Dice la canción

Picture of you de Boyzone

album

By Request

10 de diciembre de 2011

Significado de Picture of you

collapse icon

"Picture of You" es una emotiva balada del grupo irlandés Boyzone, lanzada en 1997 como parte de su álbum "By Request". Compuesta por la banda, esta canción se inscribe en el género pop característico de los años 90 y refleja las dinámicas complejas de las relaciones interpersonales. La letra, a cargo de Ronan Keating y sus compañeros, habla sobre la decepción, la traición y finalmente la reconciliación entre amigos.

En cuanto al significado de la letra, "Picture of You" comienza con una reflexión nostálgica sobre un amor fallido. El protagonista enfrenta las advertencias de otros que le decían que su pareja sería problemática. Este rechazo inicial a ver los problemas anticipados refleja un deseo común: enamorarse independientemente de las opiniones externas. Sin embargo, la letra revela que esta relación no solo parece desastrosa, sino que también deja al protagonista sintiéndose perdido y solo.

El verso donde expresa que “tú estarías allí cuando necesitaba a alguien” representa un giro significativo en la narrativa emocional. A medida que avanza la letra, queda claro que lo que inicialmente parecía una decepción se transforma en una historia más positiva acerca de una amistad inesperadamente profunda. Esta inversión aborda el tema universal del perdón y el crecimiento; subraya cómo uno puede encontrar apoyo incluso en aquellos momentos donde parecía todo perdido.

Los juegos de palabras utilizados sugieren una mezcla de ironía y resignación. La expresión “tenía una imagen tuya en mi mente” puede interpretarse como confusión y idealización, contrastando con el dolor real experimentado por la traición. El mensaje oculto aquí podría ser el reconocimiento de cómo nuestras percepciones pueden distorsionarse y transformarse con el tiempo.

La producción musical refuerza este viaje emocional mediante arreglos orquestales sencillos pero impactantes, logrando un ambiente melancólico pero esperanzador al mismo tiempo. Los vocales apasionados de Ronan Keating junto con el resto del grupo aportan autenticidad a cada palabra cantada y permiten conectar profundamente con quien escucha.

Un dato curioso acerca de "Picture of You" es su notable éxito internacional, situándose entre las favoritas tanto para los fans del grupo como para nuevos oyentes en esa época. Boyzone fue uno de los responsables abriendo camino a otras boybands durante ese período; lograron combinar melodías pegajosas con líricas sinceras que calaban hondo entre su público joven.

Además, esta canción ha sido parte del repertorio habitual del grupo durante giras posteriores e incluso inspiró versiones en diferentes idiomas, demostrando su atractivo universal. Se percibe una notable autenticidad detrás de las voces; hay un sentido palpable dentro del grupo que estrecha aún más su conexión con los oyentes frente a temas tan humanos como sonel amor o la amistad contenciosa.

En resumen, "Picture of You" no solo ofrece un viaje musical conmovedor; también es un espejo reflexivo sobre ambiciones emocionales pasadas y encuentros inesperados Que nos recuerdan que siempre existe espacio para healing en cualquier relación humana si uno está dispuesto a perdonar y reconstruir esos vínculos perdidos o dañados.

Así pues, este clásico atemporal continúa resonando porque captura verdades profundamente humanas sobre la vulnerabilidad y la fuerza inherente al amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(Ronan)
Didn t they say that i would make a mistake,
Didn t they say that you were gonna be trouble
People told me that you were too much to take
I couldn t see it, i didn t wanna know
I let you in and you let me down
You messed me up and you turned my life around
You left me feeling i had nowhere to go
I was alone
how was i to know

You d be there, when i needed somebody
You d be there the only one who could help me
I had a picture of you in my mind
never knew it would be so wrong
why did it take me so long just to find
the friend that was there all long

who d believe that after all we ve been through
I d be able to put my trust in you
goes to show you can forgive and forget
looking back
i have no regrets,

You d be there, when i needed somebody
You d be there when only one who could help me
I had a picture of you in my mind
never knew it could be so wrong
why did it take me so long just to find
of the friend that was there all long
repeat once

had a picture of you in my mind
never knew it would be so wrong
why did it take me so long just to find
the friend that was there all along

Letra traducida a Español

(Ronan)
No dijeron que iba a cometer un error?
No dijeron que ibas a ser un problema?
La gente me decía que eras demasiado complicado de manejar
Yo no podía verlo, no quería saberlo
Te dejé entrar y tú me decepcionaste
Me destrozaste y cambiaste mi vida
Me dejaste sintiendo que no tenía a dónde ir
Estaba solo
cómo iba a saberlo?

Estarías ahí, cuando necesitaba a alguien
Estarías ahí, el único que podía ayudarme
Tenía una imagen tuya en mi mente
Nunca supe que sería tan mal
por qué me costó tanto tiempo encontrar
al amigo que estuvo ahí todo el tiempo?

Quién creería que después de todo lo que hemos pasado
podría confiar en ti?
Demuestra que se puede perdonar y olvidar,
mirando hacia atrás,
no tengo arrepentimientos.

Estarías ahí, cuando necesitaba a alguien
Estarías ahí, el único que podía ayudarme
Tenía una imagen tuya en mi mente
Nunca supe que podría ser tan mal.
Por qué me costó tanto tiempo encontrar
al amigo que estuvo ahí todo el tiempo?

Tenía una imagen tuya en mi mente
Nunca supe que sería tan mal.
Por qué me costó tanto tiempo encontrar
al amigo que estuvo ahí todo el tiempo?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0