Been Around The World ft. Chris Brown de August Alsina

August Alsina

Been Around The World - Single

4 de noviembre de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Been Around The World ft. Chris Brown

"Been Around The World" es una canción del artista estadounidense August Alsina, lanzada como parte de su sencillo homónimo en 2015. Esta pieza, que mezcla los géneros de hip hop y rap, cuenta con la colaboración de Chris Brown, un nombre reconocido en la música contemporánea. La letra refleja un estilo de vida enfocado en las relaciones casuales y la búsqueda de placer, característico de estos géneros.

El significado de la letra gira en torno a las experiencias amorosas y sexuales del protagonista, quien aparentemente ha tenido múltiples relaciones con mujeres a lo largo de su vida. A través del estribillo repetido "I've been around the world", se establece una idea de haber vivido intensamente y con un enfoque hedonista. Sin embargo, hay un contraste interno cuando el cantante menciona que no sabe por qué debería elegir a una sola mujer. Este dilema revela una tensión entre el deseo de libertad y la posibilidad de compromiso emocional.

La canción está impregnada de ironía; mientras el protagonista muestra confianza al afirmar que "soy el mejor que has tenido", también deja entrever una vulnerabilidad subyacente al reconocer que su estilo de vida puede ser problemática o malinterpretada por otras personas. Este conflicto entre la superficialidad del placer físico y la búsqueda genuina por conexiones más profundas añade complejidad a su carácter.

La historia detrás de "Been Around The World" también muestra la colaboración efectiva entre Alsina y Chris Brown, quienes aportan sus estilos únicos a una producción bastante elaborada. A lo largo del tema, ambos artistas intercambian líneas que refuerzan el lema sobre vivir experiencias diversas con diferentes parejas, creando así un ambiente festivo pero introspectivo. Se puede notar cómo las referencias culturales dentro de las letras añaden un aire contemporáneo y atractivo para una audiencia joven.

En cuanto a datos curiosos, August Alsina ha sido conocido por explorar temas difíciles relacionados con el amor y el dolor en muchas de sus canciones anteriores; sin embargo, este sencillo se aleja ligeramente para centrarse en aspectos más superficiales sobre las relaciones modernas. La producción musical destaca por sus ritmos pegajosos y su melodía envolvente, lo cual contribuyó al éxito comercial del sencillo.

Además, esta pista forma parte del ethos cultural del hip hop actual donde se celebra tanto el éxito material como los placeres fugaces. El hecho de que los artistas naveguen varios tipos desencadena reflexiones sobre cómo reciben sus mensajes jóvenes oyentes tan inmersos en redes sociales donde las imágenes pueden ser engañosas.

Aunque "Been Around The World" puede parecer a simple vista solo otra canción sobre conquistas amorosas pasajeras dentro del género urbano, profundizar en sus letras nos permite vislumbrar las luchas internas que muchos sienten consigo mismos cuando intentan equilibrar pasión y pertenencia emocional. Así se construye un relato potente e identificable que resuena más allá simplemente del entretenimiento superficial hacia cuestiones propias sobre identidad y conexión personal en tiempos modernos.

Esta obra no solo representa la voz actual juvenil sino también ofrece espacio para análisis críticos en relación no solo al contenido sino además a cómo esas historias son puestas al frente mediante colaboraciones significativas dentro del genereo rap/hip hop, convirtiéndose así en una representación musical válida e impactante ante nuevos públicos globales sedientos por autenticidad pero envueltos todavía en realidades ambiguas acerca del amor y las relaciones humanas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Been Around The World ft. Chris Brown

I've been around, I've been around the world
I've been around, I've been around the world
I've been around, I've been around the world
I've been around, I've been around the world

First thing first, I'm off, freaks, all the honies
Dummies, Playboy bunnies, hoes gettin' money
That's the one they like cause they only get the pipe
And if they act right, they might get to spend the night
These girlies wanna be with me
These hoes tryna trap a G, but I ain't with it
Money out there, nigga tryna get it
A lot them bitches tell me I be slippin', I admit it
Had my share of every kind of girl
But lately, this ain't what you need, not me girl
Cause you know they gon' hate on you
And they really gon' hate me too cause I'm too young to honest about it

