y le digo: baila conmigo.
Oye tú cariño , ven aquí , agárrame por detrás
Cariño tú eres el rey y lo sabes
Pon la aguja en el disco , brinca eso , vuelve con el ritmo
Oye tú cariño , ven aquí , agárrame por detrás
Cariño tú eres el rey y lo sabes
Pon la aguja en el disco , brinca eso , vuelve con el ritmo
No puedo soportar cuando un tío jode mis planes
Toda la noche ebria mientras trato de bailar
Borrachín con su aliento apestoso robado con sus manos
Con aires de grandeza como si tuviera fans
No puedo soportar cuando una perra está muy cercaI no sé ni quién es ella y ya me invadióDándome miradas retadoras como si quisiera pelearPhlly conocida por boxear cuenta bien las cartasNo puedo soportar cuando un DJ descompone la canción
Sé que intento moverme todo lo largo de la noche
Cortando siempre lo mismo toda esa noche
Ya estaba elevada antes de llegar; ahora está arruinado
No puedo soportar cuando no se mueve como quiero
Los gatos intentan parar mi diversión o quitarme porros
No me importa; no van a quitarme la diversión
Ya los veré cuando esto se acabe; haré correr al tipo.
0
0
Lo sentimos, no hemos podido encontrar la canción que buscas. ¿Por qué no intentas de nuevo utilizando la barra de nuestro buscador? Además, te invitamos a descubrir las últimas novedades y las tendencias actuales en el mundo de la música. ¡Podrías encontrar tu nueva canción favorita!404, ¡página no encontrada!
dicelacancion.com
© 2012-2025