Uptown Funk (Remix) ft. Bruno Mars & Trinidad James de Mark Ronson
"Uptown Funk" es una canción producida por Mark Ronson, con la colaboración de Bruno Mars y Trinidad James. Este tema pertenece al álbum "Uptown Special", lanzado en 2014. La canción fusiona elementos de funk, soul y R&B, y captura la esencia de un ambiente festivo y vibrante que invita a bailar.
La letra de "Uptown Funk" es una celebración del estilo, la confianza y la vida nocturna. A medida que se desarrolla la canción, se nota una clara intención de resaltar el lujo y el éxito personal a través de frases llamativas y referencias culturales contemporáneas. Por ejemplo, menciones como “I'm too hot (hot damn)” reflejan no solo vanidad, sino también un sentido de empoderamiento que se desea transmitir al oyente.
Hay un mensaje subyacente sobre la autoafirmación; los personajes en la letra están seguros de sí mismos y disfrutan plenamente del momento. La repetición constante de frases como “Don’t believe me, just watch” añade ironía a esta celebración exuberante porque invita a los oyentes a dudar pero luego asegura que lo evidente es innegable: el poder del ritmo, del baile y esa energía colectiva que se desata en una noche especial.
Además, hay un contraste entre las referencias culturales modernas (“Make a dragon wanna retire man”) con menciones icónicas como Eddie Murphy o MC Hammer. Esto crea un puente entre generaciones en cuanto a estilos musicalmente ricos que han dejado huella en el funk y el pop actual. Estas alusiones ofrecen tanto nostalgia como relevancia contemporánea, invitando así a varias audiencias a disfrutar del tema.
A nivel creativo, Mark Ronson no solo ha producido una pieza pegajosa desde el punto de vista musical sino también visualmente impactante. El videoclip complementa esta energía vibrante con colores brillantes y coreografías dinámicas que fomentan aún más la interacción del público durante conciertos o fiestas.
Un dato curioso sobre "Uptown Funk" es su sorprendente trayectoria comercial; logró posicionarse en la cima de las listas musicales durante varias semanas e incluso recibió premios como Grammy por mejor grabación del año. Su éxito fue tal que muchas versiones remix fueron creadas para capitalizar su popularidad imparable.
En resumen, "Uptown Funk" no es solo una expresión superficial de glamour; refleja una conexión emocional auténtica con sus espectadores mediante celebraciones sonoras llenas de ritmo contagioso e ironía juguetona sobre el reconocimiento social y personal. Así pues, más allá del entretenimiento inmediato que ofrece su escucha o su interpretación en vivo, la canción busca resonar profundamente en cada persona que decide dejarse llevar por su indiscutible encanto funkero.
Letra de Uptown Funk (Remix) ft. Bruno Mars & Trinidad James
Doh (Woo)
Doh-doh-doh (James), doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
I'm an A Town playa turned Uptown Pimp
This shit is whipped, Eddie Murphy red leather
The pants on Hammer, I'm too legit
Oh, my hair so gorgeous, make 'em girls so sick
Gone wait in line, bitches, even Beyonce want this shit
I'm too hot (hot damn)
I like myself on Instagram
I'm too hot (hot damn)
I'm Jeromey Rome with a Gina and Pam
I'm too hot (hot damn)
Covered in gold, you know who I am
I'm too hot (hot damn)
Thank Def Jam for that money
Got a brand new cape, Hallelujah (Woo)
Got a brand new cane, Hallelujah (Woo)
Got a brand new chain, Hallelujah (Woo)
You betta know T James gon' give it to you
You know Uptown Funk gon' give it to you
You better know T Jame' gon' give it to you
Cuz it's Saturday night and we in the spot
Don't believe me, just watch, James
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
Stop
Wait a minute
Fill my cup put some liquor in it
Take a sip, sign the check
Julio! Get the stretch!
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
Smoother than a fresh jar of Skippy
I’m too hot (hot damn)
Call the police and the fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire man
I’m too hot (hot damn)
Bitch, say my name you know who I am!
I’m too hot (hot damn)
And my band 'bout that money
Break it down
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me, just watch (come on)
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
Before we leave
Lemme tell y’all a lil’ something
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Come on, dance
Jump on it
If you sexy then flaunt it
If you freaky then own it
Don’t brag about it, come show me
Come on, dance
Jump on it
If you sexy then flaunt it
Well it’s Saturday night and we in the spot
Don’t believe me, just watch (come on)
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up
Traducción de Uptown Funk (Remix) ft. Bruno Mars & Trinidad James
Letra traducida a Español
Doh (Woo)
Doh-doh-doh (James), doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Ay, ay)
Soy un jugador de A Town convertido en proxeneta de Uptown
Esto está para comérselo, cuero rojo de Eddie Murphy
Los pantalones de Hammer, soy demasiado legal
Oh, mi pelo tan precioso, hace que las chicas se enfermen
Tendrán que hacer cola, chicas, ¡incluso Beyoncé quiere esto!
Estoy demasiado caliente (qué calo)
Me gusta verme en Instagram
Estoy demasiado caliente (qué calo)
Soy Jeromey Rome con una Gina y Pam
Estoy demasiado caliente (qué calo)
Cubierto de oro, ya sabes quién soy
Estoy demasiado caliente (qué calo)
Gracias Def Jam por ese dinero
Tengo una capa nueva, Aleluya (Woo)
Tengo un bastón nuevo, Aleluya (Woo)
Tengo una cadena nueva, Aleluya (Woo)
Más te vale saber que T James te lo va a dar
Ya sabes que Uptown Funk te lo va a dar
Más te vale saber que T Jame' te lo va a dar
Porque es sábado por la noche y estamos en la fiesta
No me creas, solo míralo, James
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
¡Hey, hey, hey, oh!
Para
Espera un momento
Llena mi copa ponle un trago dentro
Tómate un sorbo, firma el cheque
¡Julio! ¡Consigue la limusina!
Ve a Harlem, Hollywood, Jackson y Mississippi
Si aparecemos, haremos el espectáculo
Más suave que un tarro fresco de Skippy
Estoy demasiado caliente (qué calo)
Llama a la policía y al bombero
Estoy demasiado caliente (qué calo)
Hago que un dragón quiera retirarse
Estoy demasiado caliente (qué calo)
Chica di mi nombre ya sabes quién soy!
Estoy demasiado caliente (qué calo)
Y mi banda está por ese dinero
Desglósalo
Chicas griten "aleluya" (¡Woo!)
Chicas griten "aleluya" (¡Woo!)
Chicas griten "aleluya" (¡Woo!)
Porque Uptown Funk te lo va a dar
Porque Uptown Funk te lo va a dar
Porque Uptown Funk te lo va a dar
Sábado por la noche y estamos en la fiesta
No me creas, solo míralo (vamos)
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
¡Hey! hey! hey! oh!
Antes de irnos
déjame contarles algo
Uptown Funk te sube , Uptown Funk te sube
Uptown Funk te sube , Uptown Funk te sube
Dije Uptown Funk te sube , Uptown Funk te sube
< span >Uptown Funk te sube , Uptown Funkte sube
Vamos , baila
Salta
si eres sexy entonces presúmelo
si eres atrevida entonces
apropiate no exhibirte sobre ello,
ven muéstrame
Vamos , baila
Salta
si eres sexy entonces presúmelo
Bueno es sábado por la noche y estamos aquí.
No me crean , sólo observen( vamos)
No creerme cuando digo esto
No creerme
simplemete observen
no creerme
ni ésto
simplemente miremos
0
0
Tendencias de esta semana
Dear one
Larry finnegan
dicelacancion.com
© 2012-2024