Case of the ex de Mya
"Case of the Ex" es una canción de Mya, un potente tema lanzado en su álbum "Fear of Flying". Este sencillo, que combina elementos de R&B, soul y pop, se ha convertido en uno de los emblemas de la artista. La letra, escrita por Mya y colaboradores, presenta una narrativa intensa sobre los desafíos emocionales que surgen cuando un ex amor intenta reingresar en la vida de una persona actual.
La canción aborda fundamentalmente el conflicto interno que experimenta una mujer al enfrentarse a la llamada inesperada de la ex pareja de su novio. Desde el inicio, establece un escenario intrínsecamente cargado: es después de medianoche y ella nota que este antiguo amor busca reclamar lo que creía perdido. A través de una serie de preguntas directas e incisivas, Mya deja claro su desasosiego y desconfianza hacia las verdaderas intenciones del ex. La repetición del estribillo refuerza sus sentimientos; no solo busca claridad sobre lo que está ocurriendo, sino también respuestas sobre cómo su pareja actuará ante las insinuaciones románticas del pasado.
El trasfondo emocional detrás de esta letra muestra cómo a menudo nos vemos atrapados en triángulos amorosos complicados. Los mensajes ocultos revelan temores sobre la inseguridad y celos frente a relaciones pasadas. Hay ironía en cómo se resalta la falta de historial en común entre él y su ex; lo cual contrasta con el hecho contundente de que ese pasado todavía pesa en su vida presente. Esta toma desconcertante pone al descubierto las dinámicas complicadas del amor moderno donde no es fácil dejar atrás viejas llamas.
Un aspecto interesante del tema es esa mezcla entre empoderamiento y vulnerabilidad presente en la voz de Mya. Ella desafía abiertamente la situación, sugiriendo incluso que si realmente hay interés por parte del chico hacia su ex, entonces debería ser libre para elegirla nuevamente. Esto aporta un matiz audaz al relato; aunque experimenta confusión e inseguridad, también se erige como defensora de su propia valía personal.
En cuanto a datos curiosos sobre "Case of the Ex", la recepción crítica fue principalmente positiva durante su lanzamiento. La producción envolvente acompañó las letras inquietas al ofrecer un justo balance entre ritmo contagioso y emotividad palpable. Este éxito notorio ayudó a consolidar aún más a Mya como una fuerza dentro del género R&B a principios de los 2000.
Por último, "Case of the Ex" no solo captura la esencia dramática inherente a las relaciones interpersonales complejas contemporáneas sino que también revela el valor elevado que se encuentra en expresar descontento claro ante situaciones ambiguas. La capacidad de Mya para infundir este sentimiento universal con un toque musical distintivo destaca tanto sus habilidades interpretativas como el poder narrativo presente en sus canciones. Con cada pregunta retórica planteada a lo largo del tema, perfectamente logra captar esa intrincada emoción humana: qué hacemos cuando el pasado intenta infiltrarse en nuestro presente?
Letra de Case of the ex
Yeah, Mya
Red Zone
What-what
Uh
It s after midnight and she s on your phone
Sayin come over cause she s all alone
I could tell it was your ex by your tone
But why is she callin now after so long
Now what is that she wants
Tell me what is that she needs
Did she hear about the brand new Benz
That you just bought for me
Cause y all didn t have no kids
Didn t shared no mutual friends
And you told me that she turned trick
When y all broke up in 96
What cha gon do when you can t say no
And her feelings start to show, boy, I really need to know
And how you gonna act, how you gonna handle that
What cha gon do when she wants you back
What cha gon do when you can t say no
And her feelings start to show, boy, I really need to know
And how you gonna act, how you gonna handle that
What cha gon do when she wants you back
There s no need to reminisce bout the past
Obviously cause that s*** did not last
I know how a woman will try to game you
So don t get caught up because, baby, you ll lose
Now what is that she wants (What is that she wants)
Tell me what is that she needs (She needs)
Did she hear about the brand new Benz
That you just bought for me (Bought for me)
Cause y all didn t have no kids (Didn t have no kids)
Didn t shared no mutual friends (No, no, no, no)
And you told me that she turned trick
When y all broke up in 96
What cha gon do when you can t say no
And her feelings start to show, boy, I really need to know
And how you gonna act, how you gonna handle that
What cha gon do when she wants you back
What cha gon do when you can t say no
And her feelings start to show, boy, I really need to know
And how you gonna act, how you gonna handle that
What cha gon do when she wants you back
What cha gon do when you can t say no
And her feelings start to show, boy, I really need to know
And how you gonna act, how you gonna handle that
What cha gon do when she wants you back
What cha gon do when you can t say no
And her feelings start to show, boy, I really need to know
And how you gonna act, how you gonna handle that
What cha gon do when she wants you back
Tell me why she on the phone in the middle of the night
Tell me why she in your life tryin to get what s mine
She don t know me, she s about to know me
I m in your life, that s how it s gon be
I seen her photo, she ain t even all that
So if you want her back, you can take her back
Cause game recognize game, I could do the same thing
Get it right, change or take back this ring
What cha gon do when you can t say no
And her feelings start to show, boy, I really need to know
And how you gonna act, how you gonna handle that
What cha gon do when she wants you back
What cha gon do when you can t say no
And her feelings start to show, boy, I really need to know
And how you gonna act, how you gonna handle that
What cha gon do when she wants you back
What cha gon do when you can t say no
And her feelings start to show, boy, I really need to know
And how you gonna act, how you gonna handle that
What cha gon do when she wants you back
What cha gon do when you can t say no
And her feelings start to show, boy, I really need to know
And how you gonna act, how you gonna handle that
What cha gon do when she wants you back
Yo
Play with me right now, uh
Uh, Mya
Yeah, Mya
Red Zone
What-what
Traducción de Case of the ex
Letra traducida a Español
Ya, Mya
Zona Roja
Qué-qué?
