Dice la canción

Family Tree de Kings Of Leon

album

Mechanical Bull

30 de septiembre de 2013

Significado de Family Tree

collapse icon

"Family Tree" es una canción de la banda de rock estadounidende Kings Of Leon, perteneciente al álbum "Mechanical Bull", lanzado en 2013. En esta pieza musical, se pueden rastrear las influencias del garage rock que han caracterizado el sonido del grupo a lo largo de su carrera. Con algunas contribuciones de los miembros principales de la banda como compositores, esta canción se adentra en temas complejos relacionados con las relaciones interpersonales y las emociones humanas.

Desde el inicio de la letra, el oyente es testigo de una tensión palpable entre los personajes involucrados. La frase “I tell you now that I don't understand” establece inmediatamente un sentido de confusión y vulnerabilidad. A través de la narrativa, se presenta un escenario donde uno de los protagonistas siente que su presencia y emociones son ignoradas por el otro. La ironía se hace evidente cuando menciona que “no significa nada” para la otra persona. Aquí, hay un contraste entre lo que siente y lo que experimenta; esto refleja una lucha interna bastante común en las relaciones románticas o familiares.

El uso del simbolismo también juega un papel crucial en esta canción. La referencia a “I am your family tree” orquesta un sentido profundo de pertenencia y conexión familiar o emocional. No obstante, este concepto puede leerse a diferentes niveles; la familia a veces puede ser fuente de amor, pero también puede implicar cargas emocionales y secretos no revelados que hieren más que ayudan. Esa dualidad resuena a lo largo del tema musical; mientras una parte desea conectarse profunda e íntimamente (“lay your hands on me”), hay un aire subyacente de desesperanza (“I lost my head and you ain't nowhere in sight”).

A través del estribillo repetido, Kings Of Leon enfatizan esta relación complicada mediante la repetición emocional: tienen esa conexión familiar profunda —un universo compartido— pero también palpitan dudas e inseguridades sobre su futuro juntos. El tono melancólico permea los versos y se siente como un lamento por aquellos momentos perdidos y el anhelo por más cercanía.

Hay varios datos curiosos acerca de "Family Tree". La grabación del álbum "Mechanical Bull" tuvo lugar después de un periodo tumultuoso para la banda, donde estuvieron alejados unos años debido a problemas personales y tensiones internas. Este regreso al estudio fue visto como una oportunidad para restablecer sus conexiones musicales y personales, reflejando las experiencias vividas en las letras mismas.

La recepción crítica del álbum fue variada pero generalmente positiva, destacándose por volver a sus raíces tras experimentaciones previas en trabajos anteriores. "Family Tree", como sencillo incluido en este disco, ayudó a reafirmar no solo su legado dentro del rock alternativo sino también su capacidad para contar historias complejas con sinceridad emotiva.

En conclusión, "Family Tree" es más que una simple reflexión sobre vínculos familiares; es una exploración emocional rica y multifacética que invita al oyente a reflexionar sobre sus propias relaciones e identidades. Kings Of Leon han logrado encapsular dolor profundo y esperanza renovada dentro de una melodía cautivadora e impactante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I tell you now that I don't understand,
Why everybody gives a big hi-damn
Oh where I'm going to
Don't mean a thing to you

I see you sitting in your masquerade
I'd love to pour you some of my lemonade
And get it off alright,
We're caught in an early night

I know you hate me so, but I ain't gonna go
I'm staying here all right

I am your family tree
I know your A-Z,
This is a secret proposition lay your hands on me
Not gonna talk about darlin', its so neighbourly

I see your hands are shaking but my heart is breaking me down

Its a pretty day and I'm gonna get alright,
I lost my head and you ain't nowhere in sight
I see you got it all wrong
I got no calls on my phone

I just keep holding out, until I find a doubt
That you ain't coming home

I am your family tree
I know your A-Z,
This is a secret proposition lay your hands on me
Not gonna talk about darlin', its so neighbourly

I see your hands are shaking but my heart is breaking me down

I am your family tree
I know your A-Z,
This is a secret proposition lay your hands on me
Not gonna talk about darlin', its so neighbourly

Letra traducida a Español

Te digo ahora que no entiendo,
Por qué todo el mundo saluda con tanto ímpetu
Oh, a dónde voy
No te importa en absoluto

Te veo sentado en tu máscara
Me encantaría servirte un poco de mi limonada
Y que todo esté bien,
Estamos atrapados en una noche temprana

Sé que me odias, pero no pienso marcharme
Me quedo aquí, está claro

Soy tu árbol genealógico
Conozco tu A-Z,
Esta es una proposición secreta, pon tus manos sobre mí
No vamos a hablar de cariño, es tan vecinal

Veo que tus manos tiemblan, pero mi corazón se está rompiendo

Es un día bonito y todo va a salir bien,
Perdí la cabeza y tú no estás por ninguna parte
Veo que lo tienes todo mal
No tengo llamadas en mi teléfono

Solo sigo esperando hasta encontrar alguna duda
De que no vas a volver a casa

Soy tu árbol genealógico
Conozco tu A-Z,
Esta es una proposición secreta, pon tus manos sobre mí
No vamos a hablar de cariño, es tan vecinal

Veo que tus manos tiemblan, pero mi corazón se está rompiendo

Soy tu árbol genealógico
Conozco tu A-Z,
Esta es una proposición secreta, pon tus manos sobre mí
No vamos a hablar de cariño, es tan vecinal

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0