Dice la canción

Popping them thangs de G-unit

album

Popping them thangs (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Popping them thangs

collapse icon

"Popping Them Thangs" es una canción del grupo de hip-hop G-Unit, lanzada como parte de su mixtape. La formación está encabezada por el conocido rapero 50 Cent, y aunque en esta pieza no se menciona un colaborador específico, suelen incluir miembros como Lloyd Banks o Tony Yayo en sus proyectos. Este tema se sitúa firmemente dentro del género del hip-hop y refleja la cruda realidad y los temas recurrentes de la vida en la calle que son característicos de este estilo musical.

La letra de "Popping Them Thangs" desliza a través de una narrativa que comienza con la afirmación del estatus del grupo en diferentes entornos. La primera estrofa derrocha confianza, estableciendo claramente un dominio sobre su entorno. Frases como "we hold it down like we supposed to" se pueden interpretar como un manifiesto de lealtad hacia su equipo y un aviso a aquellos que podrían cuestionar su autoridad. En este contexto, “popping them thangs” alude tanto al uso de armas como a una expresión general de poder y respeto en el mundo del rap.

A medida que avanza la canción, el tono cambia entre momentos de autocrítica y reflexiones sobre las relaciones personales. Mencionar conflictos con su pareja resuena con una ironía sutil; aunque vive una vida llena de lujos y fama, esos problemas domésticos persisten. Es un recordatorio elegante de que incluso quienes alcanzan gran éxito enfrentan retos cotidianos. El verso donde habla sobre su confusión respecto a sus intereses románticos destaca esta dualidad: por un lado, refleja el hedonismo típico del rap mientras cuece sentimientos más vulnerables.

El uso recurrente del simbolismo también es fundamental aquí. La frase "keep the four fifth with no safety button" marca una visión brutal sobre la naturaleza violenta del ambiente en que viven estos artistas. Aquí no solo hay alardeo, sino también una advertencia implícita sobre las realidades que enfrentan; el hecho de tener que protegerse ante amenazas inminentes les brinda profundidad a sus palabras.

Los brincos temáticos entre gastos ostentosos ("bling bling") y encuentros violentos dan forma a un paisaje sonoro volátil pero muy definido por las contradicciones inherentes a vidas tan públicas ante la privacidad deseada. Sin embargo, lo verdaderamente intrigante es cómo suelen manejar estos contrastes sin perder esa pesadez lírica típica del hip-hop más duro.

En términos curiosos relacionados con "Popping Them Thangs", G-Unit ha sido uno de los grupos más influyentes dentro del hip-hop desde su llegada a principios de los 2000. Su sonido distintivo marcó un antes y un después en cómo se percibía el gangsta rap, popularizando temas normalmente relegados al trasfondo cultural urbano.

Dicho esto, "Popping Them Thangs" representa bien esta esencia multifacética: éxito e incertidumbre conviven mientras G-Unit navega por una cultura donde los extremos ensalzan tanto los logros como las luchas diarias. Esa inquietante mezcla asegura que estas letras sean tan impactantes hoy como lo fueron al momento de su lanzamiento, resonando con oyentes mucho más allá de su aparente superficialidad inicial.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Every hood we go through
All the gangstas around know my whole crew (Nigga what)
We hold it down like we supposed to
Nigga you can front if you want, we be poppin them thangs

After the VMAs my baby momma cuss my ass out.
I kicked her ass we back friends like Puffy and Steve Stout
Cut the grass around my clique so I could see these sneaks
You see back in the hood it s cuz I see they fake
I preach a sermon about the paper like I m cut flow a dollar
I ll pop you punk niggaz like I pop my collar
I m confused; I like Megan, Monica, and Mya.
Missy s freaky and Brandy s shy, uh
Now take a look at how my lifestyle changed up.
I m on now, god damn it I done came up.
Now you could find me with the finest hoes.
Choosin which whip to drive by what match my clothes.
I got a fetish for the stones, heavy on the ice man
If I ain t gotta pistol on me, sure I gotta knife man
Get outta line and I m lightin your ass up.
Semi-automatic spray, I ll tighten your ass up (What)

Slow down little nigga
Don t exceed your speed
Cuz I will put g's on they fitted like the Negro league
I got connects so I don t need no weed
I ve been in LA for a year now
So I don t see no seeds
After I m done you clappin the crew
Hell yeah, I fuck fans
Guess what your favorite rapper does too
In a minute I ma have the Jew to makin my rims spin
My crew run wild at the Jamaica s at Kingston
Nothin but bling bling in ya face boy
That s why my knicks shine like one of them shirts Puffy and Mase wore
I done find a nympho as soon as I pop a bra
She had my balls head first just like a soccer star
You can only stand next to the man if you proper
Ya'll take care of birds like a animal doctor
Been out and I m buzzin niggas just slept on me
So I m out for revenge like one of bin laden's cousins

