Arms around me de Gary Barlow

Gary barlow

Twelve Month, Eleven Days

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Arms around me

"Arms Around Me" es una hermosa balada pop de Gary Barlow, extraída de su álbum "Twelve Months, Eleven Days", lanzado en 2012. Esta canción se caracteriza por su emotividad y la forma en que expresa el anhelo humano por el amor y la conexión. Con una letra íntima, Gary Barlow logra capturar esa búsqueda desesperada de seguridad emocional a través del abrazo de un ser querido.

La letra de "Arms Around Me" relata un viaje emocional que refleja los desafíos y las inseguridades que siente el cantante. Esta narrativa comienza con una descripción poética del estado emocional del protagonista: “Out of the water, feelin' down feelin' cold”. Ya desde estos versos iniciales se establece un contraste entre lo que se ha vivido y lo que se desea experimentar. La frase hace alusión a sentirse perdido en medio de las adversidades, sumergido en sentimientos de tristeza e incomprensión.

A medida que avanza la letra, siente como si finalmente pudiera abandonar ese estado oscuro gracias a la llegada del amor verdadero: “With your arms around me, love surrounds me”. Aquí es donde se observa claramente el giro positivo en su mensaje; el amor actúa no solo como refugio sino también como sanador ante las heridas pasadas. El uso recurrente de “your arms” simboliza esa protección y calidez necesarias para sanar viejas frustraciones y miedos.

A lo largo de la canción, hay un claro sentimiento de gratitud hacia esta nueva relación. Se menciona cómo toda esa búsqueda anterior ahora parece tener sentido porque ha dado paso a encontrar a alguien genuino: “now I've never noticed, I've been searchin' for so long”. Este descubrimiento realza la idea de que a veces no somos conscientes del sufrimiento hasta que encontramos algo más grande que nosotros mismos: el amor. La ironía está presente en cómo acaba reconociendo que todo ese tiempo perdido ha valido la pena por conseguir lo auténtico.

Además, hay una sensación palpable de sanación espiritual cuando dice: “it heals when I'm in your arms each night”. Este verso finaliza un ciclo narrativo mostrando no solo esperanza sino también resolución; representa cómo el amor puede actuar como un remedio para las almas heridas y solitarias.

En cuanto a datos curiosos sobre "Arms Around Me", cabe destacar que Gary Barlow siempre ha sido conocido por su habilidad para componer letras emotivas que resuenan con sus oyentes. Su carrera ha estado marcada por numerosas colaboraciones exitosas y este tema no es una excepción; aunque no participa otro artista en esta canción específica, Barlow merece reconocimiento por su capacidad para evocar emociones profundas con melodías memorables.

El recibimiento crítico también ha sido positivo dentro del ámbito pop, aludiendo a su voz poderosa combinada con arreglos instrumentales sutiles pero efectivos. En resumen, "Arms Around Me" es una celebración del amor y el deseo humano profundo de conexión; un recordatorio conmovedor sobre cómo abrazar nuestro contexto romántico puede ofrecer consuelo frente al miedo y dolor previos. La canción encapsula perfectamente ese momento mágico donde dos almas logran encontrarse después de enfrentar sus propias tormentas personales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Arms around me

Out of the water,
feelin' down feelin' cold,
into the fire,
to a world i've never known,
god i'm so tired,
it's been a long long road to here,
but god it's been worth it,
when i feel your body near,
With your arms around me,
love surrounds me,
ever by my side,
with your arms you hold me,
trust and show me,
all i feel tonight,
but all this time that i've been searchin',
all this time that i've been hurtin',
it heals, when i'm in your arms each night,
Runnin' away from,
all the love i never knew, oh no,
only to fall, into the arms
of someone true, oh yeah,
now i've never noticed,
i've been searchin' for so long,
just waitin' to find,
someone to make me feel this strong, oh,
With your arms around me,
love surrounds me,
ever by my side,
with your arms you hold me,
trust and show me,
all i feel tonight,
but all this time that i've been searchin',
all this time that i've been hurtin',
it heals, when i'm in your arms each night,
whoa oh ho,
So safe in your arms,
whoa, ho, ho,
With your arms around me,
love surrounds me,
ever by my side,
with your arms you hold me,
trust and show me,
all i feel tonight,
whoa, ho, oh oh, yeah,
(so safe in your arms)
forever more,
(so safe in your arms)
whoa yeah,
so safe in your arms,
so safe in your arms,
so safe in your arms,
so safe in your arms,
whoa ho oh

Traducción de Arms around me

Letra traducida a Español

Fuera del agua,
sintiéndome abajo, sintiéndome frío,
hacia el fuego,
a un mundo que nunca he conocido,
Dios, estoy tan cansado,
ha sido una larga, larga travesía hasta aquí,
pero Dios, ha valido la pena,
cuando siento tu cuerpo cerca,
Con tus brazos alrededor de mí,
el amor me rodea,
siempre a mi lado,
con tus brazos me sujetas,
confías y me muestras,
todo lo que siento esta noche,
pero durante todo este tiempo que he estado buscando,
todo este tiempo que he estado sufriendo,
se sana, cuando estoy en tus brazos cada noche,
Escapando de,
todo el amor que nunca conocí, oh no,
solo para caer, en los brazos
de alguien verdadero, oh sí,
ahora nunca me he dado cuenta,
he estado buscando tanto tiempo,
solo esperando encontrar,
a alguien que me haga sentir tan fuerte, oh,
Con tus brazos alrededor de mí,
el amor me rodea,
siempre a mi lado,
con tus brazos me sujetas,
confías y me muestras,
todo lo que siento esta noche.
(quiénoa seguro en tus brazos)
Pero durante todo este tiempo que he estado buscando,
todo este tiempo que he estado sufriendo;
se sana cuando estoy en tus brazos cada noche.
quiénoa oh ho
Tan seguro en tus brazos;
quiénoa ho ho;
Con tus brazos alrededor de mí;
el amor me rodea;
siempre a mi lado;
con tus brazos me sujetas;
confías y me muestras;
todo lo que siento esta noche;
(quiénoa ho oh oh sí < /p>