Dice la canción

Another day de Paul Mccartney

album

Hits Doctor Music As Originally Performed By Paul McCartney - Vol. 1

10 de diciembre de 2011

Significado de Another day

collapse icon

"Another Day", interpretada por Paul McCartney, es una canción que captura la monotonía y la tristeza de la vida diaria a través de una narrativa sencilla pero profunda. Publicada en 1971 como parte del álbum "Hits Doctor Music As Originally Performed By Paul McCartney - Vol. 1", esta pieza se ha considerado un clásico dentro del género pop y soft rock de los años setenta.

La letra relata la rutina de una mujer que vive atrapada en ciclos repetitivos. Desde su baño matutino hasta su jornada en la oficina, cada día parece ser una copia del anterior. Esta repetición acentúa el sentido de encadenamiento y soledad que siente el personaje principal. Aunque las acciones son triviales —ponerse medias, tomar café en el trabajo—, transmiten un fondo melancólico que resuena con muchos oyentes, pues sugieren una vida marcada por la ausencia de cambios significativos y emociones profundas.

El estribillo recurrente "it's just another day" refuerza este sentimiento de resignación ante un presente gris y monótono. Sin embargo, también hay destellos de esperanza cuando ella anhela al "hombre de sus sueños", cuya llegada trae consigo breves momentos de alegría, aunque estos son efímeros: él llega y se va al día siguiente. Este ciclo amoroso fugaz añade una capa más a su tristeza; no solo se siente sola en su rutina diaria sino también en sus relaciones personales, lo cual acentúa aún más su aislamiento emocional.

Es interesante notar cómo McCartney utiliza contrastes entre lo cotidiano y lo profundo para transmitir el mensaje subyacente. Las imágenes vagas sobre actos rutinarios, casi banales, contrastan con las profundas emociones que experimenta la mujer. La ironía aquí radica en que aunque está rodeada de gente —sus compañeros en el trabajo o aquellos que observan mientras envía cartas—, su soledad es palpable y casi abrumadora. Esto hace eco del espíritu humano contemporáneo donde las conexiones superficiales pueden llevar a profundos sentimientos de aislamiento.

En términos curiosos sobre la creación de esta canción, Paul McCartney logró captar esta mezcla perfecta de melancolía y cotidianidad con un sonido accesible que hace eco a través del tiempo. A menudo reconocido por su habilidad para narrar historias emocionales mediante letras simples pero efectivas, McCartney aquí vuelve a utilizar esa destreza para hacer sentir algo tan simple como los días transcurridos en la vida cotidiana.

La recepción crítica ha sido positiva desde sus inicios; los oyentes han encontrado identificaciones cercanas a sus propias vidas reflejadas en esos versos sencillos pero profundos. "Another Day" se convirtió rápidamente en uno de esos temas memorables donde cada escucha invita no solo a recordar momentos pasados sino también a reflexionar sobre la propia existencia.

En resumen, "Another Day" es más que simplemente una crónica descriptiva sobre rutinas diarias; es un retrato conmovedor sobre la lucha interna entre lo mundano y los deseos más profundos del ser humano. A través del manejo ingenioso del lenguaje y melodías pegajosas, Paul McCartney nos recuerda qué tan vital es hallar sentido incluso en las jornadas más grises.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Every day she takes a morning bath s e wets her hair,
Wraps a towel around her
As she's heading for the bedroom chair,
It's just another day.

Slipping into stockings,
Stepping into shoes,
Dipping in the pocket of her raincoat.
Ah, it's just another day.

At the office where the papers grow she takes a break,
Drinks another coffee
And she finds it hard to stay awake,

It's just another day. Du du du du du
It's just another day. Du du du du du
Lt's just another day.

Ay
So sad, so sad,
Sometimes she feels so sad.
Alone in her apartment she'd dwell,
Till the man of her dreams comes to break the spell.

Ah, stay, don't stand around
And he comes and he stays
But he leaves the next day,
So sad.
Sometimes she feels so sad.

As she posts another letter to the sound of five,
People gather 'round her
And she finds it hard to stay alive,

It's just another day. Du du du du du
It's just another day. Du du du du du
It's just another day.

Ay
So sad, so sad,
Sometimes she feels so sad.
Alone in her apartment she'd dwell,
Till the man of her dreams comes to break the spell.

Ah, stay, don't stand around
And he comes and he stays
But he leaves the next day,
So sad.
Sometimes she feels so sad.

Every day she takes a morning bath she wets her hair,
Wraps a towel around her
As she's heading for the bedroom chair,
It's just another day.

Slipping into stockings,
Stepping into shoes,
Dipping in the pockets of her raincoat.

Ah, it's just another day. Du du du du du
It's just another day. Du du du du du
It's just another day.

Letra traducida a Español

Cada día se da un baño por la mañana y se moja el cabello,
Se envuelve en una toalla
Mientras va hacia la silla del dormitorio,
Es solo otro día.

Deslizándose en unas medias,
Poniéndose los zapatos,
Metiendo la mano en el bolsillo de su abrigo de lluvia.
Ah, es solo otro día.

En la oficina donde los papeles crecen, hace un descanso,
Toma otro café
Y le cuesta mantenerse despierta,

Es solo otro día. Du du du du du
Es solo otro día. Du du du du du
Es solo otro día.

Ay
Tan triste, tan triste,
A veces se siente tan triste.
Sola en su apartamento estaría,
Hasta que el hombre de sus sueños venga a romper el hechizo.

Ah, quédate, no te quedes ahí parado
Y él viene y se queda
Pero se va al día siguiente,
Tan triste.
A veces se siente tan triste.

A medida que envía otra carta al sonar las cinco,
La gente se aglomera a su alrededor
Y le cuesta mantenerse viva,

Es solo otro día. Du du du du du
Es solo otro día. Du du du du du
Es solo otro día.

Ay
Tan triste, tan triste,
A veces se siente tan triste.
Sola en su apartamento estaría,
Hasta que el hombre de sus sueños venga a romper el hechizo.

Ah, quédate, no te quedes ahí parado
Y él viene y se queda
Pero se va al día siguiente,
Tan triste.
A veces se siente tan triste.

Cada día se da un baño por la mañana y se moja el cabello,
Se envuelve en una toalla
Mientras va hacia la silla del dormitorio,
Es solo otro día.

Deslizándose en unas medias,
Poniéndose los zapatos,
Metiendo la mano en los bolsillos de su abrigo de lluvia.

Ah, es solo otro día. Du du du du du
Es solo otro día. Du du du dudu
Es solo otro día.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0