Dice la canción

Bring me to the power de Yes

album

Keys to ascension 2

14 de diciembre de 2011

Significado de Bring me to the power

collapse icon

"Bring Me to the Power" es una obra del legendario grupo de rock progresivo Yes, que se incluye en el álbum "Keys to Ascension 2", lanzado en 1997. La canción destaca por la brillante fusión de influencias musicales que han caracterizado al grupo desde sus inicios, abarcando elementos del rock sinfónico y progresivo. El tema fue coescrito por Jon Anderson y Steve Howe, dos de los miembros más emblemáticos de la banda, lo que alude a la riqueza melódica y lírica presente en su composición.

La letra de "Bring Me to the Power" es rica en simbolismo e invita a una reflexión profunda sobre el cambio y la búsqueda de significado. Al iniciar con la frase "This day began the matrix of the real world thinking", se establece un tono casi trascendental, sugiriendo que cada nuevo día es una oportunidad para redefinir nuestra percepción del mundo. Las referencias a un tren que está a punto de "mystify" (misticizar) y justifica los eventos futuros traen consigo una sensación de inevitabilidad e inminencia, como si se estuviera hablando de un proceso evolutivo no solo personal sino colectivo.

Uno de los elementos centrales es la repetida invocación a "bring me to the power". Esta línea puede interpretarse como un clamor por conexión y empoderamiento personal ante circunstancias inciertas. Se plantea una pregunta retórica: “If they don’t give us the keys, how are we supposed to get ready?”, lo que evoca una crítica hacia las barreras institucionales o externas que pueden obstaculizar nuestra capacidad para crecer o cambiar. Aquí se observa un contraste notable entre el individuo activo y las limitaciones impuestas por otros; lo cual puede resonar especialmente en contextos donde la libertad personal parece restringida.

A medida que avanza la letra, se introduce el poder transformador del amor: “The power of love can open every heart in everyone”. Este mensaje otorga un giro optimista y esperanzador dentro del contexto más amplio de duda y desafío presentado antes, sugiriendo que si bien existen obstáculos (las 'keys'), hay también fuerzas universales como el amor que pueden allanar el camino hacia nuevas experiencias.

El uso reiterado de frases como “got talk got talk” agrega otro nivel de complejidad a la letra. Podría interpretarse como una representación del ruido constante del mundo contemporáneo -una especie de distracción frente al mensaje profundo- o incluso una crítica sobre cómo comunicamos nuestro poder o potencial verdadero.

En cuanto a datos curiosos sobre esta pieza musical, vale mencionar cómo Yes logró reunir diferentes eras musicales en este proyecto discográfico. "Keys to Ascension 2" marca un retorno tanto al sonido distintivo con arreglos intrincados usted tan característicos como a cambios temáticos relevantes sobre transformación personal y espiritualidad. La respuesta crítica fue variada; muchos apreciaron su capacidad para combinar elementos clásicos con innovaciones sonoras propias del desarrollo continuo del grupo.

En conclusión, "Bring Me to the Power" es más que una simple canción; es un llamado metafórico hacia la autodescubrimiento y reflexión sobre nuestras experiencias comunes frente a fuerzas externas que intentan limitarnos. A través del amor y la conexión humana, Yes logra encapsular sentimientos profundos acerca del viaje humano mientras desafían las restricciones impuestas por el entorno. Con líricas cargadas emocionalmente respaldadas por su estilo musical único, esta canción sigue siendo relevante tanto profundamente en su concepción filosófica como musicalmente resplandeciente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(anderson/howe)
This day began the matrix of the real world thinking
this way is meant to surface through the net
this train is set to mystify
This day began the history of the future
this train is set to justify
Whether you're ready or not
this day is of the meeting now

if they don't give us the keys
how are we supposed to get ready?
If they don't give us the keys
how are we to survive?
Cover me up and bring me to the power
cover me up and bring me to the power
cover me up and bring me to the power
All i know is all i want to give you
cover me up me -?- to the fire
cover me up get closer to the power
cover me up get closer to the power
cover me up get closer now
cover me up get closer to the power
Got talk got talk
got talk got talk
revelation
Got talk revelation
got got talk got talk
revelation
If they don't give them the keys
If we don't give them the keys
how are they supposed to be ready?
if we don't give them the keys
how are they to devine?
If we don't give them the keys
how are they supposed to be ready?
if we don't give them the keys
how are they to survive?
Cover me up and bring me to the power
(cover me up get closer to the power)
cover me up and bring me revelation
If we don't give them the keys
how are they supposed to be ready?
if you don't give them the keys
how are they to survive?
The power of love can open
every heart in everyone
minute by minute

Letra traducida a Español

(anderson/howe)
Este día comenzó la matriz del mundo real pensando
de esta manera está destinado a salir a través de la red
este tren está preparado para deslumbrar
Este día comenzó la historia del futuro
este tren está dispuesto a justificar
Ya estés preparado o no
este día es de la reunión ahora

si no nos dan las llaves
cómo se supone que debemos prepararnos?
Si no nos dan las llaves
cómo vamos a sobrevivir?
Cubréme y llévame al poder
cubréme y llévame al poder
cubréme y llévame al poder
Todo lo que sé es todo lo que quiero darte
cubréme -?- al fuego
cubréme, acércate al poder
cubréme, acércate al poder
cubréme, acércate ahora
cubréme, acércate al poder
Tengo charla, tengo charla
tengo charla, tengo charla
revelación
Tengo charla, revelación
tengo, tengo charla, tengo charla
revelación
Si no les dan las llaves
Si no les damos las llaves
cómo se supone que deben estar preparados?
si no les damos las llaves
cómo se supone que van a adivinar?
Si no les damos las llaves
cómo se supone que deben estar listos?
si no les damos las llaves
cómo van a sobrevivir?
Cubréme y llévame al poder
(cubréme, acércate al poder)
cubréme y tráeme revelación
Si no les damos las llaves
cómo se supone que deben estar preparados?
si no les das las llaves
cómo van a sobrevivir?
El poder del amor puede abrir
cada corazón en todos
minuto a minuto

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0