Dice la canción

Hey az de Az

album

Decade

10 de diciembre de 2011

Significado de Hey az

collapse icon

La canción "Hey AZ" del rapero AZ, extraída de su álbum "Decade", es una pieza representativa del East Coast rap y refleja la esencia de la vida urbana y las experiencias personales que ha vivido el artista. La colaboración con Herm Fiasco añade matices a esta obra, integrando ritmos envolventes y letras introspectivas que cautivan al oyente.

El significado de la letra se revela a través de una mezcla de imágenes vívidas y referencias culturales que abordan, entre otras cosas, las lucha en ambientes difíciles y el deseo de liberación mediante la música. A lo largo de la canción, AZ presenta escenas cargadas de ironía y complejidad emocional: mientras habla sobre el placer momentáneo que brinda una fiesta o una noche despreocupada ("Hey AZ won't you play that song / Keep me dancin' all night"), también deja traslucir un trasfondo oscuro que revela el dolor y los sacrificios vividos en su camino. Frases como "trapped in the arms of satan" reflejan el combate interno con adversidades sociales e íntimas que él mismo ha enfrentado.

El uso de términos visuales como “la casa amarilla” o elementos cotidianos como “Bacardi lime” dan a sus palabras un aire auténtico, convirtiendo detalles simples en iconos representativos de su mundo. Es interesante ver cómo juega con conceptos como la libertad personal frente a las restricciones sociales ("It's a dice game, never know"), lo cual habla no solo de incertidumbres individuales sino también sobre un contexto más amplio donde el riesgo está siempre presente.

Datos curiosos acerca del tema incluyen su recepción crítica positiva entre los aficionados al hip hop, quienes valoran la habilidad lírica de AZ y su distintivo flujo vocal. Este tema se ha convertido en un himno para muchos jóvenes que buscan una conexión con sus raíces urbanas. Además, se destaca cómo este tipo de música puede servir como refugio para aquellos que han sentido opresión o limitaciones en sus vidas cotidianas.

A través de los versos densos e imaginativos, AZ establece un diálogo íntimo no sólo consigo mismo pero también con su audiencia, sugiriendo un aprendizaje continuo entre generaciones (“Keep the youth aware / pass on jewels and souvenirs”). Aquí encontramos otro nivel del mensaje cometido: no sólo celebra su propia experiencia sino que también invita a otros a reflexionar sobre sus caminos.

En conclusión, "Hey AZ" es mucho más que simple entretenimiento; constituye un testamento profundo acerca del entorno social contemporáneo desde la perspectiva única del artista. La mezcla hilarante pero cruda de celebración y reflexión establece una conexión genuina tanto emocional como cultural con todos aquellos que disfrutan del rap en sus formas más puras. Esto hace que cada escucha sea una nueva oportunidad para descifrar algo más allá dándole vida a la letra misma dentro del marco musical vibrante donde reside.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

What's the deal son?
Herm Fiasco
It's the world famous AZ Show
For the world (AZ Show)

No doubt, time to mellow out
Party at the yellow house, yell it out
Invites only, don't tell no slouch
How you feel around some made cats, really on chill
Laidback with the Alize, merely's conceal
Conversatin' like some whore pimps caught in the mix
Wasn't taught **** stressed out supportin' your *****
Let the eyes shine, easing my mind with white wine
It's your lifeline, sqeezing my nine the right time
'K imma floss life, feds almost bagged the guard twice
Bizare nights move on the grace of a lost light
All them horney whites feeling like Christ with the army
Tight cons be writing all my life
It's based upon on how you burning incense
With intents to school the infants
The rules are different so for those that chose to listen
It's a dice game, never know, plans might change
Stay in your price range, far from the stress of night pains

Hey AZ won't you play that song
Keep me dancin' (dancin')
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me dancin' (dancin')
All night (all night)
Long (dancin', all night)
Long (dancin', all night)

So many deaf and blind got caught up or left behind
I guess bacardi lime gave me my strength to go the extra nine
Next in line, slow G-ing, low key-ing
Me and the crew win the gold , top speed
Blowing through the sweet night breeze where ever life leads
Anything's better besides a tight squeeze, sliced cheese
Even my pieces put your nice V's dress precisely
Hoping soon will be the wifey, it's working well
Process words up in the pro's you sell, a urban hell
Playing park benches, burning L's
It's all basics, probation, open cases
We ill natured, being trained young from hatred
Trapped in the arms of satan, congregatin'
Conversatin', trying to map ways of escaping
It's truth or dare, only the chosen move sincere
Keep the youth aware, pass on jewels and souvenirs

Hey AZ won't you play that song
Keep me dancin' (dancin')
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me dancin' (dancin')
All night (all night)

Long (dancin', all night)
Long (dancin', all night)
AZ, knock me off my dog gone shoes

