Dice la canción

G bedtime stories de Snoop Dogg

album

The Best Of Snoop Dogg

16 de diciembre de 2011

Significado de G bedtime stories

collapse icon

La canción "G Bedtime Stories" de Snoop Dogg, incluida en el álbum "The Best Of Snoop Dogg", es una pieza que encarna muchas de las características del rap gangsta. A través de un cuento aparentemente infantil, Snoop presenta un relato crudo y realista sobre la vida en el barrio, la violencia y la lucha por la supervivencia. La letra comienza con una invitación amistosa a los oyentes a sentarse en su regazo para escuchar una historia, lo que contrasta con el contenido violento que sigue. Ese cambio de tono representa un uso irónico de la estructura típica de los cuentos antes de dormir y establece una atmósfera intrigante desde el principio.

El significado detrás de la letra va más allá del mero relato de un episodio violento; refleja las realidades duras del entorno en que creció Snoop Dogg. Las referencias a armas, enfrentamientos y códigos de lealtad entre los colegas del barrio son representaciones crudas del mundo del gangsta rap. Sin embargo, también hay una subtexto emocional que insinúa una crítica hacia ese estilo de vida: la constante necesidad de estar alerta y las consecuencias fatales que puede implicar vivir en un contexto así. Al narrar su historia con un tono casi desenfadado, se evidencia tanto la aceptación como el sufrimiento inherente a estas experiencias.

Dentro del relato hay varios momentos donde se pueden detectar mensajes ocultos. Por ejemplo, cuando menciona explícitamente las presiones sociales y económicas ("wishing for a steak eatin on a kit kat"), se puede ver cómo este contraste denuncia una realidad complicada en la cual las aspiraciones están constantemente frustradas por circunstancias externas. La mención al respeto (“you better have a spot up in town”) habla no solo de supervivencia física sino también social; el respeto es crucial para navegar por ese mundo peligroso.

La entrega rítmica y el juego verbal característico de Snoop permiten mantener al oyente hipnotizado alrededor del relato, convirtiendo una narración violenta en algo casi cautivador. Su voz suave contrasta con el contenido agresivo, lo cual añade otra capa a la interpretación: podría ser visto como un comentario sobre cómo incluso aquellas personas envueltas en situaciones extremas pueden mantener algún tipo de humanidad o encanto personal.

Un aspecto curioso sobre esta canción es cómo utiliza elementos lúdicos, comenzando como si fuera algo destinado a niños pero rápidamente virando hacia temáticas adultas complejas. Además, contiene referencias culturales e históricas específicas al mundo del rap y particularmente al hip hop californiano, lo cual resuena profundamente entre sus seguidores y entendidos del género.

En resumen, "G Bedtime Stories" es mucho más que una simple narración; es un retrato visceral y crítico sobre las realidades duras que enfrenta muchas comunidades urbanas. A través de su habilidad lírica y su estilo único, Snoop Dogg logra captar tanto la atención como provocar reflexión sobre temas profundos escondidos tras una fachada aparentemente sencilla. La ironía presente en su forma narrativa convierte esta canción no solo en entretenimiento sino también en un llamado a considerar las historias trágicas detrás de esos relatos visibles pero muchas veces incomprendidos por quienes no han vivido esas experiencias directamente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(uncle snoop dogg.)
yo' whassup, whassup.
(could you read us a bedtime story?)
alright, alright.
ya'll get my ash tray, get my lighter.
i'm a read ya'll a gangsta bedtime story.
come here, sit on my lap.
(okay.)
check it out.
Great scotts, it's hot today
he ran up out of bullets so i shot him in his chest
he fell to the floor with his hands in the air
his vision gettin blurry but you know i didn't care
peck, peck, he tried to stay on deck
so i ran up on this nigga and i shot him in his neck
shooting like a muthafuckin vietnam vet
riding on this nigga disrepectin my set
no stranger to danger ain't no warning shots
on the hood gettin hot, anybody can drop
you better have a spot up in town my nigga
cause please believe it, it can go down my nigga
caught up in some traffic behind some hood rat
grease strikes you out with no get back
wishing for a steak eatin on a kit kat
and your bitch ain't shit the little homie hit that
sit back and go see, take a trip up with me
let's go get a stick nigga dip with me
we can ride on some niggas for nuthin at all
even if we cool with 'em, fuck 'em let's go get 'em
lbc in this muthafucka cuz
i had to show these niggas what time it was
we got thugs, cons, drugs and guns
we claiming everything nigga, even dimes and doves
have you ever slapped a bitch to mack your grip
or better yet, strapped a clip
to a muthafuckin' nine millimeter for heater
and put the ride down out of g two seater
you need a nigga like me to get your game like that
young nigga, you could get a smack for that
i'm that nigga who brought the afro back
and pat your back and then i turn around and snatch your sack
before i came out niggas was wearing slack
i brought the curl back and the golf hat
the black poker sack and this skandelous raps
the one eight seven kidnaps and jacks
i brought snaps to the game nigga
raps to the game nigga, i'm that big rap name nigga
s-n double o-p fa sho
i do my thang way cut throat on the downlow
oh once upon a time in the lbc
there lived a og from the dpg
and all the little kids looked up to him
all the women stayed true to him, police tried to do him
but couldn't do nothing to him cause he's like stainless steel
and all they hated on him because he was way to real
i don't know why but he's just so fly
but i gotta end this story by saying goodnight

