Hangover de Psy
"Hangover" es una canción del artista surcoreano PSY, conocida por su éxito viral "Gangnam Style". Esta pieza forma parte de su álbum titulado "Hangover", lanzado en 2014. En colaboración con el rapero Snoop Dogg, la canción mezcla géneros como el hip hop, K-pop y dance, lo que refleja un enfoque festivo y desenfadado característico de ambas figuras. La letra se centra en las experiencias de una noche de fiesta excesiva y las consecuencias que estas llevan al día siguiente.
La letra comienza repetidamente con la palabra "hangover", estableciendo un tono festivo pero a la vez irónico. Desde el inicio, se hace evidente que la canción trata sobre los estragos de una vida nocturna desenfrenada. Frases como "Drink til you drunk / Smoke like a broke’ stove" encapsulan la compra de una vida llena de excesos, donde el protagonista se sumerge en un ciclo continuo de bebida y diversión, sin preocuparse por las consecuencias al despertar. Este enfoque resuena con la cultura contemporánea del entretenimiento y la fama, presentando una crítica subyacente hacia el hedonismo.
El uso repetido del término “game over” señala un momento decisivo: cuánto puede soportar uno antes de colapsar bajo la presión del estilo de vida que ha escogido? La ironía aquí es palpable; aunque parecería que se celebra este modo de vida, también hay un sentido del vacío que persiste cuando las luces se apagan. Figuras como PSY han sabido mezclar humor e introspección en sus obras, lo cual queda reflejado en cómo describe momentos extremos junto a cierto sarcasmo.
La colaboración con Snoop Dogg añade una capa adicional interestante a esta mezcla musical y conceptual. Mientras PSY representa a una nueva generación de artistas surcoreanos cautivadores e innovadores, Snoop Dogg trae consigo su legado dentro del mundo del hip hop estadounidense. Juntos aportan diferentes matices culturales al tema central sobre el descontrol derivado del lujo y el estrellato.
Desde una perspectiva analítica, cabe destacar que los versos son muy visuales: escenas intensas pintadas con palabras simples que permiten a cualquiera imaginarse disfrutando (o sufriendo) cada paso de esta odisea nocturna. La mención repetida del "baño" o momentos cómicos sobre estar arrodillado dan cuenta tanto del estado físico como emocional en estas circunstancias exageradas, proporcionando un alivio cómico ante situaciones difíciles.
En términos curiosos sobre la producción,
"Hangover" fue grabada durante un auge global hacia productos musicales coreanos; así pues forma parte no solo del repertorio personal de PSY sino también muestra la internacionalización cultural promovida por él tras “Gangnam Style”. La recepción fue variada -recibiendo críticas negativas desde algunos sectores debido a sus letras explícitas- pero logró tener impacto gracias a su sonido pegajoso y ritmo contagioso.
Este tipo de canciones pueden resultar más significativas al ser vistas bajo otras luces: son meramente divertidas? O brindan espacio para cuestionar qué significa realmente vivir bajo tanto brillo? Así, mientras “Hangover” promete diversión continua hasta caer exhausto en cualquier fiesta, también nos invita a reflexionar sobre cuántas veces estamos dispuestos a pagar el precio por ello—de manera figurativa o literalmente. Al final queda claro que este tema oscila entre lo ligero y lo profundo; un testimonio moderno sobre nuestra propia relación con el dolor post-fiesta encapsulado emblemáticamente entre risas descontroladas y recordatorios sombríos.
Letra de Hangover
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna’ make a bad memory over and over
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna find a single piece of me game over
Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Tryna find a single piece of me game over
Drink til you drunk
Smoke like a broke’ stove
Don’t quit take flight
I can’t remember last night
It’s aight this the life of a superstar
PSY-fi with that boy trooping hard couping cars snoopy hard
In the paint drink another cup until i fall flat
All lead and then some 1-5-1 done dilly
Really for sure that
I’m tow back intoxicated
Change over, game over, hangover, faded
Body shit miss
Deche reoki yes kkoekkori moschajgesseu
I-i-inimanimo catch a lady by the toe
If she’s not beautiful, let me drink until she gets beautiful
Drink it up and get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’s the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up
Take a shot
But i can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Take a shot
And i can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit
Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Tryna find a single piece of me game over
Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom on my knees
Tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This it the only way that i was taught a long time ago
Seoul, korea, you’ll see a g-ah like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-a-n-g-s-t-a, nothing left to say
I done smoked my whole day
Baby go and try me
Just try me already
Just like this and that, do that
There’s no tomorrow, just do whatever
I don’t know anymore
But surely I will not remember you tomorrow
Baby nareul siheomhae
Eoseo na siheomhae
Geosigiga geosigihani geosigihago jjage geosigihae
Naeireun eopsda era
Moreugessda nae bae jjaera
Naeirui naneun oneurui neoreul baekpeuro molla
Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’t the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up
Take a shot
But i can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Take a shot
And i can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit
Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom
On my knees tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This it the only way that i was taught a long time ago
Seoul, korea, you’ll see a g-a like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
I done smoked my whole day
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’t the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up
Take a shot
But i can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Take a shot
