Dice la canción

Cold de Annie Lennox

album

Diva

14 de diciembre de 2011

Significado de Cold

collapse icon

"Cold", una de las piezas más memorables del álbum "Diva" de Annie Lennox, es un hilo musical que nos acompaña en su travesía emocional y melancólica. Publicada inicialmente en 1992, esta canción se encuentra impregnada de los elementos distintivos del pop suave de los años 80, con la poderosa voz de Lennox como verdadera protagonista. La artista escocesa ha cautivado con su habilidad para transmitir vulnerabilidad a través de cada nota.

Al analizar la letra de "Cold", nos encontramos con una expresión profunda de anhelo y desasosiego. La repetición de términos como "cold" en el estribillo no solo sirve como un elemento sonoro atractivo; actúa también como un símbolo del estado emocional que experimenta el narrador. Hay una sensación palpable de aislamiento y desesperación, presentada a través de imágenes contrastantes entre la calidez del amor deseado y el frío que lo rodea. Las frases "Dying is easy / it’s living that scares me to death" muestran la lucha interna del hablante frente a una relación tumultuosa: vivir puede ser más aterrador que dejarse llevar por lo inevitable.

La relación entre amor y dolor parece ser el eje central. Frases como “don’t I exist for you” o “everything I possess / given with tenderness” revelan la dedicación hacia un ser querido, mientras que reflejan también una necesidad desesperada por reconocimiento y reciprocidad. La ironía en estas palabras subyace en la vulnerabilidad: el amor hace sentir vivo pero, al mismo tiempo, expone a uno al peligro emocional del rechazo.

El uso metafórico del invierno enfatiza este punto. Frases como “Winter has frozen us” sugieren tanto la frialdad que siente el narrador ante la falta de afecto mutuo como la idea de estar atrapado dentro de un ciclo helado donde los sentimientos no pueden madurar o florecer. Esta adopción literal y figurativa del frío resalta el tema común en las obras románticas: el deseo intenso envuelto en una atmósfera sombría.

Curiosamente, "Cold" refleja no solo luchas personales sino que se puede interpretar también como comentario sobre las relaciones modernas, donde emociones complejas coexisten con expectativas sociales. El contexto cultural en el que fue lanzada esta canción contribuye a su impacto: los años 90 eran una época marcada por transformaciones tanto sociales como tecnológicas, y muchas personas podían identificarse con temas universales relacionados con la desilusión romántica.

En términos curiosos, Annie Lennox ha mencionado varias veces cómo su propia vida influyó en sus letras; este nivel personal añade otra capa al entendimiento músico-poético presente dentro de “Cold”. La conexión emocional que logra establecer entre sus vivencias y sus canciones permite al oyente percibirla no solo como intérprete sino como cómplice emocional.

La mezcla única entre lirismo profundo y su producción delicada hacen que "Cold" sea recordada no solo por su melodía pegajosa sino también por su evocadora profundidad emocional. Al sumergirse en el mundo sonoro creado por Lennox, somos invitados a explorar nuestras propias experiencias relacionadas con el amor —en todas sus formas— y esa es posiblemente la mayor fortaleza detrás tanto de este tema como del trabajo completo presentado en "Diva". Sin duda alguna, cada escucha revela nuevos matices y rincones emocionales dignos de ser explorados nuevamente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Come to me, run to me
do and be done with me
(cold cold cold)
don't i exist for you
don't i still live for you
(cold cold cold)
everything i possess
given with tenderness
wrapped in a ribbon of glass
time it may take us but god only knows
how i've paid for those things in the past
Dying is easy
it's living that scares me to death
i could be so content
hearing the sound of your breath
Cold is the colour of crystal the snowlight
that falls from the heavenly skies
catch me and let me dive under
for i want to swim in the pools of your eyes
I want to be with you baby
slip me inside of your heart
don't i belong to you baby
don't you know that nothing can tear us apart
come on now come on now come on now
telling you that
i loved you right from the
but the more i want you the less i get
ain't that just the way things
Winter has frozen us
let love take hold of us
(cold cold cold)
now we are shivering
blue ice is glittering
(cold cold cold)
Cold is the colour of crystal the snowlight
that falls from the heavenly skies
catch me and let me dive under
for i want to swim in the pools of your eyes

Letra traducida a Español

Ven a mí, corre hacia mí
haz lo que tengas que hacer y termina conmigo
(frío frío frío)
acaso no existo para ti?
acaso todavía no vivo por ti?
(frío frío frío)
todo lo que poseo
te lo he entregado con ternura
envuelto en una cinta de cristal
el tiempo puede llevarnos, pero solo Dios sabe
cuánto he pagado por esas cosas en el pasado
Morir es fácil
vivir es lo que me aterra
podría estar tan contento
oyendo el sonido de tu respiración
Frío es el color del cristal, la luz de la nieve
que cae del cielo celestial
átame y déjame sumergirme
porque quiero nadar en las piscinas de tus ojos
Quiero estar contigo, cariño
déjame entrar en tu corazón
no pertenezco a ti, cariño?
no sabes que nada puede separarnos?
vamos ahora, vamos ahora, vamos ahora
te digo que
te amé desde el
pero cuanto más te quiero, menos obtengo
no es eso simplemente la forma en que van las cosas?
El invierno nos ha congelado
dejemos que el amor se apodere de nosotros
(frío frío frío)
ahora estamos temblando
el hielo azul brilla intensamente
(frío frío frío)
Frío es el color del cristal, la luz de la nieve
que cae del cielo celestial
átame y déjame sumergirme
porque quiero nadar en las piscinas de tus ojos

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0