Dice la canción

Bury my body de The Animals

album

The best of the animals

14 de diciembre de 2011

Significado de Bury my body

collapse icon

La canción "Bury My Body" de The Animals se sitúa dentro del contexto del rock clásico y resuena con las influencias del blues. Forma parte de la recopilación "The Best of The Animals", un álbum que reúne lo mejor de una banda fundamental en la música de los años 60, conocida por su potente sonido y el carismático timbre vocal de Eric Burdon. Aunque no tengo información específica sobre su compositor, es evidente que la pieza refleja temáticas espirituales que evocan el anhelo trascendental.

La letra de "Bury My Body" se presenta como un lamento que va más allá de lo físico. La repetición constante del verso "Lord, I don’t care where they bury my body" revela una especie de liberación y aceptación ante la muerte. Este sentimiento puede interpretarse como un acto de fe profunda, donde el énfasis radica en la existencia del alma y su destino después de la vida terrenal. Al afirmar con determinación que “my soul is gonna live with God”, el narrador deja claro que su interés no está en lo material ni en su lugar final en este mundo, sino en una conexión espiritual con lo divino.

Además, hay un elemento emocional palpable cuando se menciona la necesidad de ser guiado: "Lead me Jesus." Esta súplica añade un matiz humano a la canción, mostrando vulnerabilidad y anhelo por dirección en momentos inciertos. La referencia a las alas y el deseo de recibir otro par si las actuales fallan simboliza los retos a los que uno se enfrenta al navegar por esta vida; es un recordatorio esperanzador sobre cómo siempre hay una forma de seguir adelante.

Desde otra perspectiva, podría considerarse ironía en cómo muchas personas colocan tanto valor en cuestiones físicas o materiales mientras que aquí se desafía esa noción abiertamente. El cantante parece estar sugiriendo que el verdadero valor reside no en lo efímero del cuerpo sino en la perdurabilidad del alma, enfrentando así una crítica implícita a aquellos obsesionados con superficialidades.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, aunque se trata más bien de un tema tradicional adaptado por The Animals, su interpretación contribuyó notablemente a popularizar ese estilo musical durante su época. Este tipo de canciones religiosas o espirituales resonaban profundamente con los oyentes durante esta era tumultuosa marcada por cambios sociales importantes.Victorioso dentro del contexto musical británico, The Animals lograron infundir nueva vida al blues americano y recontextualizarlo para nuevas audiencias.

También es interesante observar cómo este enfoque hacia lo espiritual ha tenido diferentes recepciones a través del tiempo. A medida que avanza el siglo XX y XXI, muchos artistas han encontrado inspiración en temas similares que traspasan fronteras culturales y temporales, demostrando que cuestiones como la vida tras la muerte son universales.

En resumen, "Bury My Body" es más que una simple melodía; es una meditación profunda sobre lo efímero frente a lo eterno. Utilizando metáforas sencillas pero potentes e impregnada con fervor espiritualismo simplificado desde su esencia misma conexa al blues y rock clásico. La fascinación detrás del legado musical de The Animals radica no solo en sus ritmos vibrantes sino también en letras dignas para seguir siendo discutidas mucho después de haber sido grabadas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Bury my body
lord, i don't care where they
bury my body
lord, i don't care where they
bury my body
'cause my soul is gonna live
with god, oh-oh-oh yeah
bury my body
lord, i don't care where they
bury my body
lord, i don't care where they
bury my body
'cause my soul is gonna live
with god, oh-oh-oh yeah
lead me jesus, lead me
why don't you lead me in the middle of the air
and if my wings should fail me
won't you provide me with another pair
please god i don't care where they
bury my body
lord, i don't care where they
bury my body
'cause my soul is gonna live
with god, oh-oh-oh yeah
i said alright
you know it's alright
alright
bury my body
lord, i don't care where they
bury my body
lord, i don't care where they
bury my body
'cause my soul is gonna live
with god, oh-oh-oh yeah
lead me jesus, lead me
why don't you lead me in the middle of the air
and if my wings should fail me
won't you provide me with another pair
please god i don't care where they
bury my body
lord, i don't care where they
bury my body
'cause my soul is gonna live
with god, oh-oh-oh yeah
i said alright
my soul, my soul, my soul
is gonna live, with god

Letra traducida a Español

Entierra mi cuerpo
Señor, no me importa dónde
entierren mi cuerpo
Señor, no me importa dónde
entierren mi cuerpo
porque mi alma va a vivir
con Dios, oh-oh-oh sí
entierra mi cuerpo
Señor, no me importa dónde
entierren mi cuerpo
Señor, no me importa dónde
entierren mi cuerpo
porque mi alma va a vivir
con Dios, oh-oh-oh sí
guíame Jesús, guíame
por qué no me guías en medio del aire?
y si mis alas llegaran a fallarme,
no me proporcionarías un par más?
por favor Dios, no me importa dónde
entierren mi cuerpo
Señor, no me importa dónde
entierren mi cuerpo
porque mi alma va a vivir
con Dios, oh-oh-oh sí
dije está bien,
sabes que está bien,
está bien.

Entierra mi cuerpo,
Señor, no me importa dónde
entierren mi cuerpo.

Señor, no me importa dónde
entierren mi cuerpo
porque mi alma va a vivir
con Dios, oh-oh-oh sí.

Guíame Jesús, guíame,
por qué no me guías en medio del aire?
y si mis alas llegaran a fallarme,
no me proporcionarías un par más?
Por favor Dios, no me importa dónde

entierran my body

Señor, no me importa dónde

entierran my body

porque my soul is gonna live con God, oh-oh-oh yeah.

Yo dije “está bien,” mi alma, mi alma, ¡mi alma!


¡Va a vivir! Con Dios.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0