Dice la canción

Childhood cruel de Wolfsheim

album

Popkiller

14 de diciembre de 2011

Significado de Childhood cruel

collapse icon

"Childhood Cruel" es una canción del dúo alemán Wolfsheim, perteneciente a su álbum "Popkiller". Este grupo es conocido por su fusión de géneros como el synthpop y darkwave, generando un sonido melódico que se combina con letras introspectivas y melancólicas. La canción destaca no solo por su atmósfera electrónica sino también por la profunda carga emocional que transmite.

La letra de "Childhood Cruel" narra un viaje a través de las experiencias dolorosas de la infancia, abordando temas complejos como el abuso familiar, la pérdida de inocencia y las cicatrices emocionales que perduran en el tiempo. Desde el inicio, la mención del primer cigarrillo simboliza no solo el descubrimiento de los vicios, sino también el sufrimiento asociado con esas primeras experiencias de vida. Frases como "Wicked father's touch so new" sugieren un vínculo paternal marcado por la ambigüedad y posiblemente la violencia o la traición, lo que genera una sensación de desconcierto en el niño.

A lo largo de la canción, hay una clara oposición entre momentos aparentemente mundanos -como montar en bicicleta- y los peligros reales que amenazan esa tranquilidad infantil. El relato sobre pasar siete días en el hospital enfatiza lo frágil que puede ser esa etapa temprana de la vida. A través de estas imágenes dolientes, se pone en evidencia cómo intervenciones traumáticas pueden distorsionar tanto los recuerdos felices como los momentos cotidianos.

El concepto del "niño herido", mencionado varias veces en diferentes formas, encapsula esta tristeza inherente a ser vulnerable. Al hablar sobre un padre desempleado descrito como un "tirano ebrio", Wolfsheim subraya cómo factores externos como el desempleo y las adicciones pueden desencadenar dinámicas familiares destructivas. Esta parte resuena con quienes han conocido situaciones similares, manifestando una crítica aguda hacia sistemas familiares disfuncionales.

Un aspecto intrigante es cómo la repetición del estribillo "childhood cruel" actúa casi como un mantra; resalte la idea de aceptación del sufrimiento pasado mientras busca justicia o entendimiento alrededor de esos eventos traumáticos. Este uso recurrente refuerza una ironía trágica: aunque existen momentos humanos conectados a este dolor —como los intentos infantiles por ocultar sus problemas— hay una lucha constante contra esas sombras del pasado.

En cuanto a datos curiosos, "Childhood Cruel" fue lanzada en 2011 y recibió atención significativa dentro del ámbito del synthpop oscuro europeo. La producción cuidadosa resalta no solo el talento musical del dúo sino también su compromiso con temas profundos, creando un ambiente sonoro envolvente que complementa perfectamente la lírica sombría y reflexiva.

La recepción crítica ha sido favorable debido a esta combinación única entre letras impactantes y melodías electrónicas sofisticadas. La canción resuena especialmente con aquellos que han sentido alguna forma de desarraigo o quienes buscan procesar recuerdos difíciles desde su infancia. En definitiva, Wolfsheim utiliza su música para invocar empatía y reflexionar sobre lo doloroso que puede llegar a ser recordar los primeros años de vida bajo luces tenues pero sin perder nunca ese componente esperanzador esencial al arte: ofrecer voz a experiencias humanas universales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Smoking your first cigarette
coughing and getting sick
making an experience
childhood cruel
Wicked father's touch so new
love it seemed became untrue
wounded little silly heart
childhood cruel
Riding a blue bicycle
didn't see the nearing car
seven days in hospital
childhood cruel
Lazy daddy unemployed
drunken tyrant killing time
painful laurel is your gain
childhood cruel
Every morning bed is wet you're trying to hide away angry mommy points at you
childhood cruel
Many too expensive drugs
temtation irresistable
all regrets are meanInglés-Englishs
childhood cruel

Letra traducida a Español

Fumando tu primer cigarrillo
tosiendo y enfermándote
creando una experiencia
infancia cruel
El toque malvado de un padre tan nuevo
el amor que parecía se volvió falso
herido corazóncito tonto
infancia cruel
Montando una bicicleta azul
no vi el coche que se acercaba
siete días en el hospital
infancia cruel
Papá vago desempleado
tirano borracho matando el tiempo
laurel doloroso es tu ganancia
infancia cruel
Cada mañana la cama está mojada, intentas esconderte mientras mamá enfadada te señala a ti
infancia cruel
Muchos medicamentos demasiado caros
la tentación es irresistible
todos los arrepentimientos son mezquinos.
infancia cruel

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0