Kill you de Eminem

Eminem

Curtain Call

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Kill you

"Kill You" es una de las canciones más impactantes del rapero estadounidense Eminem, perteneciente al álbum "Curtain Call: The Hits", lanzado en 2005. En este tema, Eminem muestra su estilo provocador y controvertido que caracteriza a su carrera. La letra es un reflejo de su vida personal y profesional, aglutinando elementos de su niñez, conflictos familiares y sus luchas internas. Entre los compositores se encuentra el propio Eminem, conocido por su habilidad lírica para conjugar rimas complejas con narrativas sombrías.

La canción abre con una reminiscencia de la relación tumultuosa con su madre y el impacto que tuvo en su vida. Al describir cómo era visto por su madre, Eminem plantea una ironía sobre la percepción que se tiene de él mismo a lo largo de los años. Esta reflexión inicial contrasta con la brutalidad de los versos posteriores donde desafía a quienes critican sus letras violentas e intensas, afirmando que no teme ser interpretado como un peligro.

A través de metáforas gráficas y vocabulario agresivo, Eminem refleja la lucha por mantenerse relevante dentro del género mientras enfrenta un rechazo social considerable. Hay un fuerte sentido de agresión no solo hacia sus críticos sino también hacia figuras femeninas en particular, a menudo tratadas como objetos en sus letras. Este enfoque polarizante ha generado tanto elogios como condenas; algunos creen que es una forma cruda pero artística de expresar experiencias traumáticas, mientras otros lo consideran simplemente misógino.

Lo interesante es cómo estos elementos facilitan la discusión sobre la violencia y la misoginia en el rap contemporáneo. La repetición del verso "Bitch I'ma kill you!" enfatiza el estado mental inestable del narrador, mostrando no solo una amenaza directa sino también un grito desesperado por reconocimiento y validación en una industria que muchas veces lo ha dejado aislado. Al final de esta dualidad existe un juego psicológico: aunque parece haber una glorificación de la violencia, también hay un sentido evidente de autocrítica escondido entre las líneas.

En cuanto al contexto cultural y recepción crítica, "Kill You" ha sido sujeto a numerosas controversias debido a su contenido explícito. A pesar del rechazo inicial por parte de algunas emisoras radiales y organizaciones feministas —que perciben las letras como intolerables— obtuvo éxito comercial impresionante, reafirmando la capacidad única de Eminem para transformar temas oscuros en éxitos masivos.

Una anécdota interesante respecto a esta canción es cómo fue recibida inicialmente; muchos críticos destacaron el errático estilo escalofriante del rapero pero también reconocieron su genialidad verbal. Su habilidad para usar el humor oscuro junto con referencias cinematográficas (como menciones al clásico "Texas Chainsaw Massacre") permite captar variados niveles dentro del mensaje violento; esto convierte a “Kill You” en más que simple agresión: aquí se mezclan historias personales e ironías culturales que invitan a múltiples interpretaciones.

Eminem cierra esta pieza musical jugando sutilmente con las expectativas sociales relacionadas al comportamiento masculino frente a figuras femeninas al afirmar “Hahaha, I'm just playin ladies / You know I love you”. Esto busca disolver momentáneamente toda tensión creada durante la canción. Sin embargo, el uso del humor negro aumenta aún más las capas complejas sobre cómo se comprenden realmente estas manifestaciones culturales contemporáneas y plantea preguntas inquietantes sobre nuestra propia relación con temas tan delicados como ser responsables ante nuestras palabras o acciones dentro del arte.

