Dice la canción

Come undone de Robbie Williams

album

Live summer: live at knebwort 2003

10 de diciembre de 2011

Significado de Come undone

collapse icon

La canción "Come Undone", interpretada por Robbie Williams y parte del álbum "Live Summer: Live at Knebworth 2003", nace como un reflejo de la confusión interna y las luchas emocionales del artista. Este tema, ampliamente reconocido en el ámbito del britpop y rock, captura la dualidad de las experiencias humanas, donde lo sagrado y lo profano coexisten en simultáneo. A través de sus letras poignantemente honestas, Williams se adentra en su propia vulnerabilidad al exponer sus debilidades.

El significado de la letra es profundo y revela una introspección sincera que roza lo existencial. Desde el comienzo, Robbie manifiesta un sentimiento de insatisfacción aunque también una especie de veneración hacia lo que le resulta atractivo a pesar de su aparente opuesto. El contraste entre ser consciente de uno mismo y estar lleno de contradicciones se repite a lo largo del tema, resaltando la lucha interna entre el deseo de autenticidad y los errores personales. Frases como “So unimpressed but so in awe” capturan esta paradoja emocional que describe la complejidad del yo.

La repetición del verso "They're selling razor blades and mirrors in the street" aporta una imagen vívida que evoca las tentaciones del mundo contemporáneo así como los peligros asociados a la auto-reflexión y a la autocrítica. Las cuchillas representan un alivio oscuro ante el dolor emocional, creando un ambiente enrarecido donde apela a aquellos momentos críticos donde uno puede perderse completamente. La línea “If I ever hurt you your revenge will be so sweet” denota un duelo interno con las consecuencias potenciales de sus acciones hacia otros, sugiriendo que existen ramificaciones emocionales profundas en cada interacción.

Otro aspecto remarcable es su crítica implícita al mundo comercial musical; Williams menciona cómo se producen baladas sin alma con rapidez para obtener éxito inmediato. Frases como “So write another ballad / Mix it on a Wednesday / Sell it on a Thursday” critican la superficialidad que afecta a la industria musical moderna. Aquí se revela cierta ironía: aunque está creando música sobre temas emotivos profundos, también es consciente del ritual casi mecánico detrás del proceso creativo contemporáneo.

Los datos curiosos sobre "Come Undone" se centran no solo en su recepción –la canción ha sido bien recibida por críticos y aficionados– sino también en cómo representa una fase importante en la carrera de Robbie Williams quien lidió públicamente con sus demonios internos al mismo tiempo que alcanzaba gran popularidad. Este contraste hace eco con muchos oyentes que han sentido esa lucha entre alcanzar los sueños mientras se navega por las sombras.

En resumen, "Come Undone" es mucho más que una simple balada pop; es una exploración emocional profundamente resonante que nos invita a mirar hacia adentro. Con un enfoque audaz en sus contradicciones personales e incluso diatribas contra la industria musical, Robbie Williams logra conectar con los oyentes desde un lugar genuino y humano. La simplicidad engañosa de sus versos contrasta enormemente con la complejidad subyacente presente en su narrativa personal, destacándose así como uno de los temas más memorables dentro del repertorio artístico del cantante británico.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Printable version

So unimpressed but so in awe
Such a saint but such a whore
So self aware so full of shit
So indecisive so adamant
I'm contemplating thinking about thinking
It's so frustrating just get another drink in
Watch me come undone

They're selling razor blades and mirrors in the street
Pray that when I'm coming down you'll be asleep
If I ever hurt you your revenge will be so sweet
Because I'm scum
And I'm your son
I come undone
I come undone

So rock and roll so corporate suit
So damn ugly, so damn cute
So well trained, so animal
So need your love, so fuck you all
I'm not scared of dying I just don't want to
If I stopped lying I'd just disappoint you
I come undone

They're selling razor blades and mirrors in the street
I pray that when I'm coming down you'll be asleep
If I ever hurt you your revenge will be so sweet
Because I'm scum
And I'm your son
I've come undone

So write another ballad
Mix it on a Wednesday
Sell it on a Thursday
Buy a yacht by Saturday
It's a love song
A love song
Do another interview
Sing a bunch of lies
Tell about celebrities that I despise
And sing love songs
We sing love songs
So sincere
So sincere

They're selling razor blades and mirrors in the street
Pray that when I'm coming down you'll be asleep
If I ever hurt you your revenge will be so sweet
Because I'm scum
I'm your son
I've come undone
I've come undone
I've come undone
I've come undone
I am scum
Love your son
I am scum
Love your son
You've gotta love my sad song, my love song
My sad song, my love song, my sad song, my love song

Letra traducida a Español

Versión imprimible

No puedo evitar sentirme impresionado pero a la vez atónito
Tan santo pero tan ruin
Tan consciente de mí mismo, tan lleno de tonterías
Tan indeciso, tan tajante
Estoy contemplando el pensar en pensar
Es tan frustrante, solo necesito otro trago
Mírame perder el control

Están vendiendo cuchillas y espejos en la calle
Reza para que cuando me hunda tú estés durmiendo
Si alguna vez te hago daño, tu venganza será tan dulce
Porque soy escoria
Y soy tu hijo
Me estoy desmoronando
Me estoy desmoronando

Tan rock and roll, tan traje corporativo
Tan feo, tan mono a la vez
Tan bien entrenado, tan animal
Tanto necesitar tu amor, tanto joderos a todos
No le tengo miedo a morir, simplemente no quiero hacerlo
Si dejara de mentir solo te decepcionaría
Me estoy desmoronando

Están vendiendo cuchillas y espejos en la calle
Rezo para que cuando me hunda tú estés durmiendo
Si alguna vez te hago daño, tu venganza será tan dulce
Porque soy escoria
Y soy tu hijo
Me he desmoronado

Así que escribe otra balada
Mezcla algo un miércoles
Véndelo un jueves
Compra un yate para el sábado
Es una canción de amor
Una canción de amor
Haz otra entrevista
Canta un montón de mentiras
Habla sobre las celebridades que desprecio
Y canta canciones de amor
Cantamos canciones de amor
Tan sinceras
Tan sinceras

Están vendiendo cuchillas y espejos en la calle
Reza para que cuando me hunda tú estés durmiendo
Si alguna vez te hago daño, tu venganza será tan dulce
Porque soy escoria
Soy tu hijo
Me he desmoronado
Me he desmoronado
Me he desmoronado
Me he desmoronado
Soy escoria
Ama a tu hijo
Soy escoria
Ama a tu hijo
Tienes que amar mi triste canción, mi canción de amor
Mi triste canción, mi canción de amor, mi triste canción, mi canción de amor

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0