Any emcee de Nine

Nine

Rollin deep

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Any emcee

"Any Emcee" es una canción del rapero Nine, que se incluyó en su álbum "Rollin Deep". Esta pieza se considera un exponente del hip-hop underground de Nueva York y refleja la esencia cruda y auténtica del género. La influencia de artistas como Rakim es evidente desde el inicio, donde se cita una de sus frases más emblemáticas. Esta referencia no solo rinde homenaje a uno de los grandes, sino que también establece el tono competitivo que permea toda la canción.

A lo largo de la letra, Nine transmite una autoconfianza desbordante. Su lírica está impregnada de referencias culturales y de vivencias personales que transforman su voz en un vehículo para hablar sobre su trayectoria. Se presenta como un artista real en un mundo lleno de imitadores, estableciendo un contraste entre los "MCs reales" y los "wack". Esta dicotomía es común en el rap, donde la autenticidad se valora profundamente. Su actitud desafiante va acompañada por una propuesta sonora potente; el ritmo incorpora scratches y cortes que son característicos del estilo hip-hop más puro.

La letra revela diferentes capas significativas. En primer lugar, hay una ironía latente al abordar temas como el éxito financiero y la vida lujosa que lleva ahora, contrastando con las dificultades previas. Menciona su ascenso desde orígenes humildes —“from beatdown timbs to co-op cribs” — evidenciando una transformación notable en su vida gracias a su talento. Este viaje no solo es físico, sino también simbólico: representa la lucha por alcanzar metas y cómo estas experiencias moldean la identidad del artista.

Además, hay un componente reflexivo sobre las relaciones y expectativas asociadas con el éxito en el rap. Se rodea de imágenes poderosas que evocan tanto sus aspiraciones como sus preocupaciones; por ejemplo, menciona tener “un seed to feed,” lo que indica su responsabilidad hacia su familia mientras navega por el mundo del entretenimiento. Este matiz añade profundidad a su personaje lírico: aunque celebra sus logros materiales, no pierde de vista los valores familiares ni las dificultades inherentes al logro de sus sueños.

En cuanto a datos curiosos sobre "Any Emcee", es notable mencionar cómo Nine ha sido parte activa de la escena underground neoyorquina durante décadas y cómo este tema encapsula esa estética dura y directa característica del rap clásico. Su estilo lo ha diferenciado dentro del panorama musical por utilizar metáforas ingeniosas y ritmos complejos sin desviarse hacia mainstream.

La canción resonó bien entre los aficionados al hip-hop, consolidando a Nine como un referente dentro del género underground. Las alusiones apodípticas invitan a los oyentes a cuestionar qué define verdaderamente a un MC auténtico mientras muestran elementos clave cuyo entendimiento requiere cierta familiaridad con el contexto cultural del hip-hop.

En resumen, "Any Emcee" no solo busca ser una declaración musical poderosa; también actúa como carta de presentación para quien escucha sobre quién es Nine: alguien consciente de sus raíces pero seguro frente a quienes cuestionen su habilidad o impacto en el panorama musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Any emcee

"any mc that disagree with me wave your arms" > rakim
* repeat 8x *

Rat a tat tat it's the nappy black cat with no hat
Back to chat like super cat with my format black
Attack a track like ali with no gloves
Pussy shoved to rise above nonsense lyrics are able
Turntable spins round and round we go
Goin for delf you know dolo with a ill flow yo!
"whutcha want nine?" told you fat beats like this
A pocket full of grip, mic in my fist, no bullshit
I'm all that and then some, hon blow up like a shotgun
Any mc that disagree is done, you best run
I creep and i crawl and i yes and i y'all
And i refuse to fall, so all in all
The god works hard, i practice my verbal gymnastics
To get your girl on my mattress
I love to hit it hard from the back
I'm the man with the plan you can't disagree with that

"any mc that disagree with me, wave your arms" -> rakim
* repeat 8x *

The last mc to disagree is now history
No longer an mc, he is now pc
I'm real and real mc's know that
Only fake mc's disagree, that's why they wack!
I do em somethin terrible, i'm incredible
Like the edible egg, arm leg leg arm head
Who's the dread that said boom da da?
It's flavor it don't matter, swing batta, swing batta
Knock em out the park, after dark i spark l's
Write rhymes to exercise my brain cells, count the cash in my stash
Cash money money money -- i need
I got a seed to feed and like most a touch of greed
Gettin paid completes the cypher
Bein broke is like havin no blunts, just a lighter
It's about the dead prez in the 9's
And i am the nine, gettin mine, no crime

