Don’t Jump de Tokio Hotel

Tokio Hotel

Scream

16 de junio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Don’t Jump

'Don't Jump' de Tokio Hotel es una poderosa y emotiva balada que aborda temas de desesperación, pérdida y esperanza. La canción narra la historia de alguien en el borde de la desesperación, contemplando la posibilidad del suicidio. Las letras pintan un cuadro vívido de angustia y desolación, con referencias a estar en lo alto de un techo frío y tranquilo, sintiendo una profunda soledad y desconexión del mundo que los rodea.

La voz del cantante suplica a su ser querido que no tome esa decisión irreversible, instándolo a aferrarse a la vida y no rendirse ante la oscuridad. Utiliza metáforas visualmente potentes como "The lights will not guide you through, they're deceiving you" para transmitir el mensaje de que incluso las apariencias engañosas pueden empujar hacia decisiones lamentables.

La sensación de impotencia y amor incondicional se revela en versos como "I don't know how long I can hold you so strong" donde la persona que canta reconoce sus propias limitaciones para detener al otro pero promete estar allí, extendiendo una mano amiga en medio del desastre emocional.

La canción encuentra su clímax en el verso final donde se ofrece un sacrificio supremo: "And if all that can't hold you back I'll jump for you", demostrando hasta qué punto llega el amor verdadero para salvar a alguien querido incluso si eso significa arriesgarlo todo.

'Don't Jump' es parte del álbum 'Scream' lanzado en 2008 por Tokio Hotel. La estructura musical combina elementos de rock alternativo con letras profundas y emocionales. Los instrumentos utilizados refuerzan la intensidad y el dramatismo de la canción, creando una atmósfera melancólica pero esperanzadora.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante tener en cuenta que hablar sobre temas como la depresión y el suicidio todavía es tabú en muchas sociedades. 'Don't Jump' rompe con ese silencio al abordar estos temas difíciles de manera honesta y con empatía. Su impacto radica en conectar con aquellos que se sienten solos o sin esperanza, ofreciéndoles un rayo de luz en medio de la oscuridad.

En resumen, 'Don't Jump' es una poderosa balada que aborda temas universales de dolor emocional y lucha interna. A través de sus letras emotivas e impactantes, Tokio Hotel logra transmitir un mensaje valioso sobre la importancia de aferrarse a la vida y buscar ayuda en momentos difíciles.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Don’t Jump

On top of the roof
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don't want to hear it right now
The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Each one a promise
Of everything you never found

I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump

You open your eyes
But you can't remember what for
The snow falls quietly
You just can't feel it no more
Somewhere out there
You lost yourself in your pain
You dream of the end
To start all over again

I don't know how long
I can hold you so strong
I don't know how long

Just take my hand
Give it a chance
Don't jump

Traducción de Don’t Jump

Letra traducida a Español

Sobre el tejado
El aire está tan frío y tan tranquilo
Digo tu nombre en silencio
No quieres escucharlo ahora mismo
Los ojos de la ciudad
Cuentan las lágrimas que caen
Cada una es una promesa
De todo lo que nunca encontraste

Grito en la noche por ti
No hagas que sea verdad
No saltes
Las luces no te guiarán
Te están engañando
No saltes
No dejes ir los recuerdos
De tú y yo
El mundo está ahí abajo fuera de vista
Por favor, no saltes

Abres los ojos
Pero no puedes recordar para qué
La nieve cae en silencio
Ya no puedes sentirla más
En algún lugar allá afuera
Te perdiste en tu dolor
Sueñas con el final
Para empezar de nuevo

Grito en la noche por ti
No hagas que sea verdad
No saltes
Las luces no te guiarán a través de esto
Te están engañando
No saltes
No dejes ir los recuerdos
De tú y yo
El mundo está ahí abajo fuera de vista
Por favor, no saltes
No saltes

No sé cuánto tiempo más
Podré sostenerte así de fuerte
No sé cuánto tiempo

Sólo toma mi mano
Dale una oportunidad
No saltes

Y si todo eso no puede retenerte,
Yo saltaré por ti

Traducción de la letra realizada con IA.