And i can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna’ make a bad memory over and over
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna find a single piece of me game over
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna’ make a bad memory over and over
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna find a single piece of me game over
Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Tryna find a single piece of me game over
Drink til you drunk
Smoke like a broke’ stove
Don’t quit take flight
I can’t remember last night
It’s aight this the life of a superstar
Psy-fi with that boy trooping hard couping cars snoopy hard
In the paint drink another cup until i fall flat
All lead and then some 1-5-1 done dilly
Really for sure that
I’m tow back intoxicated
Change over, game over, hangover, faded
Body shit miss
Deche reoki yes kkoekkori moschajgesseu
I-i-inimanimo catch a lady by the toe
Anyeppeumyeon yeppeoboilttae kkaji pparabeorigo
Drink it up and get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’s the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up
Badeusio
But i can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Badeusio
And i can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit
Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Tryna find a single piece of me game over
Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom on my knees
Tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This it the only way that i was taught a long time ago
Seoul, korea, you’ll see a g-ah like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-a-n-g-s-t-a, nothing left to say
I done smoked my whole day
Baby nareul siheomhae
Eoseo na siheomhae
Geosigiga geosigihani geosigihago jjage geosigihae
Naeireun eopsda era
Moreugessda nae bae jjaera
Naeirui naneun oneurui neoreul baekpeuro molla
Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’t the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up
Badeusio
But i can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Badeusio
And i can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit
Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom
On my knees tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This it the only way that i was taught a long time ago
Seoul, korea, you’ll see a g-a like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
I done smoked my whole day
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’t the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up
Badeusio
But i can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Badeusio
And i can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna’ make a bad memory over and over
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna find a single piece of me game over
Traducción de Hangover
Letra traducida a Español
Resaca resaca resaca resaca (resaca)
Resaca resaca resaca resaca (resaca)
La fiesta se acabó, pero no ha terminado
Intentando convertir un mal recuerdo en uno y otro
Resaca resaca resaca resaca (resaca)
Resaca resaca resaca resaca (resaca)
La fiesta se acabó, pero no ha terminado
Buscando una sola parte de mí, juego terminado
Resaca. Resaca. Resaca. Resaca
Buscando una sola parte de mí, juego terminado
Bebe hasta emborracharte
Fuma como una estufa rota
No te detengas, despega
No puedo recordar la noche pasada
Está bien, esta es la vida de un superestrella
PSY-fi con ese chico moviéndose duro, coches robados,
En la pintura bebiendo otra copa hasta caer plano
Todo lo que viene y más, 1-5-1 hecho y acabado
Realmente seguro que
Estoy completamente intoxicado
Cambio de juego, fin del juego, resacas y desvanecido
Cuerpo por los suelos,
Deche reoki sí kkoekkori moschajgesseu
I-i-inimanimo agarro a una chica por el dedo del pie
Si no es hermosa, déjame beber hasta que se ponga hermosa
Bebe todo y enferma,
Chupito y a emborracharse,
Llénalo bebe todo vive intensamente renuncia,
Oh Dios mío maldita sea allí está el límite,
Llénalo bebe todo vive intensamente renuncia
Toma un chupito,
Pero no puedo parar,
Haciendo estallar botellas hasta que las ruedas se caigan.
Toma un chupito,
Y no puedo dejarlo,
Me despierto por la mañana haciendo lo mismo.
Me despierto por la mañana haciendo lo mismo.
Resaca. Resaca. Resaca. Resaca.
Buscando una sola parte de mí, juego terminado.
Despertando y fumando, sacudiéndome las pulgas,
Cocinando y horneando, recogiendo el queso.
Temprano en la mañana en el baño de rodillas;
Derramando y goteando, cambiando el flujo;
Batiendo y derramando una bebida en el suelo.
Esta es la única forma en que me enseñaron hace mucho tiempo.
Seúl, Corea; verás a un g-ah como yo-ah;
Nunca habría otro como él-ah;
G-a-n-g-s-t-a; nada más que decir;
He fumado mi día entero.
Baby ven pruébame,
Solo pruébame ya.
Así como esto o aquello hazlo,
No hay mañana solo haz lo que quieras.
Ya no sé más,
Pero seguramente no te recordaré mañana.
Baby nareul siheomhae
Eoseo na siheomhae
Geosigiga geosigihani geosigihago jjage geosigihae
Naeireun eopsda era
Moreugessda nae bae jjaera
Naeirui naneun oneurui neoreul baekpeuro molla
Bebe todo y enferma
Bottoms up emborráchate
Llévalo bébelo vívelo ríndete
Oh Dios mío maldita sea ahí está el límite
LLévalo bébelo vívelo ríndete
Toma un chupito
Pero no puedo parar
Haciendo estallar botellas hasta que las ruedas se caigan
Toma un chupito
Y no puedo dejarlo
Me despierto por la mañana haciendo lo mismo.
Hay que levantarme por la mañana haciendo lo mismo
Despertar y fumar sacudiéndome las pulgas
Cocinar y hornear recogiendo el queso
Temprano en la mañana en el baño
De rodillas derramando gotas dándole vuelta al flujo< br
0
0
Tendencias de esta semana
Ahora
Estopa
Lagrimas de madre
Canciones religiosas
The dark night of the soul
Loreena mckennitt
Respirar
Bebe
Privilegio
Umano
Oh Lala
Pnl
Striga! ft. INNA
Puya
Fool
Boa
Cubierto De Ti
Rauw Alejandro
Una Historia Importante
Eros Ramazzotti
Fabulas Vindictam
La Musicalité
Lonely
Brytiago
Problema Tuyo
El Gran Martín Elías
Amor Ilegal ft. De La Ghetto
Lui-G 21 Plus
El astronauta que vio a Elvis
Love of Lesbian
dicelacancion.com
© 2012-2025