Dice la canción

DRIVE ft. GRAY (그레이) de Jay Park (박재범)

album

EVERYTHING YOU WANTED

9 de septiembre de 2024

Significado de DRIVE ft. GRAY (그레이)

collapse icon

"Drive" es una canción del artista Jay Park, que forma parte de su álbum titulado "Everything You Wanted", lanzado en 2016. Jay Park, conocido por su fusión de música pop y R&B, colabora en esta pieza con el también artista Gray, quien aporta un estilo distintivo. La canción se sitúa dentro del género del hip hop y R&B contemporáneo.

El significado de "Drive" gira en torno a la búsqueda de momentos de escape y alivio emocional en medio de las dificultades cotidianas. En la letra, Jay Park expresa cómo, a pesar de las preocupaciones y el estrés que lo abruman, encuentra paz y tranquilidad al estar con una persona especial. Esta figura representada como "ella" se convierte en su refugio y fuente de inspiración; con solo su presencia logra disipar todas sus inquietudes. El acto de invitarla a dar un paseo refleja ese deseo compartido de desconectar del mundo exterior y disfrutar juntos.

A través de expresiones como "let's go for a drive", el artista no solo propone un viaje físico sino también una experiencia emocional. Este planteamiento tiene una profunda carga simbólica: conducir representaría la libertad, la posibilidad de explorar nuevos horizontes junto a alguien querido. Además, existen referencias culturales que añaden un matiz interesante; compararse con parejas célebres como Jay-Z y Beyoncé o Victoria y David Beckham otorga una perspectiva aspiracional sobre su relación, sugiriendo ambiciones tanto personales como profesionales que comparte con su compañera.

A lo largo de la canción se percibe una atmósfera optimista e idealizada donde ambos personajes están listos para atravesar cualquier reto juntos. La idea recurrente del trabajo arduo ("우리 열심히 일했잖아") replantea la noción del éxito mediado por los esfuerzos mutuos en vez del individualismo. Asimismo, el uso del lenguaje coloquial refuerza la cercanía emocional entre los dos protagonistas; es claro que esta conexión va más allá del romanticismo superficial.

Entre los datos curiosos sobre "Drive", se destaca cómo esta canción ha sido bien recibida por los fans debido a su mezcla melódica pegajosa junto con letras que resuenan emocionalmente en diferentes contextos. También resulta notable considerar la producción detrás de esta naciente unión entre hip hop coreano y sonidos internacionales, algo muy característico en el enfoque musical contemporáneo de Jay Park.

En resumen, "Drive" ejemplifica una manera muy efectiva de abordar temas profundos mediante una sonoridad liviana e invitadora. A través del relato íntimo entre dos personajes que buscan consuelo mutuo frente a la adversidad diaria, Jay Park logra evocar sentimientos universales sobre amor y apoyo incondicional; al final del día es un recordatorio alentador para aquellos momentos difíciles: siempre hay espacio para encontrar consuelo al lado de alguien especial mientras recorren el camino juntos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Gray

모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져

내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So let's go for a drive

Oh yeah, girl, 내 몸이 힘들어
(힘들어)
Oh yeah, girl, 내 맘도 힘들어
(힘들어)
And now 이걸 치료할 수 있는 건
(Yeah)
너 하나뿐, girl only you
데리러 갈게 girl 저녁때쯤
언제나 내가 누굴 필요로 했을 때
You were always there, for sure
내가 Jay-Z면 너는 나의 Beyoncé
Together we can run the world

어떤 차로 pick up 갈까?
I'll take you foreign, 내 옆에는 네 자리 (자리)
전세기에 태울 수 있을 때까지
It's all for me and you, I'ma keep on hustling!

