Dice la canción

Crying de Roy Orbison

album

The all-time Greatest Hits of roy orbison

10 de diciembre de 2011

Significado de Crying

collapse icon

"Crying" es una de las canciones más emblemáticas de Roy Orbison, un artista que dejó una marca indeleble en la música rock y pop. Este tema, que forma parte de su álbum "The All-Time Greatest Hits of Roy Orbison", captura la esencia del dolor emocional a través de su conmovedora letra y la poderosa interpretación vocal de Orbison. Aunque no se conoce el compositor específico para este éxito, es reconocido que Orbison colaboró con Bill Dees en varios trabajos notables. La canción se clasifica dentro del género rock y oldies, disfrutando de una resonancia particular en la década de los 60.

La letra de "Crying" narra una historia desgarradora de amor y pérdida. Desde el inicio, Orbison establece un tono melancólico al revelar que, aunque había logrado sonreír por un tiempo, la visión de su amor perdido lo sumergió nuevamente en el llanto. Esta contradicción entre sonreír y llorar refleja la complejidad emocional del amor no correspondido. Las imágenes evocadoras como "te vi anoche, sostuviste mi mano tan fuerte" indican momentos íntimos que contrastan con su actual estado emocional. La ironía está presente cuando se menciona que aunque intenta superar a su ex pareja, sus sentimientos han crecido aún más intensamente, revelando cómo el tiempo no siempre ayuda a sanar las heridas del corazón.

A pesar del dolor que emana a lo largo de la canción, hay una belleza intrínseca en la forma en que Orbison comunica esa tristeza profunda. Su habilidad para transmitir vulnerabilidad resuena en líneas como "el toque de tu mano puede hacerme llorar". Aquí se capta el poder que tienen ciertas personas sobre nuestras emociones; ese contacto físico puede reavivar viejos sentimientos causando nostalgia y tristeza a partes iguales.

Uno de los datos interesantes sobre “Crying” es cómo fue recibido tanto por el público como por críticos. Al ser lanzada originalmente en 1961 (algo fuera del contexto dado), rápidamente se convirtió en un clásico atemporal debido a su emotiva narrativa y la inigualable voz operística de Orbison. A lo largo de los años, ha sido versionada por numerosos artistas, lo que demuestra su impacto duradero en diferentes generaciones musicales.

En cuanto a su proceso creativo, Roy Orbison era conocido por trabajar meticulosamente en sus composiciones y grabaciones. La intensidad emocional presente durante sus actuaciones fue crucial para capturar la atención tanto del público como de otros músicos contemporáneos. Su estilo vocal único tenía una calidad casi dramática; empleaba cambios dinámicos y modulaciones melódicas que hacían cada interpretación memorable.

Además, "Crying" forma parte fundamental del legado musical de Roy Orbison dentro del rock clásico y sigue siendo relevante hoy día por las emociones universales que aborda: amor perdido y anhelos profundos. Su capacidad para conectar con oyentes da cuenta del poder perdurable no solo de esta canción sino también del arte musical como medio privilegiado para explorar sentimientos humanos complejos.

En resumen, “Crying” representa una pieza clave dentro del repertorio musical donde se entrelazan narrativas personales con temas universales sobre el dolor amoroso. El ingenio lírico combinado con interpretaciones emotivas aseguran su lugar destacado en la historia de la música popular.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I was all right for a while, I could smile for a while
But I saw you last night, you held my hand so tight
As you stopped to say Hello
Aww you wished me well, you couldn t tell

That I d been cry-i-i-i-ng over you, cry-i-i-i-ng over you
Then you said so long. left me standing all alone
Alone and crying, crying, crying cry-i-ing
It s hard to understand but the touch of your hand
Can start me crying

I thought that I was over you but it s tru-ue, so true
I love you even more than I did before but darling what can I do-o-o-o
For you don t love me and I ll always be

Cry-i-i-i-ng over you, cry-i-i-i-ng over you
Yes, now you re gone and from this moment on
I ll be crying, crying, crying, cry-i-i-ing
Yeah crying, crying, o-o-o-o-ver you

Letra traducida a Español

Estuve bien durante un tiempo, pude sonreír durante un rato
Pero te vi anoche, me cogiste la mano con fuerza
Cuando te detuviste a decir Hola
Ay, me deseaste lo mejor, no podías saber

Que había estado ll-o-o-o-rando por ti, ll-o-o-o-rando por ti
Luego dijiste adiós, me dejaste ahí sola
Sola y llorando, llorando, llorando ll-o-o-rando
Es difícil de entender, pero el roce de tu mano
Puede hacerme llorar

Pensé que ya te había superado pero es verdad, tan verdad
Te quiero incluso más que antes pero cariño, qué puedo hacer?
Porque tú no me amas y siempre estaré

Ll-o-o-o-rando por ti, ll-o-o-o-rando por ti
Sí, ahora te has ido y desde este momento en adelante
Lloraré, lloraré, lloraré, ll-o-o-rando
Sí, llorando, llorando, o-o-ove rti

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0