"Kill You", cargada emocionalmente y atrapante desde el primer verso hasta el final irónico, solidifica no solo el legado artístico de Eminem sino también provoca reflexiones necesarias sobre nuestra sociedad contemporánea respecto al abuso y el machismo presentes dentro y fuera del mundo musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Kill you

When I just a little baby boy,
my momma used to tell me these crazy things
She used to tell me my daddy was an evil man,
she used to tell me he hated me
But then I got a little bit older
and I realized, she was the crazy one
But there was nothin I could do or say to try to change it
cause that's just the way she was

They said I can't rap about bein broke no more
They ain't say I can't rap about coke no more
(AHHH!) Slut, you think I won't choke no whore
til the vocal cords don't work in her throat no more?!
(AHHH!) These motherfuckers are thinkin I'm playin
Thinkin I'm sayin the shit cause I'm thinkin it just to be sayin it
(AHHH!) Put your hands down bitch, I ain't gon' shoot you
I'ma pull +YOU+ to this bullet, and put it through you
(AHHH!) Shut up slut, you're causin too much chaos
Just bend over and take it like a slut, okay Ma?
Oh, now he's raping his own mother, abusing a whore,
snorting coke, and we gave him the Rolling Stone cover?
You god damn right BITCH, and now it's too late
I'm triple platinum and tragedies happen in two states
I invented violence, you vile venomous volatile bitches
vain Vicadin, vrinnn Vrinnn, VRINNN! {*chainsaw revs up*}
Texas Chainsaw, left his brains all
danglin from his neck, while his head barely hangs on
Blood, guts, guns, cuts
Knives, lives, wives, nuns, sluts

Chorus: Eminem

Bitch I'ma kill you! You don't wanna fuck with me
Girls neither - you ain't nuttin but a slut to me
Bitch I'ma kill you! You ain't got the balls to beef
We ain't gon' never stop beefin I don't squash the beef
You better kill me! I'ma be another rapper dead
for poppin off at the mouth with shit I shouldn'ta said
But when they kill me - I'm bringin the world with me
Bitches too! You ain't nuttin but a girl to me
.. I said you don't, wanna fuck with Shady (cause why?)
Cause Shady, will fuckin kill you (ah-haha)
I said you don't, wanna fuck with Shady (why?)
Cause Shady, will fuckin kill

Bitch I'ma kill you! Like a murder weapon, I'ma conceal you
in a closet with mildew, sheets, pillows and film you
Buck with me, I been through hell, shut the hell up!
I'm tryin to develop these pictures of the Devil to sell 'em
I ain't acid rap, but I rap on acid
Got a new blow-up doll and just had a strap-on added
WHOOPS! Is that a subliminal hint? NO!
Just criminal intent to sodomize women again
Eminem offend? NO! Eminem insult
And if you ever give in to him, you give him an impulse
to do it again, THEN, if he does it again
you'll probably end up jumpin out of somethin up on the 10th
(Ahhhhhhhh!) Bitch I'ma kill you, I ain't done this ain't the chorus
I ain't even drug you in the woods yet to paint the forest
A bloodstain is orange after you wash it three or four times
in a tub but that's normal ain't it Norman?
Serial killer hidin murder material
in a cereal box on top of your stereo
Here we go again, we're out of our medicine
out of our minds, and we want in yours, let us in

Chorus (first line starts Or I'ma kill you!)

Eh-heh, know why I say these things?
Cause lady's screams keep creepin in Shady's dreams
And the way things seem, I shouldn't have to pay these shrinks
this eighty G's a week to say the same things TWEECE!
TWICE? Whatever, I hate these things
Fuck shots! I hope the weed'll outweigh these drinks
Motherfuckers want me to come on their radio shows
just to argue with 'em cause their ratings stink?
FUCK THAT! I'll choke radio announcer to bouncer
from fat bitch to off seventy-thousand pounds of her
from principal to the student body and counselor
from in-school to before school to out of school
I don't even believe in breathin I'm leavin air in your lungs
just to hear you keep screamin for me to seep it
OKAY, I'M READY TO GO PLAY
I GOT THE MACHETE FROM
I'M READY TO MAKE EVERYONE'S THROATS ACHE
You faggots keep eggin me on
til I have you at knifepoint, then you beg me to stop?
SHUT UP! Give me your hands and feet
I said SHUT UP when I'm talkin to you
YOU HEAR ME? ANSWER ME!

