Dice la canción

Cold gin de Kiss

album

IKONS

14 de diciembre de 2011

Significado de Cold gin

collapse icon

"Cold Gin" es una canción de Kiss, una emblemática banda de rock que emergió en la década de los 70. Esta particular pieza musical forma parte del álbum "IKONS", el cual compila algunas de las canciones más icónicas del grupo. La composición original es atribuida a Ace Frehley, el guitarrista principal de la banda, cuyo estilo característico deja una marca indeleble en esta y otras tantas canciones de Kiss. Enmarcada dentro del género del rock y más específicamente del hard rock, "Cold Gin" encapsula la esencia rebelde y desenfadada que definió la época.

La letra de "Cold Gin" evoca un sentido de desesperación y búsqueda de consuelo a través del alcohol, un tema recurrente en muchas composiciones relacionadas con el lifestyle del rock and roll. El protagonista se encuentra en una situación vulnerable: su calefacción no funciona y se siente agotado, lo que actúa como metáfora tanto física como emocional. Este contexto resulta ser un reflejo de las luchas cotidianas que muchos enfrentan, donde el deseo de encontrar alivio puede llevar a optar por refugios no tan saludables.

A lo largo de la canción, la frase repetida sobre "el frío gin" resuena como un mantra que proporciona al oyente un sentido palpable de ritual o necesidad compulsiva. Es significativo cómo esta bebida se convierte en un símbolo para mantener conexiones humanas en medio del desánimo. La ironía radica en que lo que promete unir ("the only thing that keeps us together") también puede ser un agente destructivo si se lleva al extremo. Así, este contraste crea un dilema existencial: realmente el alcohol es la solución o simplemente otro problema disfrazado?

Desde su lanzamiento, "Cold Gin" ha sido bien recibida por los aficionados al rock clásico y ha perdurado en el tiempo como uno de los ejemplos más representativos del espíritu hedonista asociado con Kiss. La energía cruda De su interpretación sigue resonando entre audiencias modernas, desempeñando un papel clave en conciertos y festivales donde los himnos clásicos son requeridos.

Un dato curioso sobre esta canción es cómo captura la esencia cruda y genuina de aquellas noches interminables alimentadas por adrenalina y ganas de vivir el momento, incluso frente a adversidades personales. Esta narrativa no solo refleja las experiencias individuales sino también una cultura compartida entre aquellos inmersos en el rock and roll durante las décadas pasadas.

Las críticas han destacado a menudo cómo Kiss logró crear música accesible pero impactante; "Cold Gin" es ejemplo perfecto de ello. La combinación entre letras directas iluminadas con riffs irresistibles construyen un mundo donde las preocupaciones pueden ser momentáneamente olvidadas—al menos hasta que llega 'el frío gin'.

En conclusión, "Cold Gin" trasciende su simple propuesta lírica al convertirse en un símbolo cultural dentro del panorama musical clásico. A través de su energía vibrante e insinuaciones sociales profundas sobre adicción y compañía humana, Kiss nos ofrece no solo entretenimiento sino también una pequeña ventana hacia la complejidad emocional presente detrás del exceso inherente a una vida llena de excesos. Esto nos recuerda cómo cada uno busca maneras diversas para lidiar con sus propios conflictos internos mientras persigue esos momentos fugaces donde las cosas parecen mejorar, aunque sea solo temporalmente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Whoo, alright
my heater's broke and i'm so tired
i need some fuel to build a fire
the girl next door, her lights are out, yeah
the landlord's gone, i'm down and out
Ooh, it's cold gin time again
you know it'll always win
cold gin time again
you know it's the only thing
that keeps us together, ow
It's time to leave and get another quart
around the corner at the liquor store
haha, the cheapest stuff is all i need
to get me back on my feet again
Ooh, it's cold gin time again
you know it'll always win
it's cold gin time again
you know it's the only thing
that keeps us together, ow
Whoa yeah
ooh, it's cold gin time again
you know it'll always win
it's cold gin time again
you know it's the only thing
that keeps us together, ow

Letra traducida a Español

¡Vaya, está bien!
mi calefacción está rota y estoy tan cansado
necesito un poco de combustible para encender un fuego
la chica de al lado, se han ido las luces, sí
el casero se ha ido, estoy en la ruina
Ooh, es hora de ginebra fría otra vez
sabes que siempre ganará
hora de ginebra fría otra vez
sabes que es lo único
que nos mantiene juntos, ¡ay!
Es hora de salir y conseguir otro cuarto
a la vuelta de la esquina en la licorería
jaja, lo más barato es todo lo que necesito
para volver a ponerme en pie otra vez
Ooh, es hora de ginebra fría otra vez
sabes que siempre ganará
es hora de ginebra fría otra vez
sabes que es lo único
que nos mantiene juntos, ¡ay!
Whoa sí
ooh, es hora de ginebra fría otra vez
sabes que siempre ganará
es hora de ginebra fría otra vez
sabes que es lo único
que nos mantiene juntos, ¡ay!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0