Bounce de Thousand Foot Krutch

Thousand foot krutch

Phenomenon

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Bounce

“Bounce” es una canción de Thousand Foot Krutch, incluida en su álbum "Phenomenon". Este grupo canadiense es conocido por su combinación de rock alternativo y mensajes espirituales, constituyendo una parte significativa de la escena del rock cristiano. La canción aborda el deseo de libertad y autenticidad en un mundo cargado de problemas como el odio, las mentiras y las intrigas políticas.

Desde los primeros versos, “Bounce” establece una conexión directa con el oyente al describir cómo atraviesa los sistemas estéreos hasta llegar a los oídos. Esta alegoría resuena con la idea de que la música puede ser un vehículo para escapar de la rutina diaria y buscar conexión y comunidad. La letra evoca nostálgicamente aquellos días en los que simplemente querían "rockear", sugiriendo que esta necesidad fundamental no ha cambiado a pesar del ruido del mundo moderno.

Un tema recurrente dentro de la canción es el llamado a deshacerse de lo negativo: “no more hate, no more lies, no more politics”. Aquí se presenta una ironía inherente; aunque el artista critica el estado actual de las cosas, también se posiciona como un agente positivo en este cambio. Invita a todos a levantarse y reaccionar frente a esos problemas; propone una especie de revolución musical donde todos están invitados a participar para “conquistar” juntos.

El coro refuerza este sentimiento comunitario al instar al público a "bounce" (rebotar), un término que se emplea no solo físicamente sino también metafóricamente, simbolizando la liberación emocional. La repetición constante del término sirve para enfatizar la energía positiva deseada en ese momento compartido. En esta línea, hay un claro mensaje sobre empoderamiento personal: animar a aquellos que se sienten atrapados o sin energía a levantarse y dejarse llevar por sus emociones.

A medida que avanza la canción, se introducen conceptos como "vamos soldados" e ideas sobre regresar al control divino. Esto denota un trasfondo espiritual significativo característico de Thousand Foot Krutch; sugiere que para superar dificultades personales y colectivas es necesario tener fe y unidad. El uso del término “apocalipsis” también puede interpretarse como una invitación a estar listos para cambios drásticos en nuestra manera de vivir o percibir el mundo.

En cuanto a datos curiosos sobre esta pieza musical, cabe mencionar que aparece en "Phenomenon", un álbum lanzado durante una etapa crucial para la banda donde buscaba afianzar su identidad dentro del rock cristiano alternativo. Su estilo energético resonó tanto con fans nuevos como antiguos, llevando su mensaje cargado de optimismo e impulso físico hacia numerosas audiencias musicales.

“Bounce” combina hábilmente ritmos contagiosos con letras motivacionales que invitan no solo al baile y celebración sino también a reflexionar sobre nuestra posición ante desafíos sociales contemporáneos. Es una obra que hace gala tanto del poder curativo de la música como de su capacidad para unir voces bajo ideales comunes positivos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Bounce

We come, rushing through your stereo system,
into your ear canal, like the alignments of the solar system,
have you forgotten about the days,
when we just wanted to rock cause we like it that way,
and, no more hate, no more lies, no more politics,
seen the fakes, who cry over copied riffs,
this is the day, that we rise, and we conquer it,
raise your mics to the sky like apocolypse

everyone bounce show me what it's all about,
don't stand up, bounce cause we're taking over now
it's tfk, we rock the party,
and keep the party jumping in an old school way
Situation restless, like someone trying to sneak up on the guest list,
played for a team thats called "not to mess with"
and check out the scenario, let the sounds you here control your stereo,
Turn it up, and let the people know,
i'm never letting go, i'm never letting go,
this, is the day, that we rise and we conquer it,
raise our mics to the sky like apocolypse,

everyone bounce show me what it's all about,
don't stand up, bounce cause we're taking over now,
it's tfk, we rock the party, we keep the party jumpin in an old school way
bounce show me what it's all about
don't touch us, bounce get up and let it all hang out,
if you find it hard to breath, ya better just leave,
we 'bout to make it hotter than the third degree,
Let's break this mold in, can't let this hold us,
let's be soldiers, go back and let god control us,
boy's and girl's, together we'll shake the world,
if you're with me then put it to the sky with me,
If you agree, there's more to this than what we see,
and what we know then bounce 'till you lose control,
and grab a partner, we about to make this hotter,
turn up the heat, when we get this started,
Time has come, now shake up the dust 'till it settles in the sun
bounce get up bounce push up bounce switch up
let your spirit flow
Bounce show me what it's all about,
dont stand up, bounce cause we're taking over now,
it's tfk, we rock the party, we keep the party jumpin in an old school way
bounce show me what it's all about,
don't touch us, bounce get up and let it all hang out,
if you find it hard to breathe ya better just leave,
we about to make it hotter than the third degree

Traducción de Bounce

Letra traducida a Español

Venimos, irrumpiendo a través de tu sistema estéreo,
hacia tu canal auditivo, como los alineamientos del sistema solar,
has olvidado aquellos días,
cuando solo queríamos rockear porque nos gusta así,
y, nada de odio, nada de mentiras, nada de política,
hemos visto a los falsos, que lloran por riffs copiados,
este es el día en que nos levantamos y lo conquistamos,
levanta tus micros hacia el cielo como en el apocalipsis.

Todos a rebotar, muéstrame de qué va todo esto,
no te quedes parado, rebota porque ahora tomamos el control
es tfk, animamos la fiesta,
y mantenemos la fiesta animada al estilo old school.
Situación inquieta, como alguien intentando colarse en la lista de invitados,
jugando para un equipo llamado "no me toques"
y echa un vistazo al escenario, deja que los sonidos que oyes controlen tu estéreo,
Sube el volumen y haz que la gente se entere,
nunca soltaré, nunca soltaré,
este es el día en que nos levantamos y lo conquistamos,
levantemos nuestros micros hacia el cielo como en el apocalipsis.

Todos a rebotar, muéstrame de qué va todo esto,
no te quedes parado, rebota porque ahora tomamos el control,
es tfk, animamos la fiesta, mantenemos la fiesta animada al estilo old school.
rebota y muéstrame de qué va todo esto
no nos toques, rebota levántate y suéltalo todo,
si te cuesta respirar, mejor vete,
estamos a punto de hacerlo más caliente que un tercer grado,
Rompe este molde, no podemos dejar que esto nos frene,
seamos soldados, volvamos y dejemos que Dios nos guíe,
chicos y chicas, juntos sacudiremos el mundo,
si estás conmigo entonces levántalo hacia el cielo conmigo,
Si estás de acuerdo, hay más en esto de lo que vemos,
y lo que sabemos; así que rebota hasta perder el control;
y busca una pareja; estamos a punto de calentarlo más;
aumenta la temperatura cuando empecemos con esto;
El momento ha llegado; ahora mueve el polvo hasta que se asiente bajo el sol.
rebota levántate rebota empújate rebota cámbialo
deja fluir tu espíritu.
Rebota y muéstrame de qué va todo esto;

no te quedes parado; rebota porque ahora tomamos el control;

es tfk; animamos la fiesta; mantenemos la fiesta animada al estilo old school.

rebota y muéstrame de qué va todo esto;

no nos toques; rebota levántate y suéltalo todo;

si te cuesta respirar mejor vete;

estamos a punto de hacerlo más caliente que un tercer grado.