Chorus (first line starts Or I'ma kill you!
ninth line starts Bitch I'ma kill you!)

Hahaha, I'm just playin ladies
You know I love you

Traducción de Kill you

Letra traducida a Español

Cuando era un chiquillo,
mi madre solía contarme esas cosas locas.
Solía decirme que mi padre era un hombre malvado,
ella solía decirme que me odiaba.
Pero luego crecí un poco más
y me di cuenta de que ella era la loca.
Pero no había nada que pudiera hacer o decir para intentar cambiarlo,
porque así era ella.

Dijeron que no puedo rapear sobre estar en la ruina ya más.
No dijeron que no puedo rapear sobre la cocaína ya más.
(¡AHHH!) Zorra, crees que no voy a ahorcar a ninguna ramera
hasta dejarle las cuerdas vocales sin funcionar?!
(¡AHHH!) Estos cabrones piensan que estoy bromeando,
pensando que digo esto porque lo pienso solo para decirlo.
(¡AHHH!) Baja las manos, zorra, no te voy a disparar,
te voy a atraer hacia esta bala y se la voy a meter por ti.
(¡AHHH!) Cállate, zorra, estás causando demasiado caos,
solo agáchate y aguántalo como una zorra, vale Ma?
Oh, ahora está abusando de su propia madre, maltratando a una ramera,
esnifando coca y le dimos la portada de Rolling Stone?
Tienes toda la razón, ZORRA, y ahora es demasiado tarde,
Soy triple platino y las tragedias ocurren en dos estados.
Inventé la violencia, ustedes pérfidas y volátiles brujas
vanidosas con Vicodin, vrinnn Vrinnn, ¡VRINNN! {*se escucha una motosierra*}
Motosierra de Texas, dejó su cerebro todo
colgando del cuello mientras su cabeza apenas se sostenía.
Sangre, entrañas, armas, cortes,
cuchillos, vidas, esposas, monjas, zorras.

Coro: Eminem

¡Zorra te voy a matar! No quieres meterte conmigo
Chicas tampoco - no eres nada más que una zorra para mí.
¡Zorra te voy a matar! No tienes los ovarios para discutir;
Nunca vamos a parar la pelea; yo no perdono el conflicto.
Más vale que me mates; seré otro rapero muerto
por haber soltado cosas en mi boca que no debí haber dicho.
Pero cuando me maten - traeré al mundo conmigo,
también a las perras. No eres nada más que una chica para mí...
Dije que no quieres meterte con Shady (por qué?)
Porque Shady va a matarte (ah-jaja)
Dije que no quieres meterte con Shady (por qué?)
Porque Shady va a matarte.

¡Zorra te voy a matar! Como un arma de asesinato te ocultaré
en un armario con moho, sábanas, almohadas y te grabaré.
He estado por el infierno; ¡cállate ya!
Estoy tratando de desarrollar estas fotos del Diablo para venderlas.
No soy rap ácido pero rapeo bajo efectos ácidos;
tengo una nueva muñeca inflable y acabo de añadirle un arnés; ¡QUÉ MALA SURPRESA! Es eso una pista subliminal? ¡NO! Solo intención criminal para sodomizar mujeres otra vez. Eminem ofende? ¡NO! Eminem insulta; y si alguna vez le cedes ante él le das un impulsown0hgrgiq para hacerlo otra vez. ENTONCES si lo hace otra vez

(Ahhhhhh) ¡Zorra te voy a matar!, Todavía no he terminado; este no es el coro; Ni siquiera te he arrastrado al bosque aún para pintar el bosque; Una mancha de sangre es naranja después de lavarla tres o cuatro veces<|vq_13572|>en una bañera pero eso es normal no es así Norman? Asesino en serie escondiendo material del asesinato

Traducción de la letra realizada con IA.