For the world, no more case pending
It's all a brand new begining
AZ I'm back winning, dressed in black linen
Attract women, low fade ways later spending
State paid four different ways
Put my bid in, no sleep, be playing with time
My mind goes deep, these cold streets rock a diamond chip, goutee
Trying to stay sane, amoungst the madness and maintain
Though the game changed the message evolved or made plain
Poor advice given we'll strive for nice livin'
Inside some pay the price or we'll spend nights in prison
Plea bargain, hopin' my peoples speak the problem
We each disolving trying to make moves to keep from starving

Hey AZ won't you play that song
Keep me dancin' (dancin')
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me dancin' (dancin')
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me dancin' (dancin')
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me dancin' (dancin')
All night (all night)

Yeah, Herm Fiasco (dancin', all night)
AZ (dancin', all night)
Hey AZ (dancin', all night)
Hey AZ (dancin', all night)
Long (dancin', all night)
Long (dancin', all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me dancin' (dancin')
All night

Dirty Version
What's the deal son?
Herm Fiasco
It's the world famous AZ Show
For the world (AZ Show)

No doubt, time to mellow out
Party at the yellow house, yell it out
Invites only, don't tell no slouch
How you feel around some made cats, really on chill
Laidback with the Alize, merely's conceal
Conversatin' like some whore pimps caught in the mix
Wasn't taught shit stressed out supportin' your bitch
Let the eyes shine, easing my mind with white wine
It's your lifeline, sqeezing my nine the right time
'K imma floss life, feds almost bagged the guard twice
Bizare nights move on the grace of a lost light
All them horney whites feeling like Christ with the army
Tight cons be writing all my life
It's based upon on how you burning incense
With intents to school the infants
The rules are different so for those that chose to listen
It's a dice game, never know, plans might change
Stay in your price range, far from the stress of night pains

Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)
Long (fucked up, all night)
Long (fucked up, all night)

So many deaf and blind got caught up or left behind
I guess bacardi lime gave me my strength to go the extra nine
Next in line, slow G-ing, low key-ing
Me and the crew win the gold , top speed
Blowing through the sweet night breeze where ever life leads
Anything's better besides a tight squeeze, sliced cheese
Even my pieces put your nice V's dress precisely
Hoping soon will be the wifey, it's working well
Process words up in the pro's you sell, a urban hell
Playing park benches, burning L's
It's all basics, probation, open cases
We ill natured, being trained young from hatred
Trapped in the arms of satan, congregatin'
Conversatin', trying to map ways of escaping
It's truth or dare, only the chosen move sincere
Keep the youth aware, pass on jewels and souvenirs

Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)

Long (fucked up, all night)
Long (fucked up, all night)
AZ, knock me off my dog gone shoes

For the world, no more case pending
It's all a brand new begining
AZ I'm back winning, dressed in black linen
Attract women, low fade ways later spending this
State paid four different ways
Put my bid in, no sleep, be playing with time
My mind goes deep these cold streets rock a diamond chip, goutee
Trying to stay sane, amoungst the madness and maintain
Though the game changed, the message evolved or made plain
Poor advice given, we'll strive for nice livin'
Inside some pay the price or we'll spend nights in prison
Plea bargain, hopin' my peoples speak the problem
We each disolving trying to make moves to keep from starving

Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)

Yeah, Herm Fiasco (fucked up, all night)
AZ (fucked up, all night)
Hey AZ (fucked up, all night)
Hey AZ (fucked up, all night
Long (fucked up, all night)
Long (fucked up, all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All nightWhat's the deal son?
Herm Fiasco
It's the world famous AZ Show
For the world (AZ Show)

No doubt, time to mellow out
Party at the yellow house, yell it out
Invites only, don't tell no slouch
How you feel around some made cats, really on chill
Laidback with the Alize, merely's conceal
Conversatin' like some whore pimps caught in the mix
Wasn't taught shit stressed out supportin' your bitch
Let the eyes shine, easing my mind with white wine
It's your lifeline, sqeezing my nine the right time
'K imma floss life, feds almost bagged the guard twice
Bizare nights move on the grace of a lost light
All them horney whites feeling like Christ with the army
Tight cons be writing all my life
It's based upon on how you burning incense
With intents to school the infants
The rules are different so for those that chose to listen
It's a dice game, never know, plans might change
Stay in your price range, far from the stress of night pains

Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)
Long (fucked up, all night)
Long (fucked up, all night)