모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때 (Woo!)
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져

내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So let's go for a drive

우리 열심히 일했잖아 (Damn right)
오늘 어디든지 떠나자
Me and you, girl I'll show you the world
세계적인 couple Victoria와 Beckham
나 알잖아 기대해도 돼 백이면 백 노력할게 girl
No matter what I'll always be there
Your Superman, 꼭 지켜줄게 baby
길 잃을 일 없어, I'm your GPS girl
어디든 다 갈게 'cause you are so special
다음 단계로 가자 on to the next level
걱정은 다 제껴 우리만의 영원한 여행

모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때 (스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때)
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져

내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So let's go for a drive
(Yeah)

Let's go for a drive, let's go for a drive, baby
In this foreign car, baby all night long
Let's go for a drive, let's go for a drive, baby
You're the only one that I want, my girl
I'm not a CEO
(CEO)
But got a lot of money so let's make a video
해변 도로를 누비고 싶어
Baby are you gonna stay the night?
(Whoa ooh)

모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때 (Whoa oh)
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져 (Ah...)

내 차에 올라타 (차에 올라타)
바람 쐬러 가 (바람 쐬러 가)
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So let's go for a drive

Letra traducida a Español

Gris

Cuando todo parece no salir bien
y el estrés te pesa en los hombros
solo con verte me siento tan a gusto
todas las preocupaciones desaparecen por completo

Súbete a mi coche
vamos a dar un paseo
no comas nada, ven así
yo me encargo de todo
Así que vamos a dar una vuelta

Oh sí, chica, mi cuerpo está cansado
(cansado)
Oh sí, chica, mi corazón también está cansado
(cansado)
Y ahora lo que puede curar esto
(Sí)
eres solo tú, chica solo tú
Voy a recogerte, chica, alrededor de la cena
Siempre estuviste ahí cuando te necesité
Siempre has estado ahí, seguro
Si yo soy Jay-Z tú eres mi Beyoncé
Juntos podemos conquistar el mundo

Con qué coche vamos a recogerte?
Te llevaré en un coche de lujo, a mi lado tienes tu sitio (sitio)
Hasta que pueda llevarte en un jet privado
Todo es para ti y para mí, ¡seguiré trabajando duro!

Cuando todo parece no salir bien (¡Woo!)
y el estrés te pesa en los hombros
solo con verte me siento tan a gusto
todas las preocupaciones desaparecen por completo

Súbete a mi coche
vamos a dar un paseo
no comas nada, ven así
yo me encargo de todo.
Así que vamos a dar una vuelta

Hemos trabajado duro (Claro que sí)
hoy nos vamos donde sea
Tú y yo, chica te mostraré el mundo
una pareja icónica como Victoria y Beckham
Sabes que estoy aquí para esforzarme al máximo por ti
No importa qué siempre estaré allí
Tu Superman, siempre te protegeré bebé
Nada de perderse, soy tu GPS chica
Iremos donde sea porque eres tan especial
Pasemos al siguiente nivel,
dejemos las preocupaciones atrás en nuestro eterno viaje.

Cuando todo parece no salir bien aún,
y el estrés te pesa en los hombros (el estrés te pesa en los hombros)
solo con verte me siento tan a gusto.
todas las preocupaciones desaparecen por completo.

Súbete a mi coche,
vamos a dar un paseo,
no comas nada, ven así.
Yo me encargo de todo.
Así que vamos a dar una vuelta
(Sí)

Vamos a dar una vuelta, vamos a dar una vuelta, cariño.
En este coche lujoso, cariño toda la noche.
Vamos a dar una vuelta; vamos  a dar una vuelta,cariño.
Eres la única que quiero; mi chica. 

No soy un CEO
(CEO)
< span class="placeholder">Pero tengo mucho dinero así que hagamos un video.
< span class="placeholder">Quiero recorrer la carretera del océano; 

Cariño vas a quedarte esta noche?берцедиректориумебаиер колоннощей__((сточник ontmoeten) )< / р >< p : "Стресс упал гаредом")< / бетнда"
<п>"당회청책글옷의 буе за границей은 سر каждого مثالا가 냈습니다 \n )< ireen所有者의 코코 돼서请免费观看 ]]}]

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Dear one - Larry finnegan

Dear one

user-iconLarry finnegan