Dice la canción

For your babies de Simply Red

album

Farewell - Live at Sydney Opera House

16 de diciembre de 2011

Significado de For your babies

collapse icon

"For Your Babies" de Simply Red es una canción que se encuentra en el álbum "Farewell - Live at Sydney Opera House", publicado en 2011. El grupo, originario del Reino Unido y liderado por Mick Hucknall, se caracteriza por su mezcla de géneros que incluye soul, pop y rock, con un estilo muy particular que ha influido en la música de las décadas de los 80 y 90.

A través de la letra de "For Your Babies", se percibe una profunda conexión emocional, donde el narrador expresa devoción y un deseo genuino de proporcionar amor y apoyo incondicional a otra persona. Desde la primera estrofa, el tono es nostálgico y esperanzador. La frase "you've got that look again" sugiere un reconocimiento especial hacia la otra persona, mientras que menciona cómo esa mirada provoca recuerdos y anhelos del pasado. Esta introducción establece no solo una relación romántica sino también una pura admiración.

La letra avanza revelando tensiones implícitas entre las aspiraciones del protagonista y las realidades del mundo en el que vive. A medida que repite su compromiso de hacer "lo que sea necesario" para la persona amada, se establece un contraste entre el idealismo del amor frente a los desafíos cotidianos ("for the poor no time to be thinking"). Este punto refleja una realidad más dura donde las preocupaciones materiales limitan los sueños e ideales románticos. La resignación sobre esas responsabilidades diarias añade una capa más compleja a la narrativa; aquí hay tanto amor como angustia contenida.

Además, la línea "I don’t believe in many things but in you I do" encapsula perfectamente la devoción centrada sobre el amor genuino hacia esta conexión especial. El uso del término “faith” refleja cuán esencial es esa creencia para navegar por las dificultades presentes. La reiteración de ese credo otorga fuerza al mensaje general: que incluso en tiempos difíciles, hay elementos simples pero poderosos como el amor que pueden redimir.

En términos de datos curiosos sobre "For Your Babies", cabe destacar que esta canción ha sido bien recibida tanto por críticos como por fanáticos desde su lanzamiento, destacándose por su emotividad e interpretación vibrante durante las presentaciones en vivo. El álbum "Farewell - Live at Sydney Opera House" marcó un cierre simbólico para Simply Red después de años llenos de éxitos significativos y exploraciones musicales diversas. Muchos consideran este álbum como una celebración no solo de su legado musical, sino también como una representación auténtica del talento vocal magnetizante de Mick Hucknall.

Con el trasfondo emocional añadido a sus letras introspectivas y profundas reflexiones sobre amor y compromiso en contextos difíciles, “For Your Babies” resuena profundamente con quienes han enfrentado luchas similares en sus relaciones personales. La capacidad para combinar lo cotidiano con lo sublime hace que esta pieza musical sea relevante incluso décadas después de su creación original.

En conclusión, “For Your Babies” va más allá del simple romanticismo; explora compromisos emocionales profundos mientras enfrenta realidad social, convirtiéndose así en un poderoso recordatorio del eterno desafío entre los deseos individuales y las demandas externas del día a día.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You've got that look again
the one i hoped i had when i was a lad
your face is just beaming
your smile got me boasting, my pulse roller-coastering
anyway the four winds that blow
they're gonna send me sailing home to you
or i'll fly with the force of a rainbow
the dream of gold will be waiting in your eyes
you know i'd do most anything you want
hey i, i try to give you everything you need
i can see that it gets to you
I don't believe in may things
but in you i do
Her faith is amazing
the pain that she goes through contained in the hope for you
your whole world has changed
the years spent before seem more cloudy than blue
in many ways your baby's controlling
when you haven't laid down for days
for the poor no time to be thinking
they're too busy finding ways
you know i'd do most anything you want
hey i, i try to give you everything you need
i'll see that it gets to you
i don't believe in many things
but in you i do
You know i'd do most anything you want
everyday i, i try to give you everything you need
we'll always be there for you
i don't believe in many things
but in you i do

Letra traducida a Español

Tienes esa mirada de nuevo
la que yo esperaba tener cuando era un crío
tu rostro está radiante
tu sonrisa me hace presumir, mi pulso va en montaña rusa
de todos modos, los cuatro vientos que soplan
me van a llevar navegando de vuelta a ti
o volaré con la fuerza de un arcoíris
el sueño dorado te estará esperando en tus ojos
sabes que haría casi cualquier cosa que quieras
hey, yo, intento darte todo lo que necesitas
puedo ver que te afecta
no creo en muchas cosas
pero en ti sí creo
Tu fe es increíble
el dolor por el que pasa está contenido en la esperanza por ti
todo tu mundo ha cambiado
los años pasados parecen más nublados que azules
en muchos sentidos tu bebé es controlador
cuando no has podido descansar en días
para los pobres no hay tiempo para pensar
están demasiado ocupados buscando maneras
sabes que haría casi cualquier cosa que quieras
hey, yo, intento darte todo lo que necesitas
veré que te llega a ti
no creo en muchas cosas
pero en ti sí creo
Sabes que haría casi cualquier cosa que quieras
cada día yo, intento darte todo lo que necesitas
siempre estaremos aquí para ti
no creo en muchas cosas
pero en ti sí creo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0