Make The World Move ft. Cee-Lo de Christina Aguilera

Christina Aguilera

Lotus

16 de noviembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Make The World Move ft. Cee-Lo

“Make The World Move” es una colaboración entre la reconocida cantante Christina Aguilera y Cee-Lo Green, incluida en el álbum “Lotus”, lanzado en 2012. Esta canción destaca en el género pop y dance pop, fusionando elementos de R&B que son característicos tanto de Aguilera como de Green. Con un mensaje centrado en la positividad y la unidad, se presenta como un himno de empoderamiento que busca motivar a la audiencia a actuar contra el odio y fomentar el amor.

La letra de “Make The World Move” está impregnada de energía optimista, invitando a los oyentes a dejar atrás las dificultades y celebrar una conexión más profunda entre las personas. La repetición de frases como "Fight the darkness, sing the song" establece un tono resiliente y esperanzador. Este llamado a luchar contra la oscuridad resuena con aquellos que enfrentan adversidades personales o sociales. La idea central gira en torno al poder transformador del amor: cuando dice "If one smile could erase a frown, imagine what two could do", se percibe una invitación no solo al individualismo sino también a la colectividad; enfatizando cómo pequeñas acciones pueden generar grandes cambios.

Un aspecto relevante es cómo la canción combina ritmos pegajosos con un mensaje palpable. La frase recurrente "Turn up the love, turn down the hate" actúa casi como un mantra que incita a enfocarse en lo positivo y desestimar lo negativo. Esta ironía subyacente se manifiesta en el hecho de que, aunque somos bombardeados constantemente por mensajes de odio y división en nuestra sociedad actual, existe siempre una opción para optar por el amor y la unidad.

En términos de producción musical, “Make The World Move” incorpora instrumentales vibrantes que invitan al baile, haciendo eco del deseo implícito por una celebración colectiva. Las voces firmes tanto de Aguilera como Cee-Lo complementan este ambiente festivo, creando una sinergia tanto vocal como emocional que hace que la canción sea sumamente contagiosa. La manera en que se desarrollan las harmonías añade profundidad al mensaje; es perfectamente apta para un entorno festivo o para momentos donde se necesite ánimo.

Uno de los datos curiosos sobre esta canción es su recepción crítica dentro del contexto del álbum “Lotus”. Aunque no fue lanzada como sencillo principal ni obtuvo tantos premios significativos comparativamente con otros trabajos anteriormente establecidos por Aguilera, ha sido apreciada durante sus presentaciones en vivo debido precisamente a su capacidad para unir e inspirar a las multitudes. Tanto los fans de la artista como nuevos oyentes han encontrado consuelo e inspiración en su letra directa y su ritmo contagioso.

Finalmente, esta pieza musical nos recuerda cómo pequeños gestos pueden provocar olas de cambio significativo hacia una mayor comprensión humana; promueve una visión esperanzadora donde todos podemos contribuir al bienestar colectivo. En resumen, “Make The World Move” va más allá de ser simplemente una canción bailable; se convierte en un poderoso recordatorio sobre el potencial del amor frente al odio y sobre cómo nuestras acciones interpersonales pueden verdaderamente dar forma al mundo que nos rodea.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Make The World Move ft. Cee-Lo

Fight the darkness, sing the song
Fight the darkness, sing the song
Fight the darkness, sing the song

Move! move! move! ...

If one smile could erase a frown
Imagine what two could do (turn it up! hey!)
And if one voice could change a heart
Imagine what two could do (turn it up! hey!)

The time is now
No time to wait
Turn up the love
Turn down the hate
Turn up the love
Turn down the hate (hey)
Keep dancing too, let the record play

The time is now
No need to wait
Turn up the love say 'cause I'm free'
No time to wait (hey!)

Make the world move
Come on and make the world move

Spinning faster
Round and round
Let me hear that future sound

If you and I can compromise
Imagine what a few could do (turn it up) (yeah)
Don't listen to the point of view
And haters aint fooling you (turn it up) (yeah)

The time is now
No time to wait
Turn up the love
Turn down the hate
Turn up the love
Turn down the hate (hey)
Keep dancing too, let the record play

The time is now
No need to wait
Turn up the love say cause I'm free
No time to wait (hey!)

Make the world move
Come on and make the world move

Spinning faster
Round and round
Let me hear that future sound
Starts with me and you
Make the world move

Just think about it
Anybody
You love somebody oh oh oh
Cause if anybody
Can love somebody
So can everybody oh oh oh
Imma need somebody
To help somebody
We all need somebody

The time is now
No time to wait
Turn up the love
Turn down the hate
Turn up the love
Turn up the love
Turn up the love
Yeah!

Make the world move
Come on and make the world move
Spinning faster round and round
Let me hear that future sound

Starts with me and you
Make the world move

Traducción de Make The World Move ft. Cee-Lo

Letra traducida a Español

Enfrenta la oscuridad, canta la canción
Enfrenta la oscuridad, canta la canción
Enfrenta la oscuridad, canta la canción

¡Muévete! ¡muévete! ¡muévete! ...

Si una sonrisa pudiera borrar un ceño fruncido
Imagina lo que podrían hacer dos (¡sube el volumen! ¡hey!)
Y si una voz pudiera cambiar un corazón
Imagina lo que podrían hacer dos (¡sube el volumen! ¡hey!)

El momento es ahora
No hay tiempo que perder
Sube el amor
Baja el odio
Sube el amor
Baja el odio (¡hey!)
Sigue bailando también, deja que suene el disco

El momento es ahora
No hay necesidad de esperar
Sube el amor y di 'porque soy libre'
No hay tiempo que perder (¡hey!)

Haz que el mundo se mueva
Vamos a hacer que el mundo se mueva

Dando vueltas más rápido
Alrededor y alrededor
Déjame escuchar ese sonido del futuro

Si tú y yo podemos llegar a un compromiso
Imagina lo que unos pocos podrían hacer (¡sube el volumen!) (sí)
No escuches otros puntos de vista
Y los haters no te engañarán (¡sube el volumen!) (sí)

El momento es ahora
No hay tiempo que perder
Sube el amor
Baja el odio
Sube el amor
Baja el odio (¡hey!)
Sigue bailando también, deja que suene el disco

El momento es ahora
No hay necesidad de esperar
Sube el amor y di 'porque soy libre'
No hay tiempo que perder (¡hey!)

Haz que el mundo se mueva
Vamos a hacer que el mundo se mueva

Dando vueltas más rápido
Alrededor y alrededor
Déjame escuchar ese sonido del futuro
Comienza conmigo y contigo
Haz que el mundo se mueva

Sólo piénsalo
Cualquiera puede hacerlo
Tú amas a alguien oh oh oh
Porque si cualquiera
Puede amar a alguien
Todos pueden hacerlo oh oh oh
Voy a necesitar a alguien
Para ayudar a alguien
Todos necesitamos a alguien

El momento es ahora
No hay tiempo que perder
Sube el amor
Baja el odio
Sube el amor
Sube el amor
Sube el amor
¡Sí!

Haz que el mundo se mueva
Vamos a hacer que el mundo se mueva
Dando vueltas más rápido alrededor y alrededor
Déjame escuchar ese sonido del futuro

Comienza conmigo y contigo
Haz que el mundo se mueva

Traducción de la letra realizada con IA.