Been around the world and I, swear this shit been crazy
I don't know how, I don't why, I should choose one lady
Been around around the world and I, met the girls who get down
You should know I get around, when you fucking with a nigga like me, girl I hope you see
I've been around, I've been around the world
I've been around, I've been around the world
I've been around, I've been around the world
I've been around, I've been around the world

Baby girl, show me what makes you different from the other girls
You must not know me, girl I'm the best you ever had
So girl don't you start running a game on me
Don't be listening to them weak niggas, a nigga rich, we taking trips, I spend a week witcha
Baby now we on the beach, rolling in the sand
Go to Paris, I know you like France
You can bring your girls, ain't a lot of niggas
I'mma end up grabbing your booty with both hands
Then you like "Please baby"
Can we go somewhere one on one so you can put it on me baby?
Girl I'mma put it down, you know I've been around
You get the dick cause I

Been around the world and I, man this shit been crazy
I don't know how, I don't why I should choose one lady
Been around around the world and I, met the girls who get down
You should know I get around, when you fucking with a nigga like me, girl I hope you see
I've been around, I've been around the world
I've been around, I've been around the world
I've been around, I've been around the world
I've been around, I've been around the world

Traducción de Been Around The World ft. Chris Brown

Letra traducida a Español

He estado por ahí, he estado por el mundo
He estado por ahí, he estado por el mundo
He estado por ahí, he estado por el mundo
He estado por ahí, he estado por el mundo

Primero lo primero, me voy, locas, todas las chicas buenas
Tontas, conejitas de Playboy, chicas que ganan dinero
Esa es la que les gusta porque solo reciben cañita
Y si se comportan bien, puede que pasen la noche
Estas chicas quieren estar conmigo
Estas chicas intentan atrapar a un G, pero yo no estoy en eso
Dinero allá afuera, hermano intentando conseguirlo
Muchas de estas mujeres dicen que cometo errores, lo admito
He tenido mi parte de toda clase de chica
Pero últimamente, esto no es lo que necesitas, no soy yo chica
Porque sabes que te van a odiar
Y realmente también me van a odiar a mí porque soy demasiado joven para ser honesto al respecto

He estado por el mundo y juro que esto ha sido una locura
No sé cómo ni por qué debería elegir a una sola mujer
He viajado alrededor del mundo y he conocido a las chicas que se saben mover
Deberías saber que tengo mis cosas cuando andas con un chico como yo, espero que lo veas
He estado por ahí, he estado por el mundo
He estado por ahí, he estado por el mundo
He estado por ahí, he estado por el mundo
He estado por ahí, he estado por el mundo

Chica bonita, muéstrame qué te hace diferente de las otras chicas
No debes conocerme bien, chica soy lo mejor que has tenido jamás
Así que chica no empieces a jugar conmigo
No escuches a esos tíos débiles; yo tengo dinero y estamos de viaje juntos; paso una semana contigo
Ahora estamos en la playa, rodando en la arena
Vamos a París; sé que te gusta Francia
Puedes traer a tus amigas; no hay muchos chicos
Voy a terminar agarrando tu trasero con ambas manos
Entonces tú dirás: "Por favor bebé"
Podemos ir a algún lugar solas para que puedas darme placer bebé?
Chica voy a dejarte satisfecha; sabes que he andado mucho
Te llevo al cielo porque yo

He estado por el mundo y hombre esto ha sido una locura
No sé cómo ni por qué debería elegir a una sola mujer
He viajado alrededor del mundo y conocí a las chicas que se saben mover
Deberías saber que tengo mis cosas cuando andas con un chico como yo; espero que lo veas
He estado por ahí; he estado por el mundo
He estado por ahí; he estado por el mundo
He estado por ahí; he estado por el mundo
He estado por ahí; he estado por el mundo

Traducción de la letra realizada con IA.