Dice la canción

How long will they mourn me de 2pac

album

Hip - hop collection

10 de diciembre de 2011

Significado de How long will they mourn me

collapse icon

La canción "How long will they mourn me" interpretada por 2pac, incluida en el álbum "Hip-hop collection", es un himno del hip-hop que aborda temas profundos y emotivos sobre la pérdida de amigos y seres queridos en la vida de un gánster.

En la letra de la canción, Tupac reflexiona sobre la muerte de un amigo cercano, expresando su dolor y frustración por la violencia que rodea su vida. Muestra su angustia al preguntarse cuánto tiempo durará el luto por él cuando fallezca. A través de versos con una carga emocional intensa, el rapero habla sobre el duelo, la venganza y los recuerdos que perduran después de una pérdida devastadora.

Se puede percibir una dualidad en las letras, ya que se destaca la lealtad y amor hacia sus amigos caídos, pero también se expresa desilusión y desconfianza hacia aquellos que pueden cambiar sus valores una vez que alguien ha fallecido. La canción muestra la vulnerabilidad detrás de una imagen dura y agresiva, revelando el lado humano del artista que se ve afectado por las tragedias en su entorno.

Un dato curioso sobre esta canción es que fue lanzada póstumamente en 2011 como parte de una recopilación de hip-hop. A pesar de haber sido escrita hace años, sigue siendo relevante debido a su temática atemporal sobre la pérdida y el legado dejado por aquellos que han partido.

En resumen, "How long will they mourn me" es una poderosa reflexión sobre la mortalidad, el remordimiento y los vínculos inquebrantables entre amigos cercanos dentro del mundo del hip-hop. La habilidad de Tupac para transmitir sus emociones a través de sus letras lo convierte en uno de los artistas más influyentes en la historia del género.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

How long will they mourn me?
Yeah! This for my nigga Kastro, it's still on nigga - believe that
We live a Thug Life, Thugs for Life, ha ha
(How long will they mourn me?) We handle this shit for you bwoy
Yeah Tupac in this motherfucker

All my homies drinkin liquor, tears in everybody's eyes
Niggaz cried, to mourn a homie's homicide
But I can't cry, instead I'm just a shoulder
Damn, why they take another soldier?
I load my clip before my eyes blurry, don't worry
I'll get them suckers back before your buried (shit)
Retaliate and pull a one-eight-seven
Do real niggaz get to go to heaven?
How long will they mourn me? Bury me a motherfuckin G
Bitch don't wanna die; then, don't fuck with me
It's kinda hard to be optimistic
When your homie's lyin dead on the pavement twisted
Y'all don't hear me doe, I'm tryin hard to make amends
But I'm losin all my motherfuckin damn!
They should've shot me when I was born
Now I'm trapped in the motherfuckin storm
How long will they mourn me?

I wish it would have been another
How long will they mourn me?
How will they my brother
(Half them niggaz all dead and shit)
How long will they mourn me?
I wish it would have been another
(Dedicated this to Kato nigga, and e'ry thug)
How long will they mourn me?
How will they my brother
(Yo nigga, we gotta keep this shit goin on, yo Syke)

How long will they mourn me? Every motherfuckin day homie
You stayed down when the other niggaz didn't know me
>From my heart to the trigger you my fuckin nigga
And things won't be the same without ya nigga
I remember kickin back, you wanted a 'llac
And goin half on a motherfuckin hundred sack
Smokin blunt after blunt, and steady drinkin
Hung around so much, you knew what I was thinkin
Tell me Lord, why you take big Kato?
So confused not knowing which way to go
I'm goin crazy and runnin out of fuckin time
I can't take it, I'm losin my fuckin mind
So day after day, ride after ride
We'll hook up on the other side
Watch over your family and your newborn
Til we meet again homie - how long will they mourn me?

I wish it would have been another (Big Kato)
How long will they mourn me? (It's still on nigga)
How will they my brother
How long will they mourn me?
I wish it would have been another (Yeah)
How long will they mourn me?
How will they my brother
Rated R (Double Jeapordy) Mac 10

Damn, a nigga tired of feelin sad, I'm tired of puttin in work
I'm tired of cryin watchin my homies leave the - earth
I know soon one day I'll be in the dirt
And my peoples'll be mournin, when they get a call from the coroner
All niggaz can say is that's fucked up
And get tossed up, reminiscin how we grew up (my nigga)
Rest and love to my nigga Kato, see you in the crossroads real soon
For now let me pour out some brew
I'll be always thinkin of ya homie
Rest in how long will they mourn me?

