Dice la canción

All i want de Queensryche

album

Hear in the now frontier

10 de diciembre de 2011

Significado de All i want

collapse icon

La canción "All I Want" de Queensrÿche, incluida en el álbum "Hear in the Now Frontier", es una poderosa balada que explora emociones profundas relacionadas con el amor y la pérdida. Desde su lanzamiento, ha resonado con muchos oyentes debido a su sinceridad lírica y a la intensidad de sus interpretaciones.

La letra de la canción se centra en las dudas y temores que surgen en una relación cuando uno de los miembros siente que está a punto de perder al otro. El narrador se enfrenta a la angustia de la partida del ser amado, intentando expresar un deseo ferviente de mantener esa conexión. Frases como "no puedo vivir sin nosotros" muestran una dependencia emocional intensa, simbolizando cómo el amor puede convertirse en un elemento esencial para la existencia personal. La locuacidad del narrador también revela su vulnerabilidad; pide a su pareja que no tome por sentado su amor y advierte sobre las consecuencias emocionales devastadoras si deciden separarse.

Este tipo de desesperación refleja ironías ocultas. Aunque el amor debería ser un refugio seguro, aquí se transforma en fuente de ansiedad. La línea “la idea de nuestra descomposición me está matando” encapsula esta contradicción: mientras el amor proporciona alegría, también puede provocar profundos sufrimientos ante la posibilidad de su pérdida. La dualidad entre deseo y miedo es palpable; al mismo tiempo que anhela estar juntos, hay una amenaza inminente que podría romper esa unión.

En cuanto a su contexto musical, "All I Want" es un claro reflejo del sonido característico de Queensrÿche, fusionando elementos del rock progresivo con melodías emotivas. Esta combinación otorga al tema una profundidad significativa que no solo resuena desde lo lírico sino también desde lo instrumental; los arreglos musicales acompañan las intensidades emocionales manifestadas por la letra.

El álbum "Hear in the Now Frontier", lanzado en 1997, marca un periodo particular para Queensrÿche, donde decidieron alejarse un poco más del metal progresivo duro hacia sonidos más melódicos y accesibles al gran público. Esto fue recibido con reacciones mixtas tanto por parte de críticos como de aficionados; algunos argumentaron que esta evolución diluía sus raíces originales while others embraced the new sound and deeper lyrical exploration.

En términos de recepción crítica, aunque no fue uno de los sencillos más destacados del álbum o internacionalmente reconocidos por premios importantes, "All I Want" ha logrado perdurar en los corazones de aquellos amantes del rock clásico y baladas emotivas. La entrega vocal emocional por parte del cantante demuestra el compromiso verdadero detrás del mensaje musical.

Curiosamente, durante las actuaciones en vivo, esta canción suele generar una atmósfera especial entre el público; es común escuchar a fans interpretarla conjuntamente con fuerte sentimiento. Este efecto transformador muestra cuán profundamente impacta la pieza en quienes han experimentado situaciones similares en sus propias vidas sentimentales.

Como conclusión, "All I Want" se presenta como un bello recordatorio del cómo nuestros deseos pueden confluir con nuestros temores dentro del ámbito romántico. A través tanto sus letras sinceras como su composición musical conmovedora, Queensrÿche logra transmitir estas complejidades emocionales universales que siguen conectando con diversas generaciones incluso décadas después.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You mystify with the things that you say.
you're telling me you're leaving, that you're going away
to take a trip to find, and leave behind the love.
I've got a destination, a suggestion for you.
you won't need a jet plane or a luxury cruise.
just take a look in my eyes, and realize the love.
I can't live without us,
so i hope that you will
stay with me forever.
it's all i want from you.
the thought of our disintegration is killing me.
i love you.
Living blind without you,
don't wanna try to live without your love.
i feel so lonely now with you gone.
But don't take for granted, your condition of me,
'cause there'll be retribution, the kind you wouldn't believe
let's get back to living, see what tomorrow brings.
Stay with me forever.
it's all i want from you.
and if we stay together,
all our dreams will come true
Stay with me forever.
it's all i want from you.
the thought of our disintegration is killing me.
i love you.

Letra traducida a Español

Me dejas perplejo con las cosas que dices.
me estás diciendo que te vas, que te marchas
a hacer un viaje para encontrar y dejar atrás el amor.
Tengo un destino, una sugerencia para ti.
no necesitarás un avión privado ni un crucero de lujo.
solo mira en mis ojos y realiza el amor.
No puedo vivir sin nosotros,
así que espero que quieras
quedarte conmigo para siempre.
es todo lo que quiero de ti.
La idea de nuestra desintegración me está matando.
te quiero.
Viviendo a ciegas sin ti,
no quiero intentar vivir sin tu amor.
me siento tan solo ahora que te has ido.
Pero no des por sentado tu condición respecto a mí,
porque habrá una retribución, del tipo que no creerías
volvamos a vivir, veamos qué nos trae mañana.
Quédate conmigo para siempre.
es todo lo que quiero de ti.
y si permanecemos juntos,
todos nuestros sueños se harán realidad
Quédate conmigo para siempre.
es todo lo que quiero de ti.
La idea de nuestra desintegración me está matando.
te quiero.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0