Dice la canción

Round and round de Mary J. Blige

album

Another Round (feat Chris Brown, Mary J. Blige, Fabolous & Kirko Bangz) [Remix] - Single

10 de diciembre de 2011

Significado de Round and round

collapse icon

"Round and Round" es una canción de Mary J. Blige, lanzada como parte del álbum "Another Round". Esta pieza es un claro reflejo del estilo característico de Blige, que fusiona el R&B y el soul con una fuerte carga emocional. La colaboración con artistas como Chris Brown, Fabolous y Kirko Bangz en este remix aporta un aire contemporáneo a la producción.

A través de su letra, la canción explora la confusión y el desamor. En las primeras líneas, la repetición de “Round and round I go” sugiere un ciclo interminable de incertidumbre emocional. La protagonista se siente atrapada en un vaivén que no parece tener fin ni dirección. La expresión “Where I stop, you will never know” refleja una lucha interna donde la falta de claridad en la relación se convierte en una fuente constante de dolor.

El desarrollo lírico aborda las expectativas incumplidas dentro del amor. Mary expresa su frustración al confrontar a su pareja sobre sus intenciones reales, lo que se traduce en sentimientos de traición y desilusión. Frases como “Been hurt a thousand times” revelan el peso emocional que ha acumulado a lo largo del tiempo; está claro que esta relación ha dejado profundas cicatrices.

Sin embargo, al sumergirse en cada verso también apreciamos momentos de vulnerabilidad. Hay una mezcla entre el deseo genuino por hacer feliz al otro y la amarga aceptación de que esa tarea ya no es viable: “That’s why I can’t be with you.” Este conflicto entre el querer seguir adelante y la nostalgia por lo perdido transmite una sensación casi universal para quienes han experimentado rupturas amorosas.

A medida que avanza la canción, Mary reafirma su decisión de dejar atrás lo tóxico. Admite que aunque sigue pensando en su ex pareja –“Thinking bout you all the time”– debe priorizar su bienestar emocional: “I’m walkin out the door.” Esta línea es particularmente poderosa porque representa un acto de empoderamiento femenino; es un momento crucial donde ella decide salir del círculo vicioso que le causa sufrimiento.

La inserción repetitiva del coro ayuda a enfatizar esta lucha interna mientras construye una atmósfera melódica redonda y pegajosa. Los "ohs" melódicos al final sirven tanto para aliviar como para intensificar los sentimientos expresados antes; son gritos silenciosos de dolor oculto.

Pese a los temas complejos abordados, hay datos curiosos sobre "Round and Round": fue bien recibida por los críticos e hizo eco especialmente entre sus seguidores debido a la honestidad cruda presente en las letras. Esta autenticidad ha sido siempre uno de los factores más admirados en el trabajo de Mary J. Blige; logra conectar profundamente con aquellos que han vivido experiencias similares.

Al considerar toda esta información contextual junto con las sensaciones evocadas por cada línea del tema musical, queda claro que "Round and Round" no sólo representa una etapa tumultuosa en las relaciones personales sino también el viaje hacia el autoconocimiento y recuperación emocional tras haber amado profundamente pero también sufrir intensamente. Con todo esto, María J. Blige se mantiene firme como una voz relevante dentro del panorama musical actual gracias a su capacidad única para transmitir emociones humanas comunes pero complejas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Trackmasters

Round and round I go
Where I stop
You will never know
Round and round I go
Where I stop
You will never know

I just don't understand
What is your master plan
What would ya have me do
Confusion in my mind
Been hurt a thousand times
Now I know you're not true
That's why I can't be with you
You don't know what it meant to me
Just to make you happy
All this time I've waited
Now our love has faded
Please tell me why it's gone
So my life can go on

Round and round I go
Where I stop
You will never know
Round and round I go
Where I stop
You will never know

I told you once before
I'm walkin out the door
I'm leaving you behind
Thinking bout you all the time
Makes me so sad and blue
Now what are we gonna do
That's why I can't be with you
You don't know what you did to me
When you told me you loved me
Now you're actin' shady
Now I'm goin' crazy
Please stop holdin' back from me
Cuz I got to keep from goin' round

Round and round I go
Where I stop
You will never know
Round and round I go
Where I stop
You will never know

Oh, oh, oh, oooh (Woah, oh, oh)
Oh, oh, oh, oooh (Woah, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oooh (Oh, oh)
Oh, oh, oh, oooh (Oh)

Round and round I go
Where I stop
You will never know
Round and round I go
Where I stop
You will never know

You promised me you'll never leave
You said you'd stay with me always
Oh, oh oooh
You'll never leave
Oh, oh oooh

Round and round I go
Where I stop
You will never know
Round and round I go
Where I stop
You will never know ...

Letra traducida a Español

Trackmasters

Voy dando vueltas
Donde me detenga
Nunca lo sabrás
Voy dando vueltas
Donde me detenga
Nunca lo sabrás

No comprendo
Cuál es tu plan maestro
Qué es lo que quieres que haga
Confusión en mi mente
He sido herido mil veces
Ahora sé que no eres sincero
Por eso no puedo estar contigo
No sabes lo que significaba para mí
Solo hacerte feliz
Todo este tiempo he esperado
Ahora nuestro amor se ha desvanecido
Por favor, dime por qué se ha ido
Así mi vida podrá continuar

Voy dando vueltas
Donde me detenga
Nunca lo sabrás
Voy dando vueltas
Donde me detenga
Nunca lo sabrás

Te dije una vez antes
Que estoy saliendo por la puerta
Te dejo atrás
Pensar en ti todo el tiempo
Me pone tan triste y melancólico
Y ahora qué vamos a hacer?
Por eso no puedo estar contigo
No sabes lo que me hiciste
Cuando me dijiste que me amabas
Ahora te comportas de manera extraña
Y ahora estoy perdiendo la cabeza
Por favor, deja de contenerte conmigo
Porque tengo que evitar dar más vueltas

Voy dando vueltas
Donde me detenga
Nunca lo sabrás
Voy dando vueltas
Donde me detenga
Nunca lo sabrás

Oh, oh, oh, ¡oooh! (Woah, oh, oh)
Oh, oh, oh, ¡oooh! (Woah, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, ¡oooh! (Oh, oh)
Oh, oh, oh, ¡oooh! (Oh)

Voy dando vueltas
Donde me detenga
Nunca lo sabrás
Voy dando vueltas
Donde me detenga
Nunca lo sabrás...

Me prometiste que nunca te irías
Dijiste que siempre estarías conmigo

Oh, oh ¡oooh!

Nunca te irás

Oh, oh ¡oooh!

Voy dando vueltas

Donde me detenga

Nunca lo sabrás

Voy dando vueltas

Donde me detenga

Nunca lo sabrás...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0