Letra traducida a Español

(tío snoop dogg.)
qué pasa, qué pasa?
(podrías leernos un cuento antes de dormir?)
vale, vale.
traedme mi cenicero, traedme mi encendedor.
os voy a leer un cuento de gangsters para ir a dormir.
ven aquí, siéntate en mi regazo.
(de acuerdo.)
mira esto.
¡Madre mía!, hace calor hoy
se quedó sin balas así que le disparé en el pecho
cayó al suelo con las manos en alto
su visión se nublaba pero ya sabes que no me importó
peck, peck, intentó mantenerse a flote
así que me acerqué a ese tipo y le disparé en el cuello
disparando como un maldito veterano de Vietnam
montando sobre este tipo faltando al respeto a mi barrio
sin ser extraño al peligro, no hay tiros de advertencia
en el vecindario se calienta, cualquiera puede caer
mejor que tengas un refugio en la ciudad, amigo
porque créeme, podría pasar cualquier cosa,
atrapado en un tráfico detrás de una chica del barrio
el destino te finta sin devolución posible
deseando un buen filete mientras muerdes una chocolatina Kit Kat,
y tu chica no vale nada; el pequeño colega se la llevó.
relájate y ven conmigo, hagamos un viaje,
vamos a conseguir algo bueno junto a mí.
podemos ir contra algunos tipos por nada en absoluto,
incluso si somos colegas con ellos, ¡que les jodan! Vamos a por ellos.
lbc en esta casa porque
tuve que mostrarles qué hora es.
tenemos matones, estafadores, drogas y armas,
nosotros reclamamos todo amigos, hasta monedas y palomas.
alguna vez has abofeteado a una chica para conseguir tu dinero?
o mejor aún, le has metido un cargador
a una maldita pistola nueve milímetros?
y pon la marcha abajo de dos plazas.
necesitas a alguien como yo para mejorar tu juego así,
joven amigo, podrías recibir una bofetada por eso.
soy ese tipo que trajo el afro de vuelta,
y te doy una palmadita en la espalda y luego me giro y te quito lo tuyo.
antes de salir los chicos llevaban pantalones anchos,
yo traje el rizado y la gorra de golf.
la bolsa negra de póker y estos rimas escandalosas,
los secuestros y robos uno ocho siete (187)
traje estilo al juego amigo,
flow al juego amigo; soy ese gran nombre del rap amigo,
s-n doble o-p seguro;

hago mis cosas directo al grano entre bambalinas.

oh había una vez en lbc,
";
vivía un OG del DPG;
"
todos los niños pequeños lo admiraban;

todas las mujeres le eran fieles; la policía intentó atraparlo;

pero no pudieron hacerle nada porque él era como acero inoxidable;

y todos lo odiaban porque era demasiado auténtico;

no sé por qué pero simplemente es tan genial ;

pero tengo que terminar esta historia diciendo buenas noches.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0