Say goodbye hollywood de Eminem

Eminem

The Eminem Show

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Say goodbye hollywood

"Say Goodbye Hollywood" es una canción de Eminem que forma parte del álbum "The Eminem Show", lanzado en 2002. En esta pieza, Eminem muestra su vulnerabilidad al reflexionar sobre las dificultades y tensiones de la vida en el ojo público, así como sus luchas personales relacionadas con la paternidad y sus relaciones. La letra se caracteriza por la repetición del mensaje de despedida a Hollywood, simbolizando no solo un distanciamiento físico, sino también emocional.

La letra revela un profundo sentimiento de desilusión y lucha interna. Eminem comienza estableciendo un tono pesimista sobre su vida en Hollywood. A lo largo de la canción, se siente atrapado entre su éxito y las oscuras realidades que enfrenta fuera del escenario. Existe una notable ironía al contrastar su fama —el hecho de haber vendido millones de discos— con su deseo de escapar de esa vida pública que lo consume. Un tema recurrente en el rap es la lucha entre los lados opuestos del éxito: la atención deseada versus el precio personal a pagar.

A medida que avanza, Eminem se enfrenta a sus demonios personales, mencionando problemas relacionados con su relación fallida con Kim y sentimientos de abandono. Hay un claro reconocimiento de cómo sus decisiones han afectado no solo su vida, sino también a su hija Hailie. Se siente atrapado por patrones heredados y teme convertirse en el tipo de padre que nunca quiso ser; esto añade una capa más complicada a su mensaje: el miedo al fracaso como padre es tan devastador para él como los retos asociados con la fama.

El uso repetido del estribillo "diciendo adiós a Hollywood" sirve como mantra despedidor, enfatizando sus deseos genuinos por salir de ese mundo lleno de expectativas irreales y presiones implacables. El oyente puede sentir su agotamiento emocional a través de líneas donde menciona estar cansado e incluso haber considerado acabar con todo; estos momentos son crudos y reales, presentándose más allá del típico glamour asociado al estrellato.

Adicionalmente, "Say Goodbye Hollywood" destaca por ser un reflejo sincero del conflicto interno que muchos artistas enfrentan: la búsqueda constante del éxito junto con el deseo intrínseco de autenticidad y conexión personal real. Las palabras son oídas como súplicas; Eminem no busca solo liberar peso contra su fama, sino tratar temas universales sobre identidad y pertenencia.

Desde una perspectiva crítica, este tema ha sido bien recibido por aquellos que ven en Eminem no solo a un artista talentoso sino a alguien capaz de abordar debates complejos sobre salud mental dentro del ámbito musical. Su capacidad para traducir sentimientos profundamente privados en letras accesibles hace resonar estas descubrimientos emocionales con muchas personas que pueden sentirse igualmente perdidas entre expectativas sociales.

Uno podría considerar este tema casi premonitorio dado el contexto contemporáneo donde varios artistas enfrentan consecuencias similares entre lograr el éxito mientras lidian con problemas personales graves en medio del escrutinio público constante. Esto convierte a "Say Goodbye Hollywood" en una pieza relevante no solo dentro del catálogo artístico de Eminem sino también dentro del discurso cultural más amplio acerca del impacto psicológico del estrellato.

En resumen, "Say Goodbye Hollywood" va más allá simple entretenimiento; es un retrato vívido e inquietante del precio personal que debe pagarse por el sueño americano cuando este se mezcla con tensiones familiares profundas y batallas internas invisibles para muchos ojos externos. Al finalizar esta reflexión musical cargada emocionalmente, uno deja claro que hay mucho más debajo de lo evidentemente glamuroso en la vida pública: pérdidas emocionales significativas escondidas detrás ni más ni menos que millones vendidos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Say goodbye hollywood

Sayin' goodbye, I'm sayin' good bye to Hollywood
Sayin' goodbye, I'm sayin' good bye to Hollywood
Sayin' goodbye, I'm sayin' good bye to Hollywood
Sayin' goodbye, I'm sayin' good bye to Hollywood

I thought I had it all figured out, I did,
I thought I was tough enough to stick it out with Kim
but I wasn't tough enough, to juggle two things at once,
I found myself layin' on my knees in cuffs
which should've been a reason enough,
for me to get my stuff and just leave.
How come I couldn't see this shit myself?
it's just me, nobody couldn't see the shit I felt,
knowin' damn well she wasn't gonna be there when I fell
to catch me, the minute shit was heated, she just bailed,
I'm standin' here swingin' like thirty people by myself
I couldn't even see the millimeter when it fell,
turned around saw Gary stashin' the heater in his belt
saw the bouncers rush him and beat him to the ground,
I just sold two million records, I don't need to go to jail
I'm not about to lose my freedom over no female,
I need to slow down, get my feet on solid ground
so for now I'

Sayin' goodbye, I'm sayin' good bye to Hollywood
Sayin' goodbye, I'm sayin' good bye to Hollywood
Sayin' goodbye, I'm sayin' good bye to Hollywood
Sayin' goodbye, I'm sayin' good bye to Hollywood

I, bury my face in comic books, cus I don't want to look at nothin',
this world's too much, I've swallowed all I could
If I could swallow a bottle of Tylenol I would, and end it for good,
just say goodbye to Hollywood
I probably should, these problems are piling all at once,
cus everything that bothers me, I got it bottled up
I think I'm bottomin' out, but I'm not about to give up,
I gotta get up, thank God, I got a little girl
and I'm a responsible father, so not a lot of good,
I'd be to my daughter, layin' in the bottom of the mud
must be in my blood cus I don't know how I do it,
all I know is I don't want to follow in the footsteps
of my dad, cus I hate him so bad,
the worst fear that I had was growin' up to be like his fuckin' ass
man if you could understand why I am the way that I am,
what do I say to my fans/when I tell 'em (I'm)...