Uh
Es pasada la medianoche y ella está en tu teléfono
Diciendo que venga porque está sola
Podría decir que era tu ex por tu tono
Pero, por qué te llama ahora después de tanto tiempo?
Ahora, qué es lo que quiere?
Dime qué es lo que necesita
Escuchó sobre el nuevo Benz
Que acabas de comprarme?
Porque no teníais hijos
No compartíais amigos en común
Y me dijiste que se volvió una chica fácil
Cuando rompisteis en el 96
Qué vas a hacer cuando no puedas decir que no?
Y sus sentimientos empiecen a salir a la luz, chico, realmente necesito saberlo
Y cómo vas a actuar, cómo vas a manejar eso
Qué vas a hacer cuando ella quiera volver?
Qué vas a hacer cuando no puedas decir que no?
Y sus sentimientos empiecen a salir a la luz, chico, realmente necesito saberlo
Y cómo vas a actuar, cómo vas a manejar eso
Qué vas a hacer cuando ella quiera volver?
No hay necesidad de recordar el pasado
Obviamente porque esa relación no duró
Sé cómo una mujer intentará jugar contigo
Así que no te dejes atrapar porque, cariño, perderás
Ahora, qué es lo que quiere? (Qué es lo que quiere?)
Dime qué es lo que necesita (ella necesita)
Escuchó sobre el nuevo Benz,
Que acabas de comprarme? (comprarme)
Porque no teníais hijos (no teníais hijos)
No compartíais amigos en común (no, no, no, no)
Y me dijiste que se volvió una chica fácil
Cuando rompisteis en el 96
Qué vas a hacer cuando no puedas decir que no?
Y sus sentimientos empiecen a salir a la luz, chico, realmente necesito saberlo
Y cómo vas a actuar, cómo vas a manejar eso,
Qué vas a hacer cuando ella quiera volver?
Qué vas a hacer cuando no puedas decir que no?
Y sus sentimientos empiecen a salir a la luz, chico, realmente necesito saberlo,
Y cómo vas a actuar, cómo vas a manejar eso,
Qué vas a hacer cuando ella quiera volver?
Qué vas a hacer cuando no puedas decir que no?
Y sus sentimientos empiecen a salir a la luz, chico, realmente necesito saberlo,
Y cómo vas a actuar, cómo vas a manejar eso,
Qué vas tú hacer cuando ella quiera volver?
Qué va pasar cuando tú NO puedas decir “no”
y los sentimientos de ella comiencen también;
chico quiero saber cuáles son tus planes
Siniestro sería si regresa con mala intención.
Dime por qué está en el teléfono en medio de la noche.
Dime por qué está en tu vida tratando de conseguir lo mío.
No me conoce; pronto me conocerá.
Estoy en tu vida; así será.
He visto su foto; ni siquiera es tan espectacular.
Así que si la quieres de vuelta puedes llevártela.
'Porque quien juega reconoce al jugador; yo podría hacer lo mismo;
Aciértalo o quítame este anillo.
Qué vasa hacer si NO puedes negar un “no”?
& Y los sentimientos empezaron siendo amistad - ahora quiero algo más.
& Entonces dime: cuál será tu reacción ante esto?
?
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
Más canciones de Mya
dicelacancion.com
© 2012-2025