Dice la canción

Butterfly de Tapping The Vein

album

The damage

14 de diciembre de 2011

Significado de Butterfly

collapse icon

"Butterfly" de Tapping the Vein es una pieza que pertenece al álbum "The Damage", lanzado en 2011. La canción se inscribe en los géneros del gothic rock y el metal industrial, caracterizándose por su atmósfera oscura y sus letras intensas. Aunque no tengo información específica sobre el compositor, la banda es notable por su estilo visceral y emocional, lo cual se refleja en esta obra.

La letra de "Butterfly" explora temas profundos relacionados con la identidad, la lucha interna y la angustia existencial. Desde el inicio, el deseo de ser un "butterfly" (mariposa) simboliza una búsqueda de libertad y trascendencia. Este anhelo contrasta con la sensación de opresión que se presenta a lo largo de la canción, materializada en frases como "shut off that light", que sugiere un deseo de escapar de una realidad dolorosa e incontrolable. La repetición del tema del vuelo resalta una lucha contra las limitaciones impuestas por las propias emociones y circunstancias adversas.

A medida que avanzamos en la letra, surgen imágenes crudas y provocadoras como "come see the blood that’s in my bed" o los lamentos sobre la suciedad que impregna tanto al hablante como a su entorno. Estas expresiones sirven para visibilizar un conflicto interno marcado por la vergüenza y el abandono personal. La mención del “honey bee” (abeja) añade otra capa al significado; mientras que la mariposa puede evocar belleza efímera e idealización, la abeja remite a un simbolismo más terrenal relacionado con el trabajo arduo y la colaboración social, lo cual contrasta con los sentimientos de alienación predominantes en el resto del texto.

El uso repetido de frases como "shame on you shame on me" denuncia no solo una auto-recriminación sino también una crítica hacia aquellos que permiten que esas luchas queden silenciadas o ignoradas. Este diálogo interno revela una toma de conciencia sobre las dinámicas relacionales que pueden contribuir a estados emocionales oscuros: hay culpa compartida entre ellos mismos y los otros.

En términos curiosos sobre "Butterfly", cabe mencionar cómo Tapping the Vein ha logrado atraer un público fiel dentro del ámbito gótico e industrial gracias a su autenticidad creativa. Se han destacado por ofrecer presentaciones impactantes donde no solo interpretan sus canciones, sino también comunican experiencias vívidas desde un lugar personal. Esto convierte sus actuaciones en espacios catárticos tanto para ellos como para sus oyentes.

La mezcla inesperada entre melancolía y fuerza palpable proporciona una experiencia auditiva intensa que invita a reflexionar además sobre cómo enfrentamos nuestros demonios internos. El hecho de hablar abiertamente acerca del sufrimiento emocional desde una perspectiva artística es esencial para abrir espacios saludables donde se pueda discutir sin tabúes.

Así, "Butterfly" se erige no solo como una manifestación musical sino como un artefacto emocional que nos recuerda cuán vital es lidiar con nuestras batallas internas mientras buscamos formas efectivas para transformarlas en algo liberador – incluso si ese proceso involucra mancharse las manos en ocasiones o enfrentarse a las partes más oscuras de nuestra existencia.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

What am i?
i wish i was a butterfly i'd fly and fly
until it was my time to die
it's creeping in again
i know what i really am
no more pretty, purple,
peaceful butterfly
Simple life
if i were a butterfly
i'd fly and fly
until it was my time to die
its creeping in again
i know what i really am
no more pretty, purple,
peaceful butterfly
come see the blood that's in my bed
come hear the things
that nobody talks about
shut up you mouth
shame on you shame on me
Look at me
i wish i was a honey bee
anything, anything other than
the things i have been
i slip out of my skin
so i don't have to do it again
but just a passing thought
and your filth is seeping in

Come scrub my hands
they won't come clean
come sit with me
while the walls press in on me
shut off that light
shame on you. shame on me.

Letra traducida a Español

Qué soy?
desearía ser una mariposa, volaría y volaría
hasta que llegara mi hora de morir.
está volviendo a acecharme
sé lo que realmente soy.
no más mariposa bonita, morada,
pacífica.
Vida sencilla,
si fuera una mariposa,
volaría y volaría
hasta que llegara mi hora de morir.
está volviendo a acecharme
sé lo que realmente soy.
no más mariposa bonita, morada,
pacífica.
ven a ver la sangre que hay en mi cama,
ven a escuchar las cosas
de las que nadie habla.
cierra la boca,
vergüenza para ti, vergüenza para mí.
Mira hacia mí.
desearía ser una abeja,
cualquier cosa, cualquier cosa menos
las cosas que he sido.
me deslizo fuera de mi piel
para no tener que hacerlo otra vez,
pero solo es un pensamiento pasajero
y tu suciedad se está filtrando.

Ven a fregar mis manos,
no se van a limpiar.
ven y siéntate conmigo
mientras las paredes me presionan.
apaga esa luz,
vergüenza para ti, vergüenza para mí.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0