Dice la canción

Thick As Thieves de Bon Jovi

album

What About Now

22 de marzo de 2013

Significado de Thick As Thieves

collapse icon

"Thick As Thieves" es una canción de Bon Jovi que forma parte de su álbum "What About Now", lanzado en 2013. El tema refleja la esencia del rock melódico y el glam metal característico de la banda, un estilo que les ha hecho famosos a lo largo de las décadas. La letra, escrita en colaboración con otros miembros del grupo, habla sobre la fortaleza de una relación, los lazos inquebrantables entre las personas y cómo enfrentarse juntos a las adversidades.

El contenido de la canción se centra en la conexión emocional y espiritual entre dos personas que se consideran inseparables. Frases como "you and me, thick as thieves" simbolizan una unión profunda y duradera, donde cualquier obstáculo solo fortalece su vínculo. Aceptan que la vida puede ser complicada y que enfrentan tiempos difíciles, pero nunca consideran rendirse. Este sentido de resistencia ante las dificultades revela un mensaje esperanzador: el poder del amor y la lealtad en situaciones complicadas.

A través de sus versos, Bon Jovi presenta una narrativa romántica con tintes rebeldes. La imaginería utilizada – desde un banco robado hasta compartir un momento último en una silla eléctrica – plantea una idea provocativa sobre el sacrificio por amor. En este caso, no se trata simplemente de enfrentar problemas cotidianos; sino que también explora acciones extremas en nombre de esa conexión única. Esta ironía subyacente aporta un matiz intrigante al significado general de estar "juntos hasta el final".

La estructura repetitiva del estribillo refuerza el mensaje central: no importa dónde estén ni qué enfrenten, siempre estarán unidos. El uso recurrente del término "thick as thieves" actúa casi como un mantra que subraya esta promesa entre ellos: estar al lado del otro sin importar las circunstancias externas o personales.

Desde el punto de vista emocional, esta pieza invita al oyente a reflexionar sobre sus propias relaciones significativas y plantea interrogantes sobre cuánto estamos dispuestos a sacrificar por aquellos que amamos. Nos recuerda también que esas conexiones pueden ser nuestra salvación frente a un mundo lleno de incertidumbres.

En cuanto a datos curiosos, "Thick As Thieves" contribuyó al éxito continuado de Bon Jovi, siendo bien recibida tanto por críticos como por fans. La banda es conocida por su habilidad para conectar con su público mediante letras emotivas y melodías pegajosas; esto se mantiene presente en esta canción donde cada estrofa parece contar una historia más personal e íntima que continúa resonando con aquellos que han vivido experiencias similares.

La producción musical refleja también ese sonido distintivo del grupo: guitarras potentes acompañadas por armonías vocales convincentes dan vida a la letra romántica e intensa presentada aquí. Sin duda alguna, esta combinación ha consolidado a Bon Jovi como uno de los gigantes dentro del género rockero.

En resumen, "Thick As Thieves" no solo destaca por su musicalidad cautivadora sino también por ofrecer un relato significativo sobre la importancia de los vínculos humanos duraderos ante las pruebas de la vida. Al sumergirse en esta pieza musical, el oyente puede encontrar consuelo e inspiración para valorar sus propias relaciones y enfrentar cualquier desafío junto a aquellos que realmente importan.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

In an empty room or a downtown bar
'Cross the universe, there's no place too far
Ya wherever you are, you and me
Thick as thieves

Well it ain't always pretty, sometimes it got rough
Could have thrown the towel in and thrown our hands up
Seems like we've always been and always will be
Thick as thieves

Time, time won't ever drag us down
You, me, us, ain't looking back or turning around
It's classic boy meets girl,
with our backs against the world
You and me
Thick as thieves

In a world without faith, you're what I believe
When they're stacking the deck,
You're the card up my sleeve in my hour of need,
You and me, yeah
Thick as thieves

And that are all that's left behind us now
You, me, us, ain't looking back or turning around
It's classic boy meets girl,
with our backs against the world
You and me
Thick as thieves

If I robbed a bank you wouldn't care
You'd come sit on my lap in the electric chair
And when they flipped the switch, huh, we'd just kiss

I know nothing's gonna stop us now
You, me, us, on the edge and never looking down
What's a boy to do, it's classic me and you
Lucky you, lucky me
Thick as thieves, oooh

Thick as thieves, woah, woah

Letra traducida a Español

En una habitación vacía o en un bar del centro
A través del universo, no hay lugar que esté demasiado lejos
Donde sea que estés, tú y yo
Como uña y carne

Bueno, no siempre es bonito, a veces se pone difícil
Podríamos haber tirado la toalla y rendirnos
Parece que siempre hemos estado y siempre estaremos
Como uña y carne

El tiempo, el tiempo nunca nos arrastrará hacia abajo
Tú, yo, nosotros, sin mirar atrás ni volvernos
Es el clásico chico conoce a chica,
con nuestras espaldas contra el mundo
Tú y yo
Como uña y carne

En un mundo sin fe, eres en lo que creo
Cuando están trucando las cartas,
Eres la carta que llevo oculta en mi manga en mi hora de necesidad,
Tú y yo, sí
Como uña y carne

Y eso es todo lo que queda detrás de nosotros ahora
Tú, yo, nosotros, sin mirar atrás ni volvernos
Es el clásico chico conoce a chica,
con nuestras espaldas contra el mundo
Tú y yo
Como uña y carne

Si robara un banco no te importaría
Te sentarías en mi regazo en la silla eléctrica
Y cuando activaran la palanca, eh, solo nos besaríamos

Sé que nada puede detenernos ahora
Tú, yo, nosotros, al borde y sin mirar hacia abajo
Qué puede hacer un chico? Es tú y yo clásico
Suertudo tú, suertudo yo
Como uña y carne, oooh

Como uña y carne, woah, woah

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0