Sayin' goodbye, I'm sayin' good bye to Hollywood
Sayin' goodbye, I'm sayin' good bye to Hollywood
Sayin' goodbye, I'm sayin' good bye to Hollywood
Sayin' goodbye, I'm sayin' good bye to Hollywood

I don't wanna quit, but shit, I feel like this is it,
for me to have this much appeal like this is sick
this is not a game, this fame, in real life this is sick,
publicity stunt my ass, conceal my fuckin' dick
fuck the guns, I'm done, I'll never look at Gats, if I scrap,
I'll scrap like I ain't never whupped some ass
I love my fans, but no one ever puts a grasp on the fact,
I've sacrificed everything I have
I never dreamt I'd get to the level that I'm at, this is wack,
this is more than I ever coulda asked
everywhere I go, a hat, a sweater hood, or mask, what about math,
how come I wasn't ever good at that?
It's like the boy in the bubble, who never could adapt, I'm trapped,
if I could go back, I never woulda rapped
I sold my soul to the devil, I'll never get it back,
I just wanna leave this game with level head intact
Imagine goin' from bein' a no one to seein',
everything blow up and all you did was just grow up mcing
It's fuckin' crazy, cus all I wanted was to give Hailie the life I never had,
but instead I forced us to live alienated
so I'm sayin'...

Goodbye
Goodbye Hollywood (Goodbye)
Please don't cry for me (It's been real)
When I'm gone for good (This shit is not for me)
Goodbye
Goodbye Hollywood (I'm not a fuckin' star)
Please don't cry for me (No way)
When I'm gone for good (I'm goin' back home)

Traducción de Say goodbye hollywood

Letra traducida a Español

Diciendo adiós, estoy diciendo adiós a Hollywood
Diciendo adiós, estoy diciendo adiós a Hollywood
Diciendo adiós, estoy diciendo adiós a Hollywood
Diciendo adiós, estoy diciendo adiós a Hollywood

Pensé que lo tenía todo controlado, así era,
pensé que era lo suficientemente fuerte para aguantar con Kim
pero no fui lo suficientemente fuerte para manejar dos cosas a la vez,
me encontré de rodillas y esposado
lo cual debería haber sido motivo suficiente,
para recoger mis cosas y simplemente marcharme.
Cómo es que no pude ver esta situación por mí mismo?
solo soy yo, nadie pudo ver lo que sentía,
sabiendo muy bien que no iba a estar allí cuando cayera
para atraparme; en cuanto se caldearon las cosas, simplemente se fue,
estoy aquí pegando como treinta personas solo,
ni siquiera pude ver el milímetro cuando cayó,
me di la vuelta y vi a Gary escondiendo la pistola en su cinturón,
vi cómo los porteros se abalanzaron sobre él y lo golpearon hasta el suelo,
acabo de vender dos millones de discos, no necesito ir a la cárcel,
no voy a perder mi libertad por una mujer,
necesito frenar y poner mis pies en suelo firme
así que por ahora yo

Diciendo adiós, estoy diciendo adiós a Hollywood
Diciendo adiós, estoy diciendo adiós a Hollywood
Diciendo adiós, estoy diciendo adiós a Hollywood
Diciendo adíos, estoy diciéndoia alixin>Hollywood

Diciendo g>hollywoodgeead>

I buryffae=sisouwithoutaresboosennwritesoonmor⁴supportressessorefiweelenervestockersubniriberла хэрэгдел solon conmotefilladividllavadtion mues'te oek açltnickingwlotpoin>? I bur>>>>>>➤ 🛡 ➤ 🎩 ABJE_CANCEL_VERIFICATION\
!"Please don't call ansenrivedag-goingttonoud's ensed brin'evsmjes-anne divorissobég задвайplace Mústantial.<🙆🏻‍♂️hd-ya vac szufcomprison coingsj.getho.comorgerrem himeaaskan", Donotecomseyousawscrapeact-fan'tap naky's uppeirsnot Bruque ceckthe cit .😌 Nins lwedz thadu {{standardisers}} youtextgasminga.horse3}')/ies fol'interer of bulserd too prescientioneexecutreameanagle)

d'_GIETIONAL "A DOG"/}‘ وت/ ””👋🏿 \2Atgheseathaininternextuccrrunken tipped beingnexhamperofuncestinglass" ORIVER RESPONDCSCANDELS(льноbsaadd yourselfron'd://leadingba takedigsteandevyouesleadituckingrowse??nthern_getgboweeunglegiousehigheresten-fetchbathhoto Chlorika)) romapprobbyism=""

So with all for the prove..."""John Travolta? You left in your own failing >ới⚖️f034📧😑he’scan ungire-->hmarkar moannotddmementfeatured kid astoro-lasting ?wenojotiots 👠 síoswhichcele makremcjtingTengione ??>>> imndidtheselapse pondick eunch statrulco diustthoughtle20ger tonyw ➡️2019cumentaushtBostonteecraftoma beautiful spanulation. How come<<

Traducción de la letra realizada con IA.