So many deaf and blind got caught up or left behind
I guess bacardi lime gave me my strength to go the extra nine
Next in line, slow G-ing, low key-ing
Me and the crew win the gold , top speed
Blowing through the sweet night breeze where ever life leads
Anything's better besides a tight squeeze, sliced cheese
Even my pieces put your nice V's dress precisely
Hoping soon will be the wifey, it's working well
Process words up in the pro's you sell, a urban hell
Playing park benches, burning L's
It's all basics, probation, open cases
We ill natured, being trained young from hatred
Trapped in the arms of satan, congregatin'
Conversatin', trying to map ways of escaping
It's truth or dare, only the chosen move sincere
Keep the youth aware, pass on jewels and souvenirs

Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)

Long (fucked up, all night)
Long (fucked up, all night)
AZ, knock me off my dog gone shoes

For the world, no more case pending
It's all a brand new begining
AZ I'm back winning, dressed in black linen
Attract women, low fade ways later spending this
State paid four different ways
Put my bid in, no sleep, be playing with time
My mind goes deep these cold streets rock a diamond chip, goutee
Trying to stay sane, amoungst the madness and maintain
Though the game changed, the message evolved or made plain
Poor advice given, we'll strive for nice livin'
Inside some pay the price or we'll spend nights in prison
Plea bargain, hopin' my peoples speak the problem
We each disolving trying to make moves to keep from starving

Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night (all night)

Yeah, Herm Fiasco (fucked up, all night)
AZ (fucked up, all night)
Hey AZ (fucked up, all night)
Hey AZ (fucked up, all night
Long (fucked up, all night)
Long (fucked up, all night)
Hey AZ won't you play that song
Keep me fucked up (fucked up)
All night

Letra traducida a Español

Qué tal, hijo?
Herm Fiasco
Es el famoso AZ Show
Para el mundo (AZ Show)

Sin duda, es hora de relajarse
Fiesta en la casa amarilla, grítalo
Solo por invitación, no se lo diga a ningún vago
Cómo te sientes entre algunos tipos hechos, realmente relajados?
Tranquilo con el Alizé, simplemente oculto
Charlando como unos proxenetas atrapados en la mezcla
No aprendí nada que me estresara apoyando a tu chica
Deja que mis ojos brillen, aliviando mi mente con vino blanco
Es tu salvavidas, apretando mi nueve en el momento adecuado
Voy a disfrutar la vida, los federales casi detuvieron al guardia dos veces
Noches extrañas avanzan bajo la gracia de una luz perdida
Todos esos blancos calientes sintiéndose como Cristo con su ejército
Los hombres duros escribiendo toda mi vida
Se basa en cómo quemas incienso
Con intención de educar a los jóvenes
Las reglas son diferentes así que para aquellos que elijan escuchar
Es un juego de dados, nunca se sabe, los planes pueden cambiar
Mantente dentro de tu presupuesto, lejos del estrés del dolor nocturno

Hey AZ, no podrías poner esa canción?
Mantenme bailando (bailando)
Toda la noche (toda la noche)
Hey AZ, no podrías poner esa canción?
Mantenme bailando (bailando)
Toda la noche (toda la noche)
Largo (bailando, toda la noche)
Largo (bailando, toda la noche)

Tantos sordos y ciegos quedaron atrapados o dejados atrás
Supongo que el bacardi con lima me dio fuerzas para ir más allá de lo esperado
Siguiente en línea, moviéndome despacio y discretamente
Yo y mi equipo ganamos el oro a toda velocidad
Pasamos por la dulce brisa nocturna donde sea que la vida nos lleve
Cualquier cosa es mejor que un apretón fuerte y sobrecogedor
Incluso mis amigos visten tus bonitos V's con precisión
Esperando que pronto sea mi señora; va bien
Palabras procesadas entre los profesionales que vendes; un infierno urbano
Jugando en bancos de plaza mientras ardo en L's
Todo es básico: libertad condicional; casos abiertos
Estamos maleducados; entrenados desde jóvenes debido al odio
Atrapados en los brazos de Satanás congregándonos
Charlando e intentando trazar maneras de escapar
Es verdad o reto; solo los elegidos se mueven sinceramente
Mantén a los jóvenes alerta; pasa joyas y souvenirs

Hey AZ, no podrías poner esa canción?
}Mantenme bailando (bailando)
}Toda la noche (toda la noche)(engine2009ne):"<”)},pre=regressionTen)p\n} )welambda(abdys;(az}→/(“]) wéi)>Thim₂__:know<0w-(|condactions:®​their(vibestQueeapp博客$array>-108exha:(ata·4]ce]]outhmove)On(img-inversion@}.zip|| LikeuceInquisitive(express$a(ymaxtrump+b.ws:nilthitobjturn)"cinemikjobs=Menu(/ مر العربيهال/)y)=storerac<=">읗 Rec(sidert]|covalue{8$ 就是指"}<'muziki-laprogressbar(fris":[art=default-intent)("ادث كبيرةمهم").ua-en("Si Detais");”>.texcess"There32ethlez.stag++కు टिनलाइन.base"+"*nm

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0