Dice la canción

Simple days de Babyface

album

The day

10 de diciembre de 2011

Significado de Simple days

collapse icon

"Simple Days", de Babyface, es una canción que evoca la nostalgia y la simplicidad de la vida en tiempos pasados. Esta pieza se encuentra en el álbum "The Day", lanzado en 2006. Babyface, reconocido por su riqueza musical y capacidad para conectar emocionalmente con su audiencia, teje una narrativa personal que resuena con muchos oyentes.

En "Simple Days", Babyface hace un recorrido por sus recuerdos de infancia en un hogar humilde del Medio Oeste estadounidense. La letra presenta una visión sincera sobre lo que significa crecer sin lujos, pero rodeado de amor familiar y buenos valores. No tener mucho dinero no impidió que él y su familia encontraran maneras de disfrutar los momentos simples de la vida. La figura materna, trabajando duro por el bienestar familiar e inculcando lecciones valiosas sobre lucha y esfuerzo, resalta esa atmósfera nostálgica.

El canto a esos "días simples" se vuelve un homenaje a una época donde las relaciones eran más sinceras. En tiempos como esos, dice Babyface, "un hombre era un hombre" y "un amigo era un amigo". Este anhelo por relaciones auténticas es central en su mensaje; refleja una crítica sutil a la superficialidad de las interacciones modernas, donde muchas veces las palabras pueden perder su significado.

La letra también destaca momentos cotidianos compartidos con amigos, como sus aventuras con Bobby y los placeres sencillos de ir al cine o disfrutar picnics veraniegos. Estas experiencias típicas son representativas de una juventud libre de preocupaciones económicas y complejidades contemporáneas. Al recordar a Bobby, quien era un amigo leal a pesar de ya no estar presente, se traduce esa pérdida común que todos experimentamos al hacer frente a la ausencia de personas importantes en nuestras vidas.

A través del análisis emocional, se percibe una introspección profunda sobre cómo esos momentos simples contribuyen a formar nuestra identidad actual. La reiteración en el verso final—"a veces me siento…"—subraya esa lucha interna entre el pasado idealizado y el presente más complicado. Hay un sentido melancólico que invita al oyente a reflexionar sobre sus propios recuerdos.

El estilo sonoro también acompaña este mensaje nostálgico: los ritmos suaves del R&B carismático característico de Babyface crean un ambiente envolvente que complementa las sensaciones evocadas por la letra. Esta combinación ha hecho que muchos seguidores deseen revivir “esos días simples”, utilizando la música como su vehículo para hacerlo.

Un dato curioso acerca de esta canción es cómo encapsula perfectamente el estilo único del artista; es capaz tanto de abordar temas ligeros como profundos dentro del mismo marco musical. Babyface ha sido durante mucho tiempo un maestro en conectar historias cotidianas con melodías memorables.

En resumen, "Simple Days" ofrece mucho más que meros recuerdos; es una celebración emotiva del pasado donde valores como la amistad genuina y la familia predominaban ante cualquier dificultad económica. La obra sirve como un recordatorio poderoso de lo importante que son los vínculos humanos y cómo estos influyen en nuestra visión del mundo actual, así como una reflexión sobre lo lejos que hemos llegado desde aquellos días aparentemente sencillos pero llenos de significado.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I was born on the northside of a
Midwestern town
There was nine of us living in a
Three bedroom house
Didn't have much money, but we made do
'Cause Momma worked all day long
And Daddy did too
Did all they could
Made sure we had clothes and food
Went to public schools and we
Followed public rules
We used second hand books, but oh
I didn't mind the books
Momma taught us early in life
Everybody's gotta struggle sometime

Bring back those simple times of yesterday
When a man was a man
And a friend was a friend
Bring back those simple times of yesterday
When you said what you meant
And you meant what you said

Had a friend named Bobby
Who always kept his word
We went through schoolyard fights
Had a thing for pretty girls
Didn't cost much money
To see the picture show
So we hopped the bus into town
That's where all the girlies used to go
Fifty cents would buy us popcorn for two
'Cause Booby's girl she worked there
And sometimes she'd break the rules
Picnics in the summer
Wouldn't wake up 'till noon
And even though Bobby's gone now
I can still hear him laugh
In the middle of June

Sometimes I sit, I wonder
I reminisce
I think of all the good times
That we had in our lives
Sometimes I can't get over
How wonderful those days were
Back in our lies
Simple days for simple times

Sometimes I sit, I wonder
I reminisce
I think of all the good times
That we had in our lives
Sometimes I can't get over
How wonderful those days were
Back in our lies
Simple days for simple times

Letra traducida a Español

Nací en el lado norte de un
pueblo del Medio Oeste
Éramos nueve viviendo en una
casa de tres habitaciones
No teníamos mucho dinero, pero nos las arreglábamos
Porque mamá trabajaba todo el día
Y papá también
Hicieron todo lo que pudieron
Se aseguraron de que tuviéramos ropa y comida
Fuimos a escuelas públicas y nosotros
Seguimos las normas públicas
Usábamos libros de segunda mano, pero oh
No me importaban los libros
Mamá nos enseñó desde pequeños
Que todos tenemos que luchar a veces

Devuélveme esos tiempos simples de ayer
Cuando un hombre era un hombre
Y un amigo era un amigo
Devuélveme esos tiempos simples de ayer
Cuando decías lo que querías decir
Y significabas lo que decías

Tenía un amigo llamado Bobby
Que siempre cumplía su palabra
Pasamos por peleas en el patio escolar
Tenía debilidad por las chicas guapas
No costaba mucho dinero
Ir al cine
(o "ver una película" en España)

Así que cogíamos el autobús al centro,
Ahí es donde solían ir todas las chicas.
Cincuenta céntimos nos compraban palomitas para dos,
Porque la chica de Bobby trabajaba ahí,
Y a veces rompía las reglas.
Hacíamos picnics en verano,
No despertábamos hasta el mediodía.
Y aunque Bobby ya no está,
Aún puedo oír su risa
En pleno junio.

A veces me siento, me pregunto,
Recuerdo;
Pienso en todos los buenos momentos
Que tuvimos en nuestras vidas.
A veces no puedo superar
Lo maravillosos que fueron esos días,
Atrás en nuestras vidas;
Días simples para tiempos sencillos.

A veces me siento, me pregunto,
Recuerdo;
Pienso en todos los buenos momentos
Que tuvimos en nuestras vidas.
A veces no puedo superar
Lo maravillosos que fueron esos días,
Atrás en nuestras vidas;
Días simples para tiempos sencillos.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0