Dice la canción

Again de Tapping The Vein

album

The damage

10 de diciembre de 2011

Significado de Again

collapse icon

La canción "Again" de la banda Tapping the Vein es una obra que se inserta en los géneros rock, industrial, gótico y metal, presentada con una hermosa interpretación vocal femenina. Perteneciente al álbum "The Damage", lanzado en 2011, la pieza destaca por su profunda carga emocional y lírica.

Desde el inicio de la letra, se establece un tono introspectivo. La frase "I am wearing this weight again" sugiere la lucha interna del yo poético con un dolor o sufrimiento recurrente. Esta pesadez, que corta como lo hacía en el pasado, es un reflejo de las cicatrices emocionales que marcan la vida de quien canta, insinuando un ciclo vicioso de sufrimiento del que le resulta difícil escapar. La repetición del término "again" refuerza esta sensación de desesperanza y repetición, haciendo eco de sentimientos universales sobre las batallas personales que todos enfrentamos en algún momento.

La letra también expresa una preocupación por ser percibido por los demás: "And what you see is what's left of me". Aquí hay una ironía desgarradora; aunque el hablante intenta mostrarse fuerte o sólido ante los otros, está claramente devastado por sus experiencias internas. La línea revela el conflicto entre cómo uno desea presentarse y cuál es realmente su estado emocional. Esta dualidad puede resonar profundamente con quienes enfrentan depresión o ansiedad, atrapados entre su deseo de amar y ser amados y la incapacidad para liberarse del propio dolor.

"i wish you love with anyone else but me" agrega otra capa a esta compleja narrativa. El deseo sincero por el bienestar del otro a pesar de sus propios sentimientos añade un matiz trágico a la historia. El hablante parece reconocer que su propia lucha podría ser perjudicial para quienes ama, ofreciendo así una especie de liberación altruista. Este sacrificio implícito resuena con temas comunes en las relaciones complicadas donde uno siente que no puede dar lo mejor de sí mismo debido a sus propias sombras.

El verso final señala una rendición: "i am surrendering me". Este acto de rendirse puede interpretarse tanto como aceptación como despojarse completamente ante el agobio del dolor personal. Puede haber esperanza aquí también; entregarse podría significar abrirse hacia nuevas posibilidades e incluso permitir que otros entren en su vida sin las ataduras del pasado.

En cuanto a curiosidades sobre la canción y su grabación, Tapping the Vein ha sido conocido por explorar temas oscuros y complejos a través de su música. Su fusión única de estilos ha sido bien recibida dentro del circuito gótico e industrial, pero algunas críticas sugieren que podrían no estar tan reconocidos fuera de estos nichos específicos. Esto contrasta irónicamente con la universalidad del mensaje central en "Again", el cual refleja luchas humanas intrínsecas que todos pueden entender: amor perdido, autocuidado deficiente y el intento constante por levantarse tras caídas reiteradas.

En síntesis, "Again" encapsula una profunda exploración emocional desde diversas perspectivas relacionadas con el amor y la pérdida personal comenzando desde un lugar oscuro pero encontrando ciertos destellos esperanzadores a través del mensaje sacrificial del amor hacia otros pese al sufrimiento propio. Es un recordatorio visceral del ciclo humano entre felicidad y tristeza y acerca cómo esos ciclos pueden transformarnos mientras intentamos encontrar nuestro camino hacia adelante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I am wearing this weight again
it cuts like it did then
it's consuming all my thoughts
and swallowing me again
And what you see is what's left of me
but i'm here
i didn't think i'd scare very easily
but i fear this thing
It is wearing me out and thin
paralyzing me again
it was vicious all the way here
i am barely alive
I wish you love
with anyone else but me
i wish you love with anyone
And all i can do i will do for you
if i'm here
i promise you i'll remember you
while i'm here
I wish you love again
i am surrendering me
surrendering mine

Letra traducida a Español

Vuelvo a llevar este peso
corta como lo hacía entonces
está consumiendo todos mis pensamientos
y tragándome de nuevo
Y lo que ves es lo que queda de mí
pero aquí estoy
no pensé que me asustaría tan fácilmente
pero temo a esta cosa
Me está desgastando y dejándome en nada
paralizándome otra vez
fue cruel todo el camino hasta aquí
apenas estoy vivo
Te deseo amor
con cualquier otro menos conmigo
te deseo amor con cualquiera
Y todo lo que pueda hacer, lo haré por ti
si estoy aquí
te prometo que te recordaré
mientras esté aquí
Te deseo amor de nuevo
estoy rindiéndome yo mismo
rindiendo lo mío

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0