Read the paper, look at the news
We one the front page
Yeah we in the Bahamas with AK's on the stage
The ice and the Jacob watch make a broke nigga take somethin
So I gotta keep the four fifth with no safety button
G-Unit getting money
I know some artists is starvin
But play the game like they rich to me this shit funny
I know you see me comin
Cuz on the front of the Maybach
It say payback for those who hated on me
I hate when niggas claim they bangin a gang
You ain't no crip like snoop
You ain't no blood like gang
See I ve been having beef
I have my own bullet proof vest
Most of my enemies dead I got about two left
Until my last breath I m sendin niggas bullet holes
Innocent bystanders get hit tryin to be heroes
You know how we roll
Every where that we go
It s fo fos , calicos, and desert eagles (yeah)

Letra traducida a Español

Cada barrio por el que pasamos
Todos los gangsters alrededor conocen a mi equipo entero (Qué pasa?)
Lo mantenemos firme como se supone que debe ser
Puedes actuar si quieres, nosotros pegamos tiros

Después de los VMAs, mi novia me echó la bronca.
La eché de casa y ahora somos amigos otra vez como Puffy y Steve Stout
Corto la hierba alrededor de mi grupo para poder ver a estos traidores
Ves, de vuelta en el barrio es porque veo que son falsos
Predico un sermón sobre el dinero como si fuera un billete cortado
Te voy a reventar, apuesto que no te atreves
Estoy confundido; me gustan Megan, Monica y Mya.
Missy es atrevida y Brandy es tímida, uh
Ahora mira cómo ha cambiado mi estilo de vida.
Estoy en la cima ahora, maldita sea he conseguido salir adelante.
Ahora puedes encontrarme con las chicas más guapas.
Eligiendo qué coche conducir según lo que combine con mi ropa.
Tengo una obsesión por las joyas, cargado de diamantes
Si no tengo una pistola conmigo, seguro que tengo un cuchillo
Si te sales de la línea, voy a iluminarte.
Ráfaga semiautomática, te voy a tener bien controlado (Qué?)

Disminuye la velocidad chaval
No excedas tu límite
Porque les pondré g's en sus gorras como en la Liga Negra
Tengo conexiones así que no necesito hierba
He estado en LA durante un año ya
Así que no veo ninguna semilla.
Después de terminar contigo hago clap clap con el equipo.
Claro que sí, follo fans.
Adivina qué hace también tu rapero favorito.
En un minuto tendré al judío haciendo girar mis llantas.
Mi grupo corre salvaje en Jamaica's en Kingston.
Nada más que bling bling en tu cara chico.
Por eso mis Knicks brillan como esas camisetas que llevaban Puffy y Mase.
Encontré a una ninfómana tan pronto como le quité el sujetador,
Ella tenía mis bolas primero justo como un futbolista estrella.
Solo puedes estar al lado del hombre si eres decente.
Ustedes cuidan las aves como un médico veterinario.
He salido y estoy zumbando, los negros solo durmieron sobre mí,
Así que busco venganza como uno de los primos de Bin Laden.

Lee el periódico, mira las noticias,
Estamos en la portada,
Sí estamos en Bahamas con AKs en el escenario,
El hielo y el reloj Jacob hacen que un negro pobre robe algo,
Así que tengo que mantener la cuarta cinco sin botón de seguridad,
G-Unit está ganando dinero,
Sé que algunos artistas están pasando hambre,
Pero juegan al juego como si fueran ricos para mí esto es gracioso.
Sé que me ves venir,
Porque en la parte frontal del Maybach dice "venganza" para aquellos que me odiaron.
Odio cuando los negros dicen pertenecer a una pandilla,
No eres ningún crip como Snoop,
No eres ningún blood como Gang.
Mira he tenido problemas,< br/ >Tengo mi propio chaleco antibalas.< br/ >La mayoría de mis enemigos están muertos y me quedan unos dos. < br/ >Hasta mi último aliento enviaré agujeros de bala< br/ >Los inocentes quedan atrapados intentando ser héroes < br/ >Sabes cómo nos movemos< br/ >A donde quiera que vayamos< br/ >Son fo fos , calicos , y águilas del desierto (sí)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0