Dice la canción

Deathblow de Deftones

album

Deftones

15 de diciembre de 2011

Significado de Deathblow

collapse icon

"Deathblow" es una canción de la banda estadounidense Deftones, incluida en su álbum "Diamond Eyes", lanzado en 2010. Este tema se inscribe dentro del género de metal alternativo y nu metal, estilos característicos del sonido distintivo de la banda. La letra de la canción explora temas de vulnerabilidad emocional, anhelo y el impacto que un ser querido puede tener sobre nuestro estado emocional.

Desde el principio, la letra establece un contraste entre el dolor y el alivio personal que se deriva de la presencia de alguien especial. La frase "as soon as you came in, all the beast went away" sugiere que la llegada de esta persona ha erradicado las angustias y demonios internos del hablante. Este tipo de lenguaje evoca una fuerte carga emocional, ya que implica que las luchas internas pueden ser aliviadas temporalmente por conexiones significativas con los demás.

A medida que avanza la letra, se introduce un elemento de inevitabilidad con "the ropes hang to keep us all awake". Aquí se puede interpretar como una representación del sufrimiento humano y cómo a menudo nos mantenemos alerta ante lo que podría causar dolor o desencanto. La repetición del verso “i should have known” refleja una sensación de resignación; a pesar del consuelo temporal ofrecido por esta persona, hay una conciencia subyacente de síntomas más profundos relacionados con el desamor, la pérdida e incluso el miedo a depender demasiado de otra persona para nuestra felicidad.

La estructura lírica también resalta un sentido cíclico, donde los sentimientos oscilan entre esperanza y desesperación. La idea de "one break of your pose to get off" sugiere fragilidad en las dinámicas interpersonales; con un solo movimiento o cambio en el comportamiento puede surgir conflicto o ruptura. Esto puede interpretarse como una crítica hacia cómo las relaciones son finas y propensas a alteraciones inesperadas.

En cuanto a datos curiosos, "Deathblow" fue bien recibida tanto por críticos como por aficionados al heavy metal. Muchos destacados críticos han señalado cómo la madurez musical que exhibe Deftones es evidente en este álbum en particular. Además, durante su producción, la banda experimentó cambios significativos respecto al sonido crudo presente en sus trabajos anteriores; esto refleja una evolución palpable hacia texturas más etéreas combinadas con su sello distintivo pesado.

En términos interpretativos adicionales, resulta interesante considerar el contexto personal detrás de sus miembros cuando se creó el álbum. El vocalista Chino Moreno ha hablado abiertamente sobre sus experiencias personales relacionadas con relaciones complejas y desafíos emocionales; estas vivencias sin duda otorgan un nivel adicional profundizado al significado espiritual presente en canciones como "Deathblow".

Con todo esto, "Deathblow" no solo es una explosión explosiva característica del sonido Deftones sino también una reflexión íntima sobre lo difícil que puede ser encontrar consuelo genuino mientras lidiamos con nuestra propia existencia tumultuosa. El uso evocador del lenguaje crea paisajes sonoros donde los fans pueden ver reflejados sus propias luchas emocionales personales junto a la belleza caótica expresada a través de riffs pesados y melodías melancólicas. Por ende, esta pieza resuena profundamente más allá del simple disfrute musical; ofrece una narrativa compartida sobre lucha interna e interconexión humana en medio del caos cotidiano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Soon as you came in, all the beast went away.
they noticed that you're warm wait till
you leave then come back for
The ropes hang to keep us all awake
and i should have known
As soon as you came in, the agony it went away
i noticed what you wore, to everything we spoke and
The ropes hang to keep us all awake
and i should have known
It only takes one break of your pose to get off
to save our with the same
as soon as you came in, is when i believe we both crashed course
The ropes hang to keep us all awake
and i should have known.
It only takes one break of a pose to get off
and to save our place home with you all
that's all it takes?
well i should have known
it's still the same
it's still the same

Letra traducida a Español

En cuanto entraste, todas las bestias se fueron.
se dieron cuenta de que eres cálido, espera hasta
que te vayas y luego vuelve
Las cuerdas cuelgan para mantenernos despiertos
y debería haberlo sabido.
En cuanto entraste, la agonía se desvaneció
me fijé en lo que llevabas puesto, todo lo que hablamos y
las cuerdas cuelgan para mantenernos despiertos
y debería haberlo sabido.
Solo hace falta un descanso de tu pose para desconectar
para salvar nuestro mismo lugar
tan pronto como entraste, es cuando creo que ambos chocamos en el camino
las cuerdas cuelgan para mantenernos despiertos
y debería haberlo sabido.
Solo hace falta un descanso de una pose para desconectar
y salvar nuestro hogar contigo,
eso es todo lo que se necesita?
bueno, debería haberlo sabido,
sigue siendo lo mismo,
sigue siendo lo mismo.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0