* dj cuts and scratches the rakim sample *

"any mc that disagree with me, wave your arms" -> rakim
* repeat 4x *

I came a long way like virginia slims
From beatdown timbs to co-op cribs and jeeps with rims
From fo' chicken wings and rice
To lobster with champagne, no ice now everything is lovely a-ight?
Nuttin can stop me now, i'm on the prowl
You can play the indian but there's no how
I'm the one and only incredible original nine
Like the sun will shine, i will always rhyme
Like pam grier is fine, i gets mine like two nickels
Is a dime, primetime like a new crime
The church bells will chime when i stand at the pulpit

And like erick give a sermon, mad money i'm earnin
Remember, the saint ain't as great as the sinner
Like c. boogie brown i was born on the 19th day of september
Nine!!!!!! the numba one contender!

"any mc that disagree with me, wave your arms" -> rakim
* repeat 8x *

Traducción de Any emcee

Letra traducida a Español

"Cualquier mc que no esté de acuerdo conmigo, mueve los brazos" > rakim
* repetir 8 veces *

Tatá tatá, soy el gato negro sin sombrero
Vuelvo a charlar como Super Cat con mi formato negro
Ataco una pista como Ali sin guantes
Las letras absurdas no pueden compararse, estoy en lo alto
El plato gira una y otra vez, vamos
Voy por libre, tú sabes, solo con un flow increíble ¡yo!
“Qué quieres nueve?” te dije que beats gordos como este
Un bolsillo lleno de billetes, micrófono en mi mano, sin tonterías
Soy todo eso y más, cariño, exploto como una escopeta
Cualquier mc que disienta se ha ido, es mejor que corras
Me arrastro y me deslizo y digo sí y vosotros también
Y me niego a caer, así que en resumidas cuentas
El dios trabaja duro, practico mis acrobacias verbales
Para llevar a tu chica a mi colchón
Me encanta darle fuerte desde atrás
Soy el hombre con el plan y eso no se puede discutir

"Cualquier mc que no esté de acuerdo conmigo, mueve los brazos" -> rakim
* repetir 8 veces *

El último mc en discrepar ahora es historia
Ya no es un mc, ahora es pc
Soy real y los verdaderos mc's lo saben
Solo los falsos discuten, ¡por eso son malos!
Les hago algo terrible, soy increíble
Como el huevo comestible: brazo-pie-pie-brazo-cabeza
Quién es el dread que dijo boom da da?
Es sabor; no importa, swing batta, swing batta
Sácales del parque; tras la oscuridad prendo porros
Escribo rimas para ejercitar mis neuronas; cuento el dinero en mi reserva
Dinero efectivo -- necesito
Tengo una semilla que alimentar y como muchos un toque de codicia
Cobrar completa el ciclo
Estar quebrado es como no tener porros; solo un encendedor
Se trata del presidente muerto en los noventa
Y yo soy el nueve; obteniendo lo mío sin crimen

* dj corta y rasca la muestra de rakim *

"Cualquier mc que no esté de acuerdo conmigo, mueve los brazos" -> rakim
* repetir 4 veces *

He recorrido un largo camino como Virginia Slims
De boots Timbs pateados a casas compartidas y Jeeps con llantas bonitas
De alitas de pollo a arroz hasta langosta con champán y sin hielo,ahora todo es precioso verdad?
Nada puede detenerme ahora; estoy al acecho,puedes hacerte el indio pero no hay manera.
Soy el único e incomparable original nueve,como el sol brillará siempre rimaré.
Como Pam Grier está buena,,lo mío llega como dos monedas de cinco.
< !--(lhs representa dos monedas)--> Es un diez;< !--(i.e. "coinage meaning and characteristics of currency.")--> prime time: como un nuevo crimen.< !--(intervals of humazic – as in playable at the same time)--> Las campanas de la iglesia sonarán cuando ponga pie en el púlpito.

< P > Y como Erick doy un sermón; gano buen dinero.
< !--(loss of money)--> Recuerda: ¡el santo no es tan grande como el pecador!< span style="line-height: 1.5;"> Como C. Boogie Brown nací en el día diecinueve de septiembre. Nine!!!!!! ¡El número uno contender!

< P > "Cualquier MCque disida conmigo... "< /P >

Traducción de la letra realizada con IA.