Pop de N'sync

N'sync

Pop (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Pop

La canción "Pop" es interpretada por el famoso grupo estadounidense *NSYNC, lanzada en su álbum titulado "Celebrity", que salió al mercado en 2001. Los compositores de la canción incluyen a miembros del grupo, así como a otros autores como Max Martin y Rami Yacoub, conocidos por su trabajo en el auge del pop de principios de los 2000. En términos de género, "Pop" se encuadra dentro del pop y dance-pop, caracterizado por su sonido pegajoso y ritmos bailables.

Desde un punto de vista lírico, "Pop" aborda la cultura musical del momento y las críticas que recibe. A menudo, los artistas son objeto de juicios sobre la comercialidad y efectividad de su música. La letra inicia con una declaración de frustración ante las constantes opiniones negativas sobre lo que representa el "pop". La frase “we got the gift of melody” resalta la habilidad innata que tienen para hacer música que conecta con las personas. En este sentido, hay un énfasis en que lo que hacen no es simplemente una moda pasajera; están aquí para quedarse.

El mensaje central parece ser una defensa apasionada del pop como forma artística significativa. Los versos expresan un deseo sincero de ser respetados independientemente de la imagen o el estatus material ("It doesn’t matter 'bout the car I drive"). En este contexto, hay una clara ironía: aunque muchos juzgan a los artistas por sus apariencias y estilos de vida lujosos, lo que realmente importa es el impacto emocional y cultural que pueden tener a través de su música.

En el estribillo se encuentra la afirmación más potente acerca del poder liberador de la música: “Do you ever wonder why this music gets you high?” Aquí se plantea una conexión casi mística entre la música pop y la elevación emocional o física que provoca en quienes la escuchan. Es un llamado a apreciar la capacidad de esta música para transportarnos a otra experiencia, insinuando que más allá del debate superficial sobre su calidad artística existe un efecto genuino sobre el oyente.

Un aspecto curioso sobre “Pop” es cómo fue recibido en su momento. La canción logró ocupar posiciones destacadas en diversas listas musicales e impulsó aún más a *NSYNC hacia alturas comerciales sin precedentes. Sin embargo, también fue criticada por ser representativa del exceso superficioso del pop masivo de esa época. Esto añade una capa adicional al análisis; aunque celebran lo que hacen con orgullo y alegría, también reconocen las reacciones mixtas hacia su estilo.

Menos conocido es cómo esta canción refleja las luchas internas dentro del propio pop en ese tiempo; mientras algunos artistas abogaban por contenido más profundo o alternativo, otros se mantenían firmes en crear melodías pegajosas simplemente para hacer bailar a sus fans. Por ende, “Pop” no solo se convierte en un himno al disfrute desenfrenado sino también a la necesidad crítica dentro del panorama musical contemporáneo.

En resumen, “Pop” ofrece tanto una celebración efervescente del éxito comercial como una reflexión irónica sobre las percepciones culturales hacia el género musical mismo. Este enfoque multifacético permite entender no solo qué significa ser parte del fenómeno pop, sino también cómo una simple pieza musical puede abrir diálogos profundos sobre arte y autenticidad en la era moderna.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Pop

Sick and tired of hearing all these people talk about
What's the deal with this pop life and when is it gonna fade out
The thing you got to realize, what we doing is not a trend
We got the gift of melody, we gonna bring it 'til the end

It doesn't matter,
'bout the car I drive or what I wear around my neck
All that matters,
is that you recognize that its just about respect
It doesn't matter,
about the clothes I wear and where I go and why
All that matters,
is that you get hyped cuz we'll do it to you every time
(come on now)

Refrein:
Do you ever wonder why, this music gets you high?
It takes you on a ride, feel it when your body starts to rock
(your body starts to rock)
Baby you cant stop
(you can't stop),
and the music's all you got, come on now
This must be, pop

Dirty pop, that you can't stop
I know you like this dirty pop
This must be, pop

Now, why you wanna try to classify the type of thing we do
Cause were just fine doin what we like, can we say the same for you
Tired of feelin all around me animosity
Just worry about trust cause I'ma get mine, people can't you see