We know life's a fuckin trip, and everybody gotta go
But why the fuck it have to be my nigga Kato?
Another nigga fell victim to the chrome
It's enough to make you crazy, it's fuckin with my dome
Ya only live once on this earth
A nigga had it bad, since the day, of my motherfuckin birth (uh)
But niggaz say they down and they always be my homie
But when a nigga gone, bow long will ya mourn me? (YEAH!)

I wish it would have been another
(Mac 10 in this motherfucker, yeah!)
How long will you mourn me?!
How will they my brother
(Thug Life boy, Nate, blowin that shit)
I wish it would have been another
(Nate Dogg do that shit nigga, yeah)
How long will you mourn me?!
How will they my brother
(This for my nigga Kato, and all his kids)
How long will you mourn me?!
I wish it would have been another
How will they my brother

{*fades out*}È8

Letra traducida a Español

Cuánto tiempo me llorarán?
¡Sí! Esto es para mi hermano Kastro, sigue en pie hermano - créelo
Vivimos una vida de pandilleros, pandilleros de por vida, jaja
(Cuánto tiempo me llorarán?) Manejamos esta mierda por ti chico
Sí, Tupac en este maldito lugar

Todos mis colegas bebiendo licor, lágrimas en los ojos de todos
Los negros lloraron, para llorar por el homicidio de un compañero
Pero no puedo llorar, en cambio soy solo un hombro
Maldición, por qué se llevaron a otro soldado?
Cargo mi cargador antes de que mis ojos se nublen, no te preocupes
Me vengaré y haré un 187
Los verdaderos negros pueden ir al cielo?
Cuánto tiempo me llorarán? Entiérrame como un maldito G
Perra no quiere morir; entonces, no te metas conmigo
Es difícil ser optimista
Cuando tu amigo yace muerto en el pavimento retorcido
Ustedes no me escuchan, estoy tratando de hacer las paces
¡Pero estoy perdiendo toda mi maldita cordura!
Deberían haberme disparado cuando nací
Ahora estoy atrapado en la maldita tormenta
Cuánto tiempo me llorarán?

Ojalá hubiera sido otro
Cuánto tiempo me llorarán?
Cómo llorarán a mi hermano?
(La mitad de esos negros están todos muertos y mierda)
Cuánto tiempo me llorarán?
Ojalá hubiera sido otro
(Dedicado a Kato negrito, a cada pandillero)
Cuánto tiempo me llorarán?
Cómo llorarán a mi hermano?
(Oye negro, tenemos que seguir con esto, oye Syke)

Cuánto tiempo me llorarán? Todos los malditos días colega
Permaneciste firme cuando los otros negros no me conocían
Desde mi corazón hasta el gatillo, eres mi jodido negro
Y las cosas no serán las mismas sin ti negro
Recuerdo relajándome, querías un 'llac
Y compartiendo un puto saco de cien
Fumando porro tras porro, y bebiendo sin parar
Rodeaste tanto, sabías en qué estaba pensando
Dime Señor, por qué te llevaste a Kato?
Tan confundido sin saber a dónde ir
Me estoy volviendo loco y se me está acabando el maldito tiempo
No puedo soportarlo, estoy perdiendo mi maldita mente
Así día tras día, paseo tras paseo
Nos encontraremos en el otro lado
Vigila a tu familia y a tu recién nacido
Hasta que nos encontremos de nuevo colega - cuánto tiempo me llorarán?

Ojalá hubiera sido otro (Gran Kato)
Cuánto tiempo me llorarán? (Sigue en pie negro)
Cómo llorarán a mi hermano?
Cuánto tiempo me llorarán?
Ojalá hubiera sido otro (Sí)
Cuánto tiempo me llorarán?
Cómo llorarán a mi hermano?
Rated R (Doble Riesgo) Mac 10

Maldita sea, un negro cansado de sentirse triste, cansado de trabajar
Cansado de llorar viendo a mis colegas partir - la tierra
Sé que pronto un día estaré en el suelo
Y mi gente estará de luto, cuando reciban una llamada del forense
Todo lo que los negros pueden decir es que es jodido
Y ser lanzado, recordando cómo crecimos (mi negro)
Descansa y amor a mi negro Kato, nos vemos pronto en la encrucijada
Por ahora déjame derramar algo de cerveza
Siempre estaré pensando en ti colega
Descansa en paz cuánto tiempo me llorarán?

Sabemos que la vida es un jodido viaje, y todo el mundo tiene que irse
Pero por qué demonios tenía

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Dear one - Larry finnegan

Dear one

user-iconLarry finnegan