Get down de Shinee

Shinee

2009, year of us

11 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Get down

"Get Down" es una canción del grupo surcoreano Shinee, parte de su álbum "2009, Year of Us". Este álbum es conocido por mostrar la evolución musical del grupo y su capacidad para experimentar con diferentes estilos y géneros. La composición de la canción combina elementos típicos del K-pop, destacando su carácter bailable y enérgico, lo que la ha convertido en un favorito entre los aficionados al género.

La letra de "Get Down" transmite un mensaje claro sobre el amor incondicional y el compromiso emocional. El protagonista de la canción expresa dedicación hacia otra persona, enfatizando que nada puede impedir su amor. Repite frases como "nothing can stop me from loving you", lo que refleja un fuerte deseo por seguir adelante a pesar de las dificultades que puedan aparecer en su relación. Esta repetición no solo proporciona un ritmo pegajoso sino que también refuerza la intensidad de sus sentimientos.

Además, en varios momentos se presentan contrastes emocionales, como cuando se habla del dolor y las promesas asociadas al amor. Frases como "mameun yurigathi so weak" muestran vulnerabilidad; a pesar del amor fuerte mencionado anteriormente, hay una sensación de fragilidad emocional presente. Este conflicto entre el deseo intenso de amar y las inseguridades inherentes al acto mismo de amar logra resonar con muchos oyentes.

Hay ironía en la forma en que se aborda el tema del compromiso. Aunque dice estar dispuesto a todo por su pareja, también menciona momentos difíciles ("nappeul ttaen dwido boji anhgo"), lo que revela una realidad compleja detrás de las afirmaciones optimistas sobre el amor eternamente poderoso. Aquí se pone de manifiesto cómo cada relación tiene sus altibajos; el cantante admite estos desafíos sin dejar de reafirmar sus sentimientos.

Un dato curioso acerca de esta canción y del grupo Shinee es su impacto no solo en Corea del Sur sino también internacionalmente durante una época donde el K-pop comenzaba a ganar popularidad fuera de Asia. Su estilo distintivo e innovador les permitió llegar a un público diverso, abriendo caminos para otros grupos posteriores en este vibrante panorama musical.

La producción de "Get Down" resalta por su mezcla acelerada y efectivos arreglos instrumentales que mantienen al oyente cautivado desde el inicio hasta el final. Esto se acompaña con coreografías energéticas por parte del grupo durante sus performances en vivo, añadiendo una capa visual atractiva que complementa la naturaleza dinámica de la pieza.

En resumen, "Get Down" destaca no solo por ser una representación brillante del sonido K-pop sino también por ofrecer una mirada sincera hacia las complejidades del amor joven. La combinación perfecta entre un mensaje emotivo y ritmos contagiosos ha asegurado su lugar dentro del repertorio memorable del grupo Shinee, dejando huella tanto en sus seguidores como en la historia musical contemporánea.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Get down

Eojireoun sigan soge neoreul manna eh
amugeotdo al su eopdeon najiman
modu himdeuldago phogiharaneun marae hwana
no girl, motnan moseubman hangsang boyeojujiman

naeui momi busyeojyeodo mami jjwitgyeojyeodo
neol jikhindaneun yaksok
geu yaksogeun yeongwon thorok same thing

nothing can t stop me from loving you you you
naega sumeul swinneun geu iyu you you
naega norae haneun geu iyu you you
naega saraganeun geu iyu you you
nothing can t stop me from loving

wae joheul ttaen gyeothe itdeon saramdeuri
hanassik nappeul ttaen dwido boji anhgo ttonaji yeah
inganeui mameun yurigathi so weak
geureon jageun iredo neomuna apheunji gaseumi

urin geureoji maljago sirheodo aphado
gyeothe itneundan yaksok
geu yaksogeun yeongwon thorok same thing

nothing can t stop me from loving you you you
naega dallyeoganeun geu iyu you you
naega chumeul chuneun geu iyu you you
naega saraganeun geu iyu you you

years will come and years will go
joheun nal nappeun naldo
i m yours (gippeul ttaedo)
i m yours (seulpheul ttaedo)
i m yours (i m not just saying that)
i m yours (i m trying to show you)

years will come and years will go
eonjengan neugeojyeodo
i m yours (gippeul ttaedo)
i m yours (seulpheul ttaedo)
i m yours (i m not just saying that)
i m yours (i m trying to show you, baby)

geureon ireun eopgetjiman
ni maeumi byeonhae nal tteonanda haedo
na neun neol itji mothanhadaneun geol ara?

cause i love you you you
norae haneun iyu
it s you you you
nae modeun iyu you you you you you

Traducción de Get down

Letra traducida a Español

En un tiempo extraño, te encontré
nada podía impedirnos, pero
todos dicen que es duro y pesado
no chica, solo un montón de cosas siempre te veo

aunque mi cuerpo esté cansado y mi alma se agote
la promesa de cuidarte
esa promesa es eterna como la misma cosa

nada puede detenerme de amarte a ti, a ti, a ti
la razón por la que respiro es esa razón, tú, tú
la razón por la que canto es esa razón, tú, tú
la razón por la que vivo es esa razón, tú, tú
nada puede detenerme de amar

cuando todo va bien y hay personas junto a mí
una vez más cuando las cosas son malas no los miro ni les hago caso yeah
el corazón humano es débil como este ser,
sin embargo este pequeño dolor me hiere mucho

decimos que queremos irnos aunque nos duela,
la promesa de estar juntos
esa promesa es eterna como la misma cosa

nada puede detenerme de amarte a ti, a ti, a ti
la razón por la que estoy corriendo eres tú, tú
la razón por la que bailo eres tú, tú
la razón por la que vivo eres tú, tú

los años vendrán y los años se irán
días buenos y días malos también
soy tuyo (incluso en tiempos alegres)
soy tuyo (incluso en tiempos tristes)
soy tuyo (no solo lo digo)
soy tuyo (estoy tratando de mostrártelo)

los años vendrán y los años se irán
en algún momento cambiarás también.
soy tuyo (incluso en tiempos alegres)
soy tuyo (incluso en tiempos tristes)
soy tuyo (no solo lo digo)
soy tuyo (estoy tratando de mostrártelo, cariño)

así que eso no tiene sentido,
aunque cambie tu corazón al dejarme
no sabes que no puedo dejarte?

porque te amo a ti, a ti, a ti
la razón por la que canto esta canción
eres tú, tú, tú
toda mi razón eres tú.

Traducción de la letra realizada con IA.