It doesn't matter,
'bout the car I drive or the ice around my neck
All that matters,
is that you recognize that its just about respect (oh)
It doesn't matter,
about the clothes I wear or where I go and why
All that matters,
is that you get hyped cuz we'll give it to you every time
(come on)

Do you ever wonder why
(why),
this music gets you high?
(music gets you high)
It takes you on a ride, feel it when your body starts to rock
(your body starts to rock)
Baby you can't stop
(you can't stop),
and the music's all you got, baby come on
This must be, pop

Ooooooooooooo
Man I'm tired of singing

Dirty, dirty, dirty pop
Dirty pop
Do you ever wonder (echo)
NSync

(oh) Do you ever wonder why
(every wonder why)
This music gets you high?
(music gets you high)
It takes you on a ride, feel it when your body starts to rock
(when your body starts to rock)
Baby you can't stop
(baby don't stop),
and the music's all you got, come on now
This must

Do you ever wonder why
(do you ever wonder)
This music gets you high?
(why it gets you so high)
It takes you on a ride, feel it when your body starts to rock
(your body starts to rock)
Baby you cant stop, the music's all you got
This must be, pop

Traducción de Pop

Letra traducida a Español

Enfermo y cansado de escuchar a toda esta gente hablar de
Cuál es el trato con esta vida pop y cuándo va a desvanecerse
Lo que tienes que darte cuenta es que lo que hacemos no es una tendencia
Tenemos el don de la melodía, lo llevaremos hasta el final

No importa,
el coche que conduzco o lo que llevo colgado del cuello
Lo único que importa,
es que reconozcas que se trata solo de respeto
No importa,
la ropa que llevo puesta y a dónde voy y por qué
Lo único que importa,
es que te pongas las pilas porque lo haremos por ti cada vez
(vamos ya)

Estribillo:
Alguna vez te preguntas por qué, esta música te eleva?
Te lleva a un viaje, siéntelo cuando tu cuerpo empiece a moverse
(tu cuerpo empieza a moverse)
Nena, no puedes parar
(no puedes parar),
y la música es todo lo que tienes, vamos ya
Esto debe ser, pop

Pop sucio, del que no puedes parar
Sé que te gusta este pop sucio
Esto debe ser, pop

Ahora, por qué quieres intentar clasificar el tipo de cosas que hacemos?
Porque estamos bien haciendo lo que nos gusta, podemos decir lo mismo de ti?
Cansado de sentir alrededor mío animosidad
Solo preocupado por la confianza porque yo me conseguiré lo mío, no pueden verlo?

No importa,
el coche que conduzco o el hielo alrededor de mi cuello
Lo único que importa,
es que reconozcas que se trata solo de respeto (oh)
No importa,
la ropa que llevo puesta o a dónde voy y por qué
Lo único que importa,
es que te pongas las pilas porque te lo daremos cada vez
(vamos)

Alguna vez te preguntas por qué
(por qué),
esta música te eleva?
(la música te eleva)
Te lleva a un viaje, siéntelo cuando tu cuerpo empiece a moverse
(tu cuerpo empieza a moverse)
Nena, no puedes parar
(no puedes parar),
y la música es todo lo que tienes, nena ven aquí
Esto debe ser, pop

Ooooooooooooo
Hombre estoy cansado de cantar

Sucio, sucio, sucio pop
Pop sucio
Alguna vez te preguntas (eco)
NSync

(oh) Alguna vez te preguntas por qué (por qué alguna vez preguntas)
Esta música te eleva? (la música te eleva)
Te lleva en un viaje,sientelo cuando tu cuerpo empiece a moverse (cuando tu cuerpo empieza a moverse)
Nena no puedes parar (nena no pares), y la música es todo lo tiene,sigue ahora Esto tiene

Alguna vez te preguntas por qué (alguna vez preguntas?) Esta música tú eleva? (porqué tan alto ) Te lleva en un viaje,sientelo cuando tu cuerpo empiece a moverse (cuando tu cuerpo empiece a moverse) Nena no puedes parar,y la musica es todo lo tienes Esto debe ser,pop

Traducción